Готовый перевод Fate/stay night : To Love a Sword / Любить Меч: Глава 13

«Сейчас!» Он крикнул, заставив испуганную девушку подчиниться, и отбежал на значительное расстояние от места аварии.

Эмия бросился к автомобилю, который начал воспламеняться. Запах горючего уже проникал в его нос, и он уловил искры, вылетающие из двигателя.

«Кашель! Кашель! Кто-нибудь, помогите!»

Да, это действительно был голос молодой девушки.

«Уф, заблокировано!» Эмия попытался силой открыть дверь, но не смог. Даже укрепив конечности, его молодое тело все еще не могло достичь той силы, которой обладало его старое тело. К тому же окно было прочнее, чем обычные автомобильные стекла, и имело еще один слой защиты.

«Отойдите от окна!» крикнул он, надеясь, что девочка послушается и не пострадает от его действий.

Мальчик сжал кулаки, сосредоточив всю свою силу на ударе по стеклу.

Треск!

С первого же удара стекло раскололось, а руки уже онемели. Эмия стиснул зубы и снова со всей силы ударил по стеклу.

Окно разлетелось вдребезги.

'Наконец-то!' подумал он, кашляя от облака дыма, попавшего в лицо, - в машине становилось все хуже.

Он быстро отошел от двери и открыл ее. Внутри оказалась молодая девушка со светлыми волосами, слегка завитыми сзади и рассыпавшимися по плечам спиралью. Она едва приходила в сознание, ее лицо было залито слезами, она пыталась дышать, так как пары попадали в ее легкие.

«Я держу тебя!»

Эмия схватил ее за руку и притянул к себе. То же самое он сделал и с водителем, который, к счастью, не застрял на своем месте.

Пш!

«-!»

Уголком глаза он увидел, как на помятом капоте машины вспыхнул небольшой огонь.

«Ха!» Схватив обе машины, он выбрался наружу как раз вовремя, чтобы все загорелось. Его тело заставило себя отпрыгнуть на достаточное расстояние от пылающего автомобиля.

Тяжело дыша, он снова обратил внимание на девушку, которая заходилась в приступе кашля, ее дыхание стало прерывистым.

«С тобой все в порядке?»

Она не отвечала ему. Ее глаза едва открывались, и она, вероятно, не могла разглядеть его лицо. Он проверил ее состояние, убедился, что она не ранена и не испытывает проблем с дыханием, но ничего подобного не обнаружил. Он напрягся, когда проверил состояние водителя. Он осмотрел водителя и покачал головой.

«Его сердце...»

Эмия закрыл глаза, услышав вдалеке звук сирены. К счастью, это было все, что ему нужно было сделать.

{***}

-Госпиталь Сайнана.

Сайбай в панике бежал по лестнице и коридорам больницы так быстро, как только мог. С Рито на руках он с ужасом думал о том, что ему предстоит узнать. Он как раз занимался своими делами, когда ему позвонили из больницы. Он бросил все дела и примчался в больницу, забрав Рито.

Ринго срочно вылетел в Японию, отменив свой последний показ мод, и должен был добраться до Сайнана через несколько часов.

Пробегая по коридору, он столкнулся со многими врачами и медсестрами, многие кричали ему, чтобы он сбавил скорость и был осторожнее, но он игнорировал их, неся Рито на руках.

«Широ! Микан!»

Сайбай выкрикивал их имена, пока добирался до комнаты отдыха пациентов. Ворвавшись в дверь, он оказался в белом помещении с шестью больничными койками, расположенными в ряд, и только две из них были заняты.

В углу лежали его сын и дочь, первый был забинтован с ног до головы. Мальчик спокойно прислонился к кровати и гладил Микан по голове, а она прижималась к его животу, заснув в какой-то момент со слезами на глазах.

«Эй, папа, ты неважно выглядишь». сказал он с ухмылкой.

У Сайбая заслезились глаза, и он почувствовал огромное облегчение, когда и он, и Рито подбежали к мальчику и обняли его.

«Нии-сан!»

«Широ!»

Рыжий застонал от дискомфорта, ему не нравилось, что столько людей вдруг ни с того ни с сего обнимают его. Его лицо стало отвратительным, когда и отец, и сын начали громко плакать, пачкая соплями его мантию.

«Фу, вы оба отойдите от меня. Я еще не умер. И помолчите, Микан только что заснула, и я не хочу, чтобы она тоже начала плакать!» сказал он, ударив их по головам.

«Uwaa!!!! Широ! Когда мне позвонили из больницы, я подумал, что... Я думал, что...» Сайбай не мог закончить свои слова. «Что случилось? Тебя сбила машина? Где этот ублюдок!?»

Прежде чем он успел выйти из себя, пришла медсестра и успокоила его.

«Успокойтесь, сэр. С вашим сыном по большей части все в порядке. Он получил несколько порезов и ожогов рук, но ничего серьезного. Мы обработали его раны и даже просканировали его тело на предмет переломов костей или инфекций, но ничего не нашли. Он сможет вернуться домой самое позднее завтра».

Мужчина поблагодарил медсестру, радуясь, что с его детьми не случилось ничего страшного.

«О, и он даже спас двух человек из горящей машины!»

.

.

.

«Эххх!!! Нии-сан - герой!?» удивленно воскликнул Рито, его глаза расширились, в них появились звездочки, и он смотрел на брата с благоговением и восхищением.

Это еще больше испортило настроение Эмии.

«Я не герой». сказал он, потрепав Рито по голове, отчего его младший брат вздрогнул.

Ну и денек выдался: он собирался просто пробежаться с сестренкой по магазинам, а в итоге его чуть не протаранила машина. Вдобавок ко всему ему пришлось спасать людей, находившихся в машине. Во время поездки у водителя случился сердечный приступ, и персонал вовремя оказал ему помощь.

Девочку доставили в другую палату. Судя по всему, ее родители приехали и забронировали для себя отдельную комнату. Врачи отметили, что она была просто истощена случившимся, погрузившись в глубокий сон, чтобы как следует восстановиться после вдыхания дыма.

Удача так и норовит подбросить ему случайные кривые шары, не так ли?

.

.

.

.

.

.

Продолжение следует...

А пока поддержи меня лайком — это меня очень мотивирует, а так же не забывай добавлять книгу в закладки, чтобы не пропустить новые главы!

http://tl.rulate.ru/book/117057/4644020