Готовый перевод Fairy Tail Dragon Swordsman / Хвост Феи: драконий мечник: Глава 16

— Циньюэ Лю! Цинфэн Пин!

Калфа опустил меч вниз, и энергия клинка собралось под его ногами, как ветер. Он ступил на меч, словно на воздушную волну, и уверенно приземлился. Оглядевшись, он заметил около сотни зверей. На земле, усеянной падалью, лежали куски мяса, которые Калфа использовал в качестве приманки, в том числе и стейк, который он приготовил заранее. Посреди этого богатства находился каменный пьедестал, на котором величественно восседал белый тигр. Тигр оскалил клыки и коснулся Калфы испепеляющим взглядом. Взревев, он напугал всех зверей в округе, и через десять секунд это многолюдное пространство стало ареной для Калфы и белого тигра.

— Неудивительно, что ты такой жирный...

Калфа вдохнул, глядя на противника, и оттолкнул кучу сена под ногами. — Раз ты таков, то, видимо, если я разберусь с тобой, это будет успешное завершение миссии!

Вдруг тигр прыгнул, как ураган, его движение сотрясло воздух, и он атаковал Калфу. — Циньюэ Лю...

Калфа присел, собрав всю свою мощь, — Танец призраков!

В одно мгновение он взлетел на спину тигра, оставляя три глубокие раны на его лапах. — Ястребиный охотник!

Калфа, как метеор, обрушился вниз, держа меч обеими руками, и вонзил лезвие в сердце тигра. Следующий миг, белая шерсть тигра слегка взметнулась. Калфа вздрогнул — перед ним тигр вдруг исчез. Его меч вонзился в землю, раздался треск разрываемого воздуха. В ту же секунду на груди Калфы появились три глубокие царапины. Он почувствовал, как ноги подкосились и он упал на колени, опершись на рукоять меча. Подняв голову, он увидел, как белый тигр словно призрак, медленно приближается к нему, его глаза полны ярости и убийственного намерения.

Калфа с трудом встал на ноги, попятился, размахивая мечом, — Циньюэ Лю, Цяньман Синь!

Несколько лучей энергии меча стремительно ринулись навстречу тигру. Тигр, вытянешь свои острые когти, легко разорвал мечевые потоки и снова бросился на Калфу. — Уничтожь его!

Калфа ударил по рукояти меча, выпуская несколько холодных лезвий, которые срезали кисти и лапы тигра, их снежная шерсть окрасилась в красный цвет. Затмев дыхание, он ринулся вперед, со всей силой прыгнул и вонзил меч в один из глаз тигра.

— Яростный клинок!

Калфа закричал, и лезвие разорвало тигриное око, кровь хлынула фонтаном, а мощная боль заполнила голову зверя. В ярости оно рванулось к каменной стене. Калфа, наступив на нос тигра, подскочил и ударил по стене.

— Циньюэ Лю! Минь Юэ!

Огромный полукруглый мечевой поток опустился, разрезая спину тигра. Кровь брызнула, и камень стены рассыпался в щебень. Калфа все еще не ослаблял бдительности. Он сжимал меч в руках и пристально смотрел на обломки. Внезапно он почувствовал резкое искажение воздуха вокруг себя. На мгновение, закрыв глаза, он произнес — Циньюэ Лю... Иай.

Калфа мгновенно открыл глаза, обнажив меч, и белый тигр, как по волшебству, снова возник рядом с ним. — Три луны сияют! Тень следит за тобой!

В одно мгновение они поменялись местами, под лапами тигра возникла серебристо-серая сфера, и двойной круговой удар, подобно урагану, обрушился на него. — Уничтожь! Глубокий шрам!

Калфа прокричал, и яркое лезвие ослепило тигра, расцветая вокруг, как цветы весной. Ноги его подогнулись, и он снова прислонился к стене, но белый тигр, с полными ненависти глазами, вновь встал, медленно двигаясь к Калфе. В этот момент у него не осталось сил для сопротивления. Внутри него Нидхогг тоже поджидал момент. Вдруг с боку блеснула вспышка, и flaming arrow стремительно полетела к голове тигра.

Тигр стремглав ринулся в сторону, спасаясь, но тут его опять ударила ледяная волна, сразившая его. Калфа увидел, как с той стороны бежит крепкий мужчина с рыжими волосами. У него был красивый хвост, а на голове — уши лошади. За ним следовал сереброволосый юноша, ровесник Калфы, с золотыми и серебряными глазами. С другой стороны шла девушка с длинными ледяными волосами и ножом в руках. Она спрыгнула с спины тигра и быстро подбежала к Калфе.

— Ты в порядке?

Калфа посмотрел на приближающихся и ответил: — Я в порядке. Большое спасибо... Как вас зовут?

— Меня зовут Шилой, — проговорил юноша.

— А меня зовут Яка, — добавила девушка.

Калфа схватил Шилой за руку и встал на ноги, но в этот миг увидел, как к ним стремительно несется огромная фигура.

— Берегись!

Калфа закричал, и в следующий миг могучий молочно-белый свет окутал белого тигра, медленно появляясь из-за облака пыли. Из него вышел крепкий мужчина средних лет с оранжево-красными волосами, на нем был порванный плащ и небрежные усы. Его расслабленная манера не скрывала мощной ауры.

Шилой и Калфа в один голос воскликнули:

— Кил'Дарс!

Калфа собирался что-то сказать, но в этот миг его глаза потемнели, и он потерял сознание.

Когда он очнулся, то почувствовал, как его тело наполняет приятное тепло — раны больше не беспокоили его. Он медленно открыл глаза и увидел существо с овечьими ногами и верхней частью тела девушки с блондинистыми волосами, держащую посох, как будто исцеляющую его.

— Ты проснулся? Тебе лучше?

Юноша по имени Шилой подошел к Калфе и протянул ему руку. Калфа схватил его за руку и встал.

— Да, спасибо...

Шилой покачал головой и мягко похлопал полусущества-полушарика рядом с собой:

— Спасибо за твою работу, Вэйян.

— Ничего страшного, я рад помочь~, — ответило существо и вдруг стало пузырьками, которые рассеялись в воздухе.

— Это что за... — спросил Калфа, не веря своим глазам.

— Моя магия похожа на звездную магию. Я могу вызывать некоторых особых существ для боя. То чудовище, что ты видел раньше, тоже самое, — объяснил Шилой.

— Эй~ Этот человек проснулся!

— Эй, наконец-то очнулся, парень~! — с улыбкой подошел Гил'Дарс.

— Привет... — Калфа отозвался и увидел, что девушка по имени Яка тоже подошла к Гил'Дарсу.

— Один человек справился с тем тигром? У тебя действительно неплохие боевые навыки! — похвалил его Шилой. — Но почему ты пришел сюда один?

— Я маг из Гильдии волшебников, — ответил Калфа. — Я пришел сюда на задание.

— Но не ожидал, что белый тигр окажется настолько сильным... Вы тоже волшебники из Гильдии? — спросил он.

Шилой покачал головой и указал на Гил'Дарса. — Я и Яка не являемся, но ты — да! — Яка подошла ближе. — Хоть Гил'Дарс выглядит ненадежно, на самом деле он очень силен. Он спас Шилоя и меня совсем недавно!

Калфа кивнул и взглянул на Гил'Дарса, который выглядел гордым.

— Я вижу по твоим атакам, что ты действительно силен, — прокомментировал Гил'Дарс. — Кстати, юноша, ты не так уж и молод... ты ведь еще не маг уровня S, верно? Почему ты принял задание такого уровня в одиночку?

Калфа покачал головой и ответил: — Я только что присоединился к Гильдии волшебников, и этот заказ — моя первая работа. Хотя задание уровня A действительно сложное для новичка, я пришел сюда с одобрением президента.

— Уровня A? Судя по тому, что ты только что сделал с белым тигром, это тоже уровень S! — возмутился Гил'Дарс. — Твой президент действительно смелый, чтобы позволить новичку выполнить такое задание одному в первый раз! Из какой гильдии ты?

Калфа продемонстрировал эмблему своей гильдии: — Фейри Тэйл...

— О... — Гил'Дарс замер, а Яка с боку толкнула его, Шилой тоже напомнил ему.

— Дядя, Фейри Тэйл — это не... — но Гил'Дарс моргнул и вдруг воскликнул:

— Подожди минуту, ты маг из Фейри Тэйл!?

http://tl.rulate.ru/book/117166/4654588