Готовый перевод The Last One / Наруто: Последний: Том 1. Часть 7

Она посмотрела немного вправо и увидела остроносую тень. Силуэт смотрел на нее с торжественным лицом, словно надеялся, что девушка проснется. Казалось, что фигура знает ее, но по ее блуждающему сознанию можно было предположить, что она знает и его. Конан попыталась получше разглядеть парня, повернув голову в его сторону. Как раз в этот момент ее чувства внезапно обострились, когда она вспомнила, кто он такой. Она начала слегка прослезиться, называя его имя.

«Яхико!» крикнула она, срываясь с кровати.

Не обращая внимания на упавшую тряпку, она обхватила руками фигуру, которая без колебаний приняла ее, обняв девушку. Какое-то время она сидела так, продолжая обниматься и тихо всхлипывая. Прошла минута или около того, когда фигура начала говорить. Он выглядел нерешительным, но ему нужно было что-то сказать.

«Эмм... Конан-сан?» спросила тень. «Я рад, что ты счастлива, что я спас тебе жизнь, но... разве обязательно так крепко обниматься?»

Ее мыслительные процессы прервались, когда она медленно оторвала голову от плеча фигуры. Она прекрасно знала, чей это был голос, ведь в ее объятиях сидел смущенный и раскрасневшийся Наруто. Она вспомнила, что произошло, и не прошло и доли секунды, как она отшатнулась, а легкий румянец залил ее щеки с уже немного разгоряченного лица.

«Прости... Я подумала... Не бери в голову». Ее губы сжались, когда ее взгляд упал на кровать.

Наруто посмотрел на нее, а затем взглянул на свои руки. То чувство, которое он испытывал от Конан, когда обнимал ее, было тем, что он всегда хотел почувствовать. Он также хотел узнать, каково это - быть любимым, как Конан, похоже, показала ему. На данный момент она, похоже, тосковала по мальчику, и это немного огорчало его из-за внезапного отрыва от девушки. Если бы только он мог снова обнять ее.

'Подожди-ка! О чем это я думаю? ГГЯХ! Возьми себя в руки, Наруто!» - сказал он, качая головой. Затем он ущипнул себя за обе щеки и потянул их в стороны, пытаясь стереть воспоминания и мысли, которые начали мучить его разум. 'Тебе не нравится Конан-сан! Ты не можешь! Она же намного старше тебя! Просто помни, что у тебя еще есть Сакура-тян, о которой нужно беспокоиться. ДА, именно так!

«Наруто-сан?» тихо спросила Конан.

«Хм?» Наруто оглянулся на нее, подавляя любые воспоминания, которые бултыхались в его голове.

«Где я?» Она ответила тем же тоном, что и раньше.

«О, ну мы же в больнице Конохи!» нахально ответил он.

«К-КОНОХА!» воскликнула она. «Но как?»

«Ну...» начал он, почесывая следы от усов: «Это долгая история».

=======ВОСПОМИНАНИЕ========

Цунаде сидела на своей восстановительной койке в больнице Конохи. После боя с Пэйном она, казалось, впала в кому от долгой и болезненной схватки, выпавшей на долю деревни. Ее мысли были немного затуманены тем, что произошло на самом деле, поэтому если бы кто-нибудь спросил ее о том, что произошло, она не дала бы ему или ей четкого ответа. Когда она очнулась на больничной койке, Шизуне и многие другие заполнили детали в том, что произошло ранее. Сказать, что она была удивлена тем, что Наруто победил Пэйна, - значит преуменьшить. Она была в восторге. Казалось, что Наруто заполнил собой место Джирайи, не только став мудрецом, но и изменив свою личность. В зависимости от того, как долго ты находишься рядом с человеком, ты становишься более похожим на него. В случае с Наруто он был почти копией Джирайи, когда мудрец был моложе, за вычетом извращений.

Но она не стала долго размышлять об этом, так как у Пятой началась сильная головная боль, пульсирующая в лобных долях. От этой головной боли ей хотелось разбить лицо молотком, чтобы избавиться от ощущений. То, что в дверь ворвалась девятихвостая джинчуурики, только усугубило ситуацию.

«Эй, бабушка Цунаде! Мне нужна твоя помощь!» крикнул он, подбегая к ее кровати.

«Наруто? Что это значит - врываться в мою комнату как сумасшедший?» немного раздраженно спросила Пятая. Головная боль сделала ее более раздраженной, чем она была бы в обычном состоянии, но Наруто просто отмахнулся от такого отношения, ответив на вопрос о причине своего появления.

«Ну, видишь ли, у меня есть одна проблема». He fidgeted. «Ну... У меня есть один друг, который серьезно ранен, и мне нужно как можно скорее доставить его в палату для исцеления».

Хокаге посмотрела на него так, словно он был слегка идиотом. Обычно люди просили ее о более королевских услугах, например, о выполнении миссии или просьбе достать что-то важное, а не о чем-то настолько заурядном.

«Почему ты просишь меня? Если кто-то ранен, то отведи его к медику-нину. Тебе не нужно спрашивать моего разрешения на что-то подобное». Она ответила, обеспокоенная, казалось бы, глупым сценарием.

«Хм... в этом-то и проблема. Если бы я попыталась привести эту особу, медик-нин могла бы отклонить ее лечение».

Цунаде бросила вопросительный взгляд на парня. Она была в некотором роде заинтригована тем, кого Наруто имел в виду. Это также немного нервировало ее, потому что медики-нин обычно лечат всех, кроме врагов народа.

«Кто у тебя на самом деле Наруто?» Ее голос утратил ярость и стал более серьезным. Она сразу перешла к делу, не давая Наруто блуждать вокруг да около.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/117127/4650043