Готовый перевод Наследие Обелиска / Наследие Обелиска: Глава 2. Оливер

Корабль плавно снижался до атмосферных слоёв Земли, под привычным земным притяжением, потоки воздуха ударяли об борт корабля, создавая глухой свист.

– Со мной уже должны были связаться по высокочастотной радиосвязи, неужели космические радары не обнаружили корабль? – Айзек был в недоумении. – Или же они не способны даже обнаружить его?

Теряясь в догадках, Айзек продолжал направлять корабль к посадке. Местом приземления приблизительно оказалась Северная Америка, в ледниковой части. Не то что бы у Айзека был выбор, межзвездный корабль, не был предназначен изначально для дальних перелетов, проблема с варп-двигателем, причинила значительный ущерб, посадка на Землю, уже можно было считать успехом.

Через некоторое время, перед Айзеком появилась подробная информация:

– Составление анализа атмосферы:

– Воздух, приблизительный состав: смесь газов, главным образом состоящая из азота и углерода (в совокупности 98—99 % в зависимости от влажности).

– Оценка: Безопасна

Айзек вздохнул с облегчением. Хотя у него все ещё были подозрения насчёт ложной схожести с его родной планетой, по крайней мере воздух снаружи корабля был безопасен. Это не могло не радовать

– Отключи двигатели корабля. Изолируй зоны неисправности и отправь мне отчёт о необходимых мерах для починки. - Айзек быстро отдавал приказы системе.

Будучи квалифицированным инженером корабля, он отлично понимал своё дело. Для обслуживания межзвездных кораблей, требовались отличные специалисты своего дела.

Некоторое время спустя, Айзек был в плохом настроений:

– Корабль в значительно худшем состояний чем я думал. – Наблюдая за многочисленными красными ошибками на панели интерфейса, он не мог не покачать головой в бессилии.

«Мне понадобятся инструменты, и необходимые детали для замены. Нужно попробовать выйти на связь с СЕС или с Правительством Земли.»

* * *

СЕС, передовая компания по горнодобывающим разработкам в глубоком космосе. Являются главными в области создания кораблей класса «планетарный потрошитель». Именно благодаря этим кораблям на Земле удалось уладить многочисленные конфликты и войны из-за нехватки ресурсов.

В понимании Айзека, не существовало отдельных «стран», под угрозой исчезновения, человечеству пришлось объединиться в единое Правительство Земли, система государств отошла в былое и земли разделились на секторы.

Хотя Айзек не был уверен в существованиях СЕС или же Правительства, он не терял надежд, и пробовал выйти на связь.

– Приём, это Айзек Кларк, инженер борта корабля «Келион». Повторюсь, это Айзек Кларк.

– ...

В ответ был получен лишь белый шум. Это было ожидаемо, однако он не мог не разочароваться. В попытке связаться с человечеством, Айзек решил попробовать связаться с кем-либо меняя частоты, и даже переходя на более простые системы связи.

Спустя час времени:

– Прием, это Айзек Кларк! Ответьте кто-нибудь!

– ...

– Прием, это Айзек Кларк!

– ....

– Черт, черт, черт. Неужели эта планета безжизненна?

От злости он ударил кулаком в бортовой компьютер. Однако в какой-то момент оно начало издавать признаки жизни.

– ..ем.... Прием.... Говорит.......

Айзек от неожиданности быстро пришел в себя, и начал корректировать волны связи.

– Приём, говорит Оливер Дойл, я обнаружил сигнал бедствия. Где вы находитесь.

***

В просторном помещений, небольшой камин выделял приятное тепло, издавая характерный звук. Комфорт столь необходимый в суровые снежные бури, поднимало настроение обоим людям за столом.

– Айзек, как ты себя чувствуешь? - мужчина средних лет, с густыми бровями и серебристыми волосами подал ему горячий напиток.

– Всё в порядке, Оливер. Благодаря тебе, мне уже стало лучше - Айзек принял чашку горячего напитка. Запах ароматных трав смешанной с ягодами, придавал своеобразный вкус который ему нравился.

– Я рад, что с тобой все в порядке, — Оливер произнес с искренней улыбкой. – На севере редко встретишь подобные инциденты. Как ты оказался здесь?

Этим мужчиной оказался Оливер Дойл, учёный геофизик прибывший в снежные равнины Северной Америки для исследования строения ледников. Оливер верил в то что он сможет открыть миру новое научное исследование, относительно возникающих подземных волн. Он обнаружил сигналы бедствия относительно по воле удачи, будучи обычным учёным ему требовалась постоянно быть на связи с исследовательским центром, что помогло выйти Айзеку с ним на связь. Госпожа Удачи определенно была на его стороне.

– Прежде чем ответить, я хотел бы задать вопрос? – Айзек был настороже, — Какой сейчас год?

– Год? Сейчас 2030 год. – Оливер был в растерянности от такого вопроса. - Зачем тебе эта информация?

Айзек испытал огромное потрясение от такого ответа.

«2030 год? Как такое возможно. Неужели… перемещение во времени? Такое невозможно, это не может быть связано с варп-двигателем» - Если бы Айзек не видел нелепого выражения на лице Оливера, он бы подумал что над ним подшутили. Однако учёный перед ним изначально был искренен с ним.

Хотя Айзек испытал неимоверный шок, однако он взял себя в руки и фальшиво улыбнулся, он передумал раскрывать информацию о себе, и решил скрыть это:

– Ах, ничего важного. - Он попытался сменить тему - Я утратил связь со своей командой, и попал под снежную бурю. Если бы не твоя помощь, я бы остался холодным трупом на этих землях. - лукаво произнес, стараясь скрыть ненужную информацию, что бы не вызвать проблем.

Однако заметив подозрительный взгляд Оливера, он почувствовал дурное предчувствие:

– Айзек, неужели ты... - Оливер перешел на шепот - Путешественник во времени? - произнес он с серьезным взглядом.

Айзек потерял дар речи, не предполагая что его так легко раскроют. Он проклял себя за болтливый язык, и уже хотел придумать оправдания:

– Ха-ха-ха, просто шутка. - громко рассмеялся Оливер - Путешественник во времени, ха-ха-ха.

Айзек попытался улыбнуться, однако внутренне его пробил холодный пот от проницательности Оливера. Мысленно проклиная его, он отметил что он совсем не похож по темпераменту на учёного.

Айзек продолжил задавать ему интересующие его вопросы, ведь Оливер был отличной возможностью собрать информацию для его дальнейших планов.

http://tl.rulate.ru/book/116935/4645782