Готовый перевод Fairy Tail Dragon Swordsman / Хвост Феи: драконий мечник: Глава 88

Две стороны оказались в состоянии хаоса, и обе продолжали находиться в этом хаосе. Orochimaru предложил Чию принять на себя командование и объяснил, почему именно он видит в ней подходящего лидера. Чию, услышав это, внезапно посерьёзнела. Orochimaru был прав. Даже если ей удастся отыскать мать Карин, почему Коноха предпочтет её, отдав предпочтение уже сложившейся Узумаке Кушине?

Чию осенило: она прежде слишком упрощенно смотрела на дела и полагала, что стоит лишь найти мать Карин, как все проблемы с Узумакой Кушиной разрешатся сами собой. Она кивнула и произнесла:

— Я поняла, мастер Orochimaru. Я возглавлю команду генинов.

Orochimaru добавил, глядя на Чию:

— Я знал, что ты согласишься после объяснения, поэтому я уже сообщил об этом мастеру СарутоBi. Тебе не нужно вести команду из трёх человек — достаточно одного, но этот человек должен стать твоим учеником.

— Учеником… — пробормотала Чию.

Если он станет её учеником, ей придётся обучать его настоящим навыкам. Тем не менее, техники побега, которые преподавал ей Orochimaru, помимо техники ветра, были более чем достаточны.

— Я согласна, мастер Orochimaru. Я выберу генина в качестве своего ученика.

— Хорошо, радует, что ты понимаешь. Трое генинов могут стать для тебя бременем, но с учеником дело обстоит иначе. Выбирай осторожно. Когда ты планируешь отправиться?

— Я планирую выехать в Коноху сейчас.

— Отлично, это сводка о текущей ситуации в Стране Горячих Вод. Передай её мастеру СарутоBi.

Orochimaru вытащил свиток и бросил его Чию. Она взяла свиток и попрощалась:

— Я отдам его Хокаге. Так что, мастер Orochimaru, я ухожу.

— Иди.

Чию вернулась в свою комнату, надела заранее собранный рюкзак и вышла из лагеря. Не прошло и много времени, как она вдруг услышала знакомый голос.

— Чию.

Она обернулась и увидела blond-волосого мужчину, сердце её забилось быстрее от тревоги. Это был Минато Намиказе.

Он в тот же миг оказался рядом с ней.

— Ты действительно не даешь покоя. Неужели ты пришёл проводить меня? — усмехнулась Чию.

Минато Намиказе подарил ей улыбку, полную солнечного света.

— Нет, разве я не говорил тебе? Я тоже хочу вернуться в Коноху, и раз ты собираешься туда, давай пойдём вместе — как раз будет повод составить друг другу компанию.

Чию с сомнением посмотрела на Намиказе.

— Минато Намиказе, позволь спросить, ты что, тряпка? Тебе действительно нужен компаньон, чтобы вернуться в Коноху?

Минато смутился и с явным недовольством ответил:

— Тебе не угодить, да?

Чию не стала продолжать разговор и пошла дальше. Минато же, внимания не обратив, пошел следом. Они шли молча, каждый погружённый в свои думы.

Через четыре дня, благодаря быстрому темпу Чию, им оставалось всего один день пути до Конохи. Чем быстрее она доберется до Узумаке Кушины, тем лучше; поэтому Чию решила пойти в путь ночью.

Внезапно Минато спросил:

— Чию, если бы я тогда выбрал помочь Кушине, стали бы мы с тобой друзьями?

Чию недоуменно взглянула на Намиказе.

— Минато, ты знаешь, у нас же была лишь одна серьезная стычка. Я не знала, как много для тебя значит Кушина. Я искренне жалею об этом: если бы я смог остановить тех, кто обижал её, возможно, мы были бы хорошими друзьями.

Чию, спокойно глядя на него, вдруг усмехнулась:

— Нет, Минато Намиказе, даже если бы этого не произошло, мы всё равно были бы разными людьми, и я бы предпочла, чтобы ты не помогал Кушине.

Минато нахмурил брови:

— Почему? Дирайя и Orochimaru — полные противоположности, но они стали хорошими друзьями. Почему это невозможно для нас?

Чию покачала головой:

— Вы занимаете слишком идеалистичный подход. Мы с тобой отличаемся от Дирайи и Orochimaru, потому что я ненавижу тебя.

Минато в недоумении спросил:

— Почему ты ненавидишь меня? У тебя же должна быть на это причина?

— А если я скажу? Не стоит насиловать то, что не поддается насилию. Мы просто люди, которые случайно оказались в одной деревне, не более.

Чию схватила свой рюкзак и пошла вперёд.

Минато остался на месте и смотрел ей в спину, не понимая её.

Прошло время, и, вздохнув, он произнес:

— Учитель Дирайя, похоже, я не смогу стать другом Чию...

...

После ночного путешествия, на следующее утро Чию добралась до Конохи. Она не пошла сразу к Узумаке Кушине, а направилась в здание Хокаге, чтобы передать свиток, который ей дал Orochimaru, мастеру СарутоBi, а заодно захватить письмо о назначении в Страну Трав.

Чию постучалась в кабинет Хокаге.

— Входи, — послышался голос СарутоBi Хирузена.

Чию открыла дверь и удивленно заметила, что в кабинете, помимо СарутоBi, находится ещё один человек, примерно его ровесник. У него были каштановые волосы, аккуратные боковые пряди, хитрые глубокие глаза, а на подбородке — шрам в виде вилки. Темные морщины на лице придавали ему угрожающее выражение.

Несмотря на то, что она видела его впервые, Чию сразу узнала человека перед собой — это был помощник Хокаге, лидер Рут, Симура Дандзо.

Чию почтительно поздоровалась:

— Хокаге, Данзо.

СарутоBi, увидев Чию, заулыбался, его строгое выражение лица мгновенно смягчилось:

— Чию! Давненько не виделись. Гляжу, ты значительно повзрослела. Я всегда следил за твоими успехами. Ты была активна во время войны с Ниндзя Облаков в Стране Горячих Вод и выполнила множество сложных заданий.

Чию с привычным почтением ответила:

— Это благодаря обучению Orochimaru и вашей поддержке, Hokage, я смогла достичь такого уровня.

СарутоBi удовлетворенно кивнул.

Он не мог не удивляться тому, как сильно изменилась Чию, когда-то вызывавшая неприязнь, а нынче ставшая надежным ниндзя Конохи. Несмотря на сложную ситуацию в Конохе, такие выдающиеся ниндзя, как Чию и Намиказе Минато, а также представители нового поколения Ино-Шика-Чоджо, начали проявлять свои таланты. С такими новыми кадрами, СарутоBi Хирузен чувствовал себя более уверенно в предстоящей войне.

http://tl.rulate.ru/book/117166/4658563

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь