Готовый перевод Trapped with the CEO / В ловушке с генеральным директором: Глава 106

Сукин сын

Не смея посмотреть в глаза Джордан, Венди отвернулась. Услышав, что Джордан сказал потом, она чуть не сошла с ума!

«Ты мне должна!»

......

Двадцать минут спустя Джордан стоял внизу возле своей роскошной машины.

Джейн Чжан, который сплетничала с соседками, тут же подошла к нему и спросила: «Ну что? Как поговорили?»

«Ну, тетя, через два дня я попрошу родителей сделать официальное предложение. Вы можете озвучить любые требования» Джордан вежливо кивнул Джейн и уехал.

Через пару минут новость о том, что Венди выходит замуж за красивого военного распространилась по всему северному району города D.

Венди говорила с Лолой по телефону: «Лола, я приняла предложение твоего брата. Не волнуйся!» Когда Венди увидела свою радостную маму, она поняла, что та, должно быть, уже встретила мужчину внизу.

Лола только что вернулась на виллу. Когда она услышала хорошие новости, у неё на сердце стало спокойно, будто и не было у неё никаких других проблем.

«Хорошо, значит, скоро ты станешь моей невесткой!»

Венди не могла не пожаловаться: «Глупая девчонка, как ты заставила своего брата сделать мне предложение?»

«Нет, ты всё не так поняла. Мой брат с радостью согласился, когда я только заговорила о тебе. Похоже, у него сложилось о тебе очень хорошее впечатление» Так как она в течение долгого времени не могла нормально отдохнуть, Лола почувствовала себя так комфортно, оказавшись в постели, как никогда прежде.

«Ну, хватит обо мне. Что насчет тебя и него?» Венди получила сообщение от Лолы позавчера, в котором говорилось, что ее бывший муж появился в стране А.

«Не вспоминай о нем больше. Я хочу задушить этого сукина сына» Он играл в шуры-муры и с ней, и с собственной невестой!

Лола так хотела спать, что решила не спускаться вниз на ужин.

Что насчет Николь? Мамы с папой не было дома, пусть Джозеф о ней позаботится! Когда дело доходило до Николь, её младший брат так сильно помогал Лоле!

«Ну, хорошо! Давай поговорим об этом в следующий раз. Моя мама только что вернулась, и мне нужно с ней поговорить» Венди поспешно повесила трубку, позвала Джейн Чжан и стала спрашивать, что же ей сказал этот мужчина.

Лола спустилась вниз, попросила Джозефа приглядеть за Николь и поднялась наверх. Не думая больше ни о чём, она пошла прямо в постель и уснула.

Джозеф посмотрел на свою маленькую племянницу, которая играла со своими игрушками, и озорно сказал ей: «Видишь, твоя мама не так хороша, как я!»

«Дядя, ты не прав. Разве ты не видишь, что мама просто очень устала?» - возразила Николь и защитила свою мамочку. Джозеф дотронулся до её носика и сказал: «А у тебя действительно острый язычок!»

«Дядюшка, ну что за слова!» Николь посмотрела на него неприятным взглядом, который просто ошарашил Джозефа.

Ночью Лола была погружена в глубокий сон. Внезапно ее сотовый зазвонил. Он был, как гром среди ясного неба. Она посмотрела на часы—было одиннадцать вечера.

Неизвестный номер, кто звонил?

«Да?!» Женщина говорила хрипловатым голосом. Было ясно, что она только проснулась.

«Выходи. Я возле твоего дома» Знакомый мужской голос разбудил Лолу.

«Простите, босс Си, но я уже легла спать! Я не могу сейчас выйти на улицу!» Сначала она хотела притвориться, что не узнала того, кто ей звонит, но решила не валять дурака, если хотела продолжать работать в компании SL.

Быть в постели-это оправдание, чтобы не выходить? «Если ты не появишься через пять минут, я сам войду» - сказал он и повесил трубку. Войдёт?

Бормоча матерные слова, Лола встала с кровати в пижаме, надела куртку и выбежала.

Обычно ей понадобилось бы минут десять, чтобы дойти до ворот. Но если она побежит, то пяти минут ей хватит.

Джозеф, спустившийся вниз за водой, увидел, как Лола выбежала, как порыв ветра.

«Куда ты собралась, Лола?» Разве она не сказала, что устала?

«Ничего особенного. Занимайся своими делами!» - сказала Лола и умчалась.

Хотя поначалу он не задавался вопросом, что происходит. Но когда Джозеф услышал слова сестры, ему стало очень любопытно. Заниматься своими делами? Что – то, чего я не должен знать? Но что? Этого не может быть... мужчина приехал за ней!

Джозеф был готов пойти за ней, но к нему в голову пришла мысль, что его старшая сестра уже взрослая. Если он застукает её с мужчиной, возникнет неловкая ситуация, разве нет? Поэтому он решил вернуться и продолжить играть в видео игры.

Когда он добрался до комнаты Николь, то открыл дверь и молча посмотрел на маленькую девочку. Николь крепко спала на боку, правая ручка её была под щекой. Молодчина, она не сбросила одеяло!

Он тихо закрыл дверь и вернулся в свою комнату.

Лола, растрёпанная, подбежала к воротам и взглянула на телефон—путь занял у неё ровно пять минут.

Ночь была довольно темной, и в поместье семьи Ли было очень тихо.

Задыхаясь, Лола остановилась и уставилась на Майбах, у которого не горели фары. Девушка успокоила дыхание. Вот сукин сын! Бродит возле её дома посреди ночи.

Благодаря мерцанию сигареты Лолу поняла, что Гарри стоит возле двери водителя.

Под тусклым светом уличного фонаря она не могла видеть его лица, но по его властному жесту она могла сказать, что этот человек точно был Гарри.

Лола шла с неохотой и встала неподвижно перед машиной, сохраняя дистанцию. В темноте ни один из них так и не заговорил. Докурив сигарету, Гарри потушил ее и направил прямо в мусорное ведро.

Она взглянула на этого властного человека, и ей стало не по себе.

Тем не менее, она должна была признать, что его очарование было абсолютно неотразимым!

«Идём со мной!» Он положил руку ей на плечо и повел в машину.

Лола тут же убрала его руку. «Босс Си, что случилось?» Этот мужчина вёл себя слишком нагло. Как он мог прийти к ней в дом и вот так просто забрать, пообещав Иоланде, что не будет с Лолой? Зачем она ему тогда?

Гарри посмотрел на Лолу, на которой поверх пижамы была надета куртка. Он попытался снова положить свою длинную руку ей на плечо, но она его избегала.

После нескольких попыток Гарри потерял терпение. Он притянул ее к себе и крепко обнял.

Лола не могла понять, о чем он думал в тот момент. Он называл её порочной женщиной снова и снова, но продолжал приставать к ней каждый раз, когда видел.

Она собиралась заговорить, когда он поцеловал ее в губы. Сукин сын! Лола прижалась обеими руками к его груди, пытаясь оттолкнуть. Но как бы она ни старалась, мужчина не двигался с места.

При тусклом свете мужчина крепко обнимал женщину. Приближающаяся военная машина издалека замигала фарами. Лола подумала про себя: «Я пропала» Так как её старший брат был в городе D, а младший брат был дома, только её родители могли появиться так поздно у ворот дома семьи Ли...

http://tl.rulate.ru/book/11719/378348