Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 225

На Джордане был повседневный костюм, который он носил очень редко: чистая белая рубашка, черные джинсы и коричневые деловые туфли. Чаще его можно было видеть в военной форме. Он сидел на диване и пристально смотрел на них.

«Миссис Ю, а где Лукас? Он придет?» - Лукас был младшим братом Венди.

Янне купила красивую юбку как раз для сегодняшнего мероприятия. Оттененная элегантной красной юбкой, ее кожа выглядела светлой и почти безупречной. С улыбкой на лице она встала и взяла Лолу за руки. «У Лукаса сегодня экзамен, поэтому он не сможет приехать. Лола, как же давно мы с тобой не виделись. Ты стала еще красивее!»

Лола положила сумочку на стол и взяла Янне за руку. «Госпожа Ю, а вы стали выглядеть еще моложе!»

Янне хихикнула и прищурила морщинистые глаза. «Как приятно! Но я всё равно думаю, что ты просто шутишь»

«Лола, я забронировал в отеле номер» - сказал Гарольд. Увидев, что у Лолы хорошие отношения с Янне и Венди, Гарольд очень обрадовался.

Они сразу же поехали в гостиницу. Договорившись с Лолой, Лэндон взял ее машину и посадил Энджи, Гарольда, Николь и Янне. А Венди поехала на военной машине Джордана.

В машине Венди нервно просматривала Weibo и не осмеливалась посмотреть на мужчину рядом с ней.

Она так долго мечтала об этом. Они с этим мужчиной сделают завтра свои предсвадебные фотографии и поженятся уже меньше чем через двадцать дней.

В машине не было музыки, поэтому в салоне было очень тихо. Ситуация становилась немного неловкой. Ей нужно было что-то сказать, чтобы нарушить молчание.

«Мистер Ли, я…»

«Мы скоро поженимся. Уже нет места формальностям. Можешь называть меня Джордан» - ответил он холодным тоном, ловко управляя автомобилем.

«Хорошо!» Она может звать его Джордан? Какой интимный жест... Венди покраснела от смущения.

Джордан повернулся к ней и увидел странное выражение на ее лице.

Она была похожа на тех женщин, которые не были ни красивыми, ни уродливыми. Она просто не выделялась.

Без макияжа она выглядела обыкновенной и простой девушкой. Но в нужный момент ее румяное лицо становилось очень привлекательным.

Атмосфера в машине становилась все более и более неловкой.

Джордан сменил направление, чтобы припарковать машину. Венди выглянула в окно и почувствовала облегчение. Они прибыли в гостиницу.

Джордан быстро сошел с водительского сиденья и обошел пассажирское.

Он открыл дверь и протянул руку, чтобы помочь ей выйти.

Снова покраснев, Венди расстегнула ремень безопасности и положила свою дрожащую руку ему на плечо.

Джордан был солдатом, поэтому на его ладони было много мозолей. Его руки были немного шершавыми, а её – красивыми и нежными. Но это не означало, что она не выдержала бы тяжелой работы.

Когда жених с невестой взялись за руки, они не испытали одинаковых чувств друг к другу.

Военная машина была довольно высокой. И Венди только с помощью Джордана могла выйти из автомобиля.

Она быстро отпустила его руку и встала рядом. Глядя на ее смущенный взгляд, Джордан продолжал дразнить её, снова взяв её за руку.

Как он и ожидал, Венди покраснела еще сильнее. Она посмотрела на их руки, и ее сердце забилось с бешенной скоростью!

Они шли к двери отеля рука об руку, как настоящая пара.

Лола осталась с Лэндоном и улыбнулась паре, которая только что вошла.

Джордан ничего не мог от нее скрыть. Она отчётливо увидела, что он взял Венди за руку. Ха!

Этот роскошный отель был одним из лучших отелей в их провинции.

Венди восхитилась великолепным залом, теплым и вежливым приемом официантов и гостеприимным обслуживанием.

Отдельная комната, куда их привели, была оформлена очень элегантно. Она не была похоже на место для ужина. Это было больше похоже на банкетный зал для какого – нибудь бала.

Они наслаждались друг другом. Гарольд передал Янне список подарков на помолвку - дом на имя Венди в центре провинции, шикарная машина, денежный подарок, восемь золотых украшений и еще много других дорогих подарков.

Янне прикрыла рукой рот от удивления: «Энджи, это слишком! Так много дорогих подарков! В этом нет необходимости…» Она была так взволнована, что не знала, что делать и что говорить.

«Не волнуйтесь. Всё, кроме наличных, от Джордана»

«Но…» Подарков было действительно слишком много!

Янне была немного встревожена. Это было действительно чересчур и очень неожиданно…

Лола собрала немного еды для Николь. «Госпожа Ю, успокойтесь. Это всего лишь доказательство того, что Джордан очень любит Венди. Неужели вы против такого проявления чувств?» - пошутила она и засмеялась.

Эти экстравагантные подарки демонстрируют глубокую любовь Джордана? Серьезно? В глубине души она знала, что настоящая любовь должна проявляться через какие – то неосязаемые проявления заботы и нежности. Венди нервно посмотрела на красивого мужчину рядом с ней. Джордан передал ей тарелку с вкусной едой.

Их глаза встретились, и Венди застенчиво опустила голову. Почему Джордан так хорошо с ней обращался? Возможно ли, что он действительно её любит?

«Конечно, нет…» - ответила Янне. Мать хотела и желала лишь одного - счастья Венди! Она просто была немного осторожна.

Она не могла взять эти деньги. Она положит деньги на карточку Венди.

Джордан положил палочки и посмотрел на Янне. «Госпожа Ци, останьтесь сегодня на вилле. А в гостиницу вы можете переехать завтра. Все равно уже поздно. А когда Лукас сдаст экзамен, я попрошу кого-нибудь забрать его»

Они достигли соглашения. После свадьбы Венди они переедут в другую провинцию.

http://tl.rulate.ru/book/11719/426614