Готовый перевод Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu / Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть: Глава 107

Глава 107 – Пролог

Этот мир – где земля слегка покрыта снегом.

Снежный пейзаж, с падающим на него солнцем, словно иллюзия, это так красиво.

Я хотел счастливо ходить по нему вечно.

В то время я задавался вопросом, насколько широко распространился мир, однако, было что-то, что дало мне знать, что я был неправ.

Меня будто что-то заставляло вернуться, забор внезапно появился передо мной.

Я не знал, что этот мир окружен забором и из чего он сделан.

Я повернулся, чтобы посмотреть на него, и тут это случилось.

... снег, по которому я ходил, начал растворяться, превращаясь в землю, сделанной из грязи.

Не успев повернуть голову, снежный ком, смешанный с грязью и песком, ударил меня по телу.

Оно посмотрело на меня, теперь уже грязного, и я посмотрел на эту темную улыбку.

Потом я, наконец, понял.

Место, где я был, не было таким просторным.

Сцена, которую я считал красивой, не всегда была такой.

Земля, слегка занесенная снегом, теперь была покрыта грязью и улыбалась мне.

Я убегал от этого грязного противника, бросая камни по пути.

Это место, эта деревня.

Это место, этот мир.

http://tl.rulate.ru/book/117/561300

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Почему это превратилось из истории про месть в гребаную психоделику? Наверное изза перевода?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь