Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 31. Каурава.

-Выход из варпа через десять секунд, приготовится! – шкипер занимался своим делом – раздавал приказы, - Мы окажемся на окраине Каурывы. Готовитесь, возможно нас встретит патруль орков.

-Зарядить орудия! – главный канонир передавал приказы своим подчинённым, - Приготовится к боестолкновению!

Ну а Астарта наблюдала, как копошатся её подчинённые. Сейчас она сняла крылья и одела капитанскую форму, а именно плащ, кожаные штаны и фуражку с серебряным черепом. На керамитовые каблуки сапоги не оденешь, пришлось ограничится наколенниками, но всё же выглядело внушительно.

…

На Ультрамаре.

Жиллиман читал отчёты. Они только-только уничтожили флот Аббадона Разорителя, но последствия ЧКП никуда не делись. Сотни тысяч банд пиратов, массовые восстания, гражданские войны на планетах. В самом Администратуме тоже неспокойно. Эклезиархия боится за свою власть, а Инквизиция не принимает взглядов Лорда Солара. Робаут то помнит завет Императора о «последнем камне последнего храма».

Но больше всего сейчас Жиллимана вводили в ступор последние отчёты с полей сражения. Железные Воины пропали! Все! Даже планеты под их контролем.

-Лорд! – в кабинет вошёл архимагос Куол. Огромная туша металла, похожая на сколопендру.

-Да, архимагос. – голос примарха звучал глубоко и пафосно. От одного только его голоса враги дохли от передозировки пафосом.

-Знамение Бога-Машины.

-Пожалуйста, повтори. – Жиллиман и так был в ступоре.

-Знамение, мой Лорд, знамение. Недра Марса послали волну силы в открытый космос.

-Вы можете отследить место, куда пошёл сигнал.

Магос покачал своей стальной головой.

-Только то, что это находится в сегментуме Ультима.

-Будем ждать, а пока в нас есть более важные проблемы. У примарисов начали пробуждаться генетические дефекты родных легионов. – Жиллимана тяжело назвать верующим человеком, и он особо не зацикливался на знамениях, но на заметку взял.

-Да, оригинальная технология создания примархов утрачена, мой Лорд. Император забрал этот секрет с собой.

-Чёрт. – сверхмозг Жиллимана перебирал все возможные варианты развития событий. 13 примарх предпочитал административные дела военным действиям и разгребания говна как раз входила в его обязанности.

…

-А тут стало поживей. – Итиро сейчас осматривал свою душу. Тепеоь это не пустота с теликом, а офис. Стоят сотни столов с компьютерами, всюду бегают миленькие секретарши, а менеджер орёт на ленивых подчинённых.

-Да, из меня хороший начальник. – Бездна поменяла облик. Теперь она холодная начальница в деловом костюме и стальным взглядом.

-А зачем?

-Ты теперь божество, и кто-то должен обрабатывать молитвы.

-А что это? – Итиро указал на огромный шар расплавленного железа, который висел над офисом. Он то увеличивался, то уменьшался.

-Это – твоя божественность.

-Да?

-Угу, чем больше шар, тем круче баффы ты можешь наложить на своих чемпионов или устроить чудо наяву.

-Ого.

-Да это слабо. У Богов Хаоса она в миллиарды раз больше, а в истинных богов вообще не имеет границ.

-А у каждого есть такой офис в башке?

-Нет, им приходится самим выбирать из потока молитв и просьб важную и давать верующему баффы на глаз. Я же организовала тебе такой вот офис. Они тратят твою божественность на поддержку верующих, которым правда это надо и строго контролируют это. В общем твоим последователям не грозит расплавка мозга или мутация.

-А я читер среди богов.

-В этом ты прав. Если станешь достаточно крутым, станешь истинным. А потом и наваляешь Леи.

-Знаешь, Бездна, я не хочу быть истинным Богом.

-Дело твоё. В замен на мою помощь, ты должен стать настоящим божеством для мира вахи. Баш на баш, так сказать.

-А тебе какая выгода?

-Я – концепция и собственных миров держать могу немного. А вот своего марионеточного Бога вполне могу заиметь.

-Ладно.

…

-И как это понимать? – Астарта смотрела на отчёты разведки. На Каураву напали тираниды. Тыраниды, Карл! И наша капитан думала, что с этой напастью делать, - Каурава 3 ещё не подверглась атаке?

-Нет, капитан. Она слишком бесплодна и тираниды выставили приоритеты. Сейчас орки Кауравы 2 объединились и сражаются против общего врага, остальные планеты системы остались почти беззащитными. – шкипер зачитывал отчёт орбитальной разведки.

-Это же прекрасно, Сэм. – Астарта подошла к звёздной карте, на которой в данный момент проецировались четыре планеты системы. Она взяла в руку голограмму первой планеты системы и начала чертить что-то на ней, - Несколько отрядов отправятся на Каураву 1 и соберут выживших. Нам нудны квалифицированные рабочие, инженеры и медики. Также там должно действовать сопротивление, где есть кадровые военные. Представьтесь членами экипажа корабля-пустохода и не берите самых фанатичных последователей Императора. Хаоситов мочит на месте. - потом она провела линию от их корабля до маленького спутника планеты, - Несколько отделений космодесантаи и гвардии высадятся на спутнике Лакунаэ. Нам нужны те ворота. - Астарта начертила путь высадки на ещё одну планету, - А я же с небольшим отрядом скитариев и механикусов отправлюсь на Каураву 3, прочёсывать гробницу некронов. Выживших мы там не найдём, но вот профита извлечь должны. Передайте приказы и живо!

-Так точно! – и шкипер начал передавать планы старшим офицерам.

…

Корабли-пустоходы – независимые корабли вольных торговцев. Они имеют самодостаточный экипаж, состоящий не только из военных кадров, но и кучи гражданских. Созданы для долгих исследовательских миссий, во время которых корабль не имеет возможности регулярно проходит техосморт и пополнять экипаж. Человеческий ответ эльдарским мирам-кораблям.

http://tl.rulate.ru/book/11699/316410