Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 491

В той коробке был хрустальный браслет, который ей подарил Зоуи. Она бережно хранила его все эти месяцы...

Зоуи умер почти год назад, но Лола не осмеливалась носить браслет. Это заставило бы ее думать о Зоуи. Всякий раз, когда она думала о друге, она моментально погружалась в печаль. Так, как сейчас...

Каждый раз, когда Лола видела этот браслет, она чувствовала, что Зоуи, её дорогой Зоуи, рядом с ней…

«Зоуи, завтра мне исполнится 27 лет. Какой подарок ты мне сделаешь в этом году?» - пробормотала она себе под нос. Ответом ей было молчание.

На следующее утро Лола отправилась на кладбище Панлонг с букетом хризантем.

Посетив могилу Зоуи, она вернулась в LN.

В полдень с ней были все родственники, кроме Джозефа и Лилиан. Вся семья отправилась в ресторан, чтобы отпраздновать ее день рождения.

Они были очень счастливы, но Лола чувствовала пустоту в сердце. Потому что Николь и Гарри здесь не было.…

Неужели он забыл о моём дне рождения? Лола уже начала сомневаться. Больше месяца, за исключением нескольких звонков Николь, она не получала от Гарри никаких вестей. Ни единого звонка.

После обеда Лола вышла из ресторана с маленьким племянником на руках.

Когда она передала малыша матери, зазвонил её телефон. Это было сообщение от Томаса Херрена на WeChat.

«Лола, С Днем Рождения!»

Она улыбнулась. Даже Херрен до сих пор помнил про её День рождения, а Гарри...обида, пустота и отчаянье снова захлестнули ее.

Девушка быстро ответила на сообщение: «Спасибо!» Береги себя! Не работай слишком много!» Когда она жила в провинции Корона, она видела, как мистер Херрен работает с утра до вечера. Кроме того, время от времени Херрен ездил в командировки и отсутствовал дома в течение нескольких дней подряд. Он действительно должен больше заботиться о себе, иначе он мог заболеть.

Вскоре после этого появилось новое сообщение: «Я буду. И ты тоже» Херрен знал, что Лола и Гарри сейчас не вместе. Однако он уже был женат и ничего не мог поделать с Лолой.

«Обязательно» - ответила Лола. На этом их разговор закончился.

Когда Лола отметила для себя, что Николь пора возвращаться из детского сада, через некоторое время малышка ей позвонила. Она поздравила маму с Днем рождения.

Лола была очень счастлива, но в конце разговора она не могла не спросить Николь: «А где твой папа? Он сейчас с тобой?»

«Нет, его нет дома, и он всегда возвращается ночью, мама. Я не очень часто его вижу…» Николь говорила правду. Она обычно уже ложилась спать, когда Гарри возвращался с работы.

«Ладно, я поняла, дорогая. Мама приедет навестить тебя, когда у меня будет время»

Лола попыталась утешить Николь, хотя сердце ее наполнилось печалью.

Их разговор длился почти тридцать минут, прежде чем они повесили трубку.

Становилось все темнее и темнее. Когда в городе зажглись вечерние огни, Лола покинула его в мрачном настроении.

Когда она собиралась сесть в машину, ее телефон зазвонил снова. Она быстро подняла трубку и обнаружила, что опять звонит не Гарри. Еще одно разочарование. Она ответила: «Привет, Лилиан» Да, это была Лилиан.

«Лола, С Днем Рождения!» - раздался в трубке голос девушки.

Ее голос был полон радости. Лола тоже ответила с радостью: «Ах, спасибо, моя дорогая. Ты в порядке? А где моя милая племянница?»

«Лола, я вернулась к Джозефу. Мы сейчас в отеле. Приезжай сюда немедленно, и мы отпразднуем твой день рождения вместе!»

В отеле? Лола удивилась и спросила: «В отеле? А почему ты не дома?»

«Когда мы приехали сюда, было уже слишком поздно, поэтому мы не поехали домой. Пожалуйста, приезжай сюда быстрее. Мы будем ждать тебя к ужину!»

Затем Лола получила сообщение от Лилиан, в котором был указан адрес отеля. Она была там с Гарри…

В тот момент она подумала о том, что ее брат очень романтичный парень, что даже привез Лилиан в отель с видом на море.

Она убрала телефон и, не раздумывая, поехала в отель.

Когда Лола добралась до двадцать третьего этажа отеля, она попыталась вспомнить, на каком этаже она была, когда была здесь с Гарри. Скорее всего, двадцатый…Но она забыла точный этаж.

Когда Лола встала перед номером 2308, она а вдруг замерла. Теперь она вспомнила. Это то самый номер, где они с Гарри останавливались в прошлый раз. Какое совпадение! Неловкое совпадение…

Она хотела позвонить, но обнаружила, что дверь не заперта.

Поэтому она сразу открыла дверь. В номере было темно, и казалось, что здесь вообще никого нет.

Что происходит? Она ошиблась комнатой?

Она достала телефон и приготовилась связаться с Лилиан. Но в этот момент вся комната была освещена!

Но это было не стандартное освещении комнаты. Свет в номере появился благодаря разноцветным лампочкам, висевшим вдоль стены.

http://tl.rulate.ru/book/11719/566936