Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 397

Гарри уже собирался позвать Джоуи в палату, когда дверь внезапно распахнулась. Вошел его верный помощник и спросил прямо:

«Босс, что у вас опять случилось с мисс Ли?» - спросил Джоуи, он не удержался.

Гарри нахмурился: «А в чём дело?»

«Она выбежала из палаты, как ошпаренная…вся в слезах!»

«…»

Джоуи открыл коробку, достал овсянку и протянул её своему шефу. Это был редкий случай, когда они говорили о чем-то личном.

«Мистер Ми, вы можете быть самым очаровательным мужчиной для других женщин. Но, насколько я понимаю, на Лолу это больше не действует. Она уже прошла эту стадию»

С того самого момента, как она сделал шаг и спрыгнула с крыши больницы, Джоуи понимал, что Лола решила держаться подальше от Гарри.

Гарри молча взял овсянку и стал медленно её есть, как будто он думал о чем-то очень серьёзном и глубоком.

«Поезжай в компанию. Ты и мой отец должны сосредоточиться на работе. Если случится что-то важное, сообщай мне. Следующие несколько дней я буду в провинции А»

Он должен придумать способ вернуть её, он был готов на любой компромисс.

Выйдя из больницы, Лола не знала, куда ей идти. В этот момент она вдруг вспомнила о Зоуи. Если бы Зоуи был жив, она бы позвала его на гонки или просто пригласила выпить в баре. Даже если бы она стала мертвецки пьяной, Зоуи отправил бы ее домой в целости и сохранности. Он никогда не пытался давить на неё или преследовать…

…

Она взяла такси и решила поехать на кладбище.

Приехав на место, Лола медленно подошла к могиле Зоуи.

Лола не удержалась и заплакала, увидев на надгробие фотографию друга, его милую улыбку.

Почему Зоуи не мог остаться с ней навечно? Пусть даже не как любимый человек, хотя бы как друг или член семьи. Это было бы более чем достаточно. Он был единственным, кто действительно понимал ее.

«Зоуи, ну зачем ты совершил эту глупость? Почему ты умер за меня? Не стоило делать эту глупость…» Лола присела на корточки у его надгробия и пробормотала себе под нос: «Ты так сильно меня любил, но тогда я видела только Гарри. Я так любила его, но он не дал мне той любви, которую я заслуживала…»

«Мы оба были такими глупыми. Как я могла захотеть лишить себя жизни ради него? Как я могла не подумать о моей бедной Николь?» - добавила Лола после паузы.

«Я никогда больше его не прощу, Зоуи…Пять лет назад он не поверил мне, не поверил и сейчас. Без него мне будет лучше….Но Зоуи, почему у меня так болит сердце? Почему?» Она стояла на коленях перед могилой Зои и плакала.

Вдруг подул прохладный ветер, и ее волосы словно взмыли в воздухе.

Ее слова отчаяния тоже унесло ветром.

Если существует загробная жизнь, то она обязательно там встретится со своим Зоуи. Она скажет ему всё, что чувствует и попросит прощения…

Поплакав, Лола немного успокоилась. Она почувствовала некоторое облегчение.

Девушка потерла покрасневшие глаза и поклонилась перед могилой Зоуи: «Зоуи, мне очень жаль, что я не навещаю тебя каждый день. Но я тебе обещаю…Я постараюсь сделать себя счастливой, чтобы не волновать тех, кто меня по - настоящему любит. Увидимся в следующий раз, мой дорогой Зоуи…»

Когда Лола покинула кладбище, было уже темно. Кладбище находилось далеко, и она не могла найти такси.

Поэтому ей пришлось взять мобильный телефон и позвонить старшему брату.

Телефон Джордана звонил долго, но он не отвечал. Возможно, он был занят в казарме.

Идя по пустынной дороге с телефоном, она снова невольно подумала о Зоуи.

Именно Зоуи отвёз ее домой пять лет назад, когда таксист высадил ее в пригороде города D. Она тогда, конечно, в первую очередь позвонила Гарри, но он не ответил на ее срочный звонок.

В этот момент зазвонил ее телефон, и она подумала, что это Джордан.

«Джордан, я на кладбище Панлонг, и здесь нет такси…» - ответила она, прежде чем увидела имя звонившего. «Пожалуйста, приезжай и забери меня»

Кладбище Панлонг? Мужчина по другую сторону после тихого «Ага» повесил трубку.

Что за тихое «Ага»? Это было странно. Но Лола не стала на этом слишком зацикливаться. Она открыла свой Weibo и стала ждать брата.

А тем временем она написала сообщение: «Я сейчас в пригороде. Здесь нет такси, и я не могу вернуться домой. Но на этот раз я тебе не позвонила и не попросила о помощи. И больше никогда не попрошу…» Со слезами на глазах Лола нажала кнопку "Отправить".

http://tl.rulate.ru/book/11719/495118