Готовый перевод Naruto: Otsutsuki lineage / Наруто: Родословная Ооцуцуки: Глава 5

«Система!» крикнул Чен, теряя терпение. «Покажите мне только товары из вселенной Наруто!»

Экран снова замерцал, и на этот раз на нем остались только товары, относящиеся к вселенной Наруто.

Потирая руки от восторга, он начал просматривать товары, но его улыбка быстро угасла. «Техника теневого клонирования, Высвобождение огня: Техника великого огненного шара... Ничего А или S ранга?» - ворчал он. «Система, что это за дерьмо?! Даже Расенгана нет!»

Ворча, он сосредоточился на том, что ему действительно было нужно: на технике очищения чакры. Он не мог позволить себе больше растрачивать свой потенциал.

Пролистав экран в течение, казалось, целой вечности, он наконец нашел то, что искал: «Базовая техника очищения чакры». Цена: 1 000 монет.

«Бинго!» воскликнул Чен и, не раздумывая, нажал на кнопку «Купить». «Прощай, моя тысяча монет», - пробормотал он. Хотя ему было больно тратить свои очки, он понимал, что это необходимое вложение.

[Спасибо за покупку! Ваши вещи были помещены в рюкзак].

Чен улыбнулся, довольный. «Ладно, посмотрим, что еще я могу купить».

Он снова пролистал список, но на этот раз без особого энтузиазма. Большинство предметов были техниками ранга B или C, полезными, но недостаточно мощными для его амбиций.

«Ничего стоящего», - разочарованно пробормотал он. «Наверное, придется пока довольствоваться этим».

Но как раз в тот момент, когда он собирался закрыть магазин, его внимание привлекло дзюцу: Высвобождение огня: Техника великого огненного шара, мощная техника огненного шара, которая зависела от уровня чакры пользователя.

«Хм, это может быть полезно», - подумал он, вспомнив впечатляющие демонстрации этого дзюцу в аниме. Цена составляла 10 000 монет, немного дороговато, но Чен решил купить его.

[Спасибо за покупку! Ваши вещи были помещены в рюкзак].

«Десять тысяч монет пропали», - грустно пробормотал он, наблюдая, как его баланс падает до 19 000. «Но это дзютсу станет моим козырем».

«Ладно, система, посмотрим, что еще у тебя есть...» - сказал он, возвращаясь на главную страницу. Его взгляд упал на вкладку «Лотерея».

С ожидающей улыбкой он протянул руку и коснулся вкладки «Лотерея». Экран замерцал и превратился в большой красный прямоугольник с надписью «Начало лотереи», написанной черными буквами.

Наклонившись вперед, он с нетерпением просканировал экран. В правом нижнем углу он заметил маленькую цифру «x3».

«Три вращения?» - спросил он, приподняв бровь. «Система, что это значит?»

Ответ пришел в виде беззвучного уведомления:

[Система дарит вам одно бесплатное вращение каждый год. Кроме того, вы получите бонус в размере 10 000 монет].

Чен поднял бровь, удивленный неожиданной щедростью системы. «Неплохо. А как я могу получить больше монет и вращений?»

В соответствии со своим стилем система хранила молчание.

«Как всегда, такая загадочная», - проворчал Чен, но улыбка его не исчезла. «Что ж, я ничего не теряю, если попробую».

Он нажал на красный прямоугольник, и мир вокруг него вмиг померк.

Он очутился в бесконечном белом пространстве, а перед ним плыло гигантское колесо рулетки. Колесо было разделено на восемь секций, каждая из которых отображала различные предметы.

Чен затаил дыхание, разглядывая призы. Его глаза расширились, когда он узнал первый вариант: длинный простой меч с пылающей аурой, способной, казалось, испепелить все на своем пути.

«Занпакуто Ямамото!» - воскликнул он, узнав оружие. «С ним я смогу уничтожить почти весь мир шиноби».

Подавив волнение, он перешел к следующему разделу, где еще один меч светился голубоватым светом. «Занпакуто Кога Кучики", - пробормотал он. «Не такой впечатляющий, как у Ямамото, но... кого я обманываю? Для меня он бесполезен».

Следующий раздел показывал пару глаз с меняющимися цветами, как миниатюрная радуга. Чен почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок, когда прочитал название: «Мистические глаза восприятия смерти».

«Это... это слишком», - прошептал он, завороженный. «С такими глазами...»

В четвертом разделе был изображен желтый плод в форме молнии. «Горо Горо но Ми», - узнал Чен, - «Сильнейшая Логия... Это было бы потрясающе, но я откажусь“.

Он нахмурился, вспомнив слабость пользователей Дьявольского фрукта к воде. «Нет, я не хочу иметь такую очевидную слабость».

Последними четырьмя предметами были руководства по навыкам: Хаки наблюдения, Мастерство меча, Расенган и Рокушики.

«Ну же, Шибай Оцуцуки, благослови меня своей удачей!» воскликнул Чен, молитвенно сложив руки. Он закрыл глаза и прочитал импровизированную мантру.

Сделав последний глубокий вдох, он нажал на кнопку в центре колеса. Механизм ожил с электрическим гулом, и колесо начало вращаться с головокружительной скоростью.

«Черт!» воскликнул Чен, отступая назад. «Это быстрее, чем чидори!»

Его лавандовые глаза следили за бешеным движением колеса. «Даже мой Тенсейган не может за ним угнаться!»

Колесо начало замедляться, и напряжение в воздухе стало ощутимым.

Указатель прошел над Горо Горо но Ми, затем над Мистическими Глазами и, наконец, остановился... на Занпакуто Ямамото!

С губ Чена сорвался крик радости. «ДА! Я ПОЛУЧИЛ ЭТО!» - закричал он, поднимая руки.

Но его торжество резко оборвалось, когда указатель подскочил еще на одно место и, наконец, приземлился на руководство по Расенгану.

Улыбка Чена застыла на его лице. «Что?!» - недоверчиво воскликнул он. «Расенган?! Я мог бы и сам научиться этому!»

Однако не успел он продолжить сетования, как резкая боль пронзила его голову, а в голове пронеслась информация и опыт бесчисленных пользователей Расенгана. Минато, Наруто, Конохамару... все их секреты и техники впечатались в его память, словно они были его собственными.

Когда боль утихла, Чен открыл глаза, чувствуя головокружение.

Как только поток информации прекратился, перед ним появилось уведомление:

[Поздравляем🎉! Вы получили Расенган. Ваши навыки ниндзя совершенствуются!]

«Что ж», - сказал он, высокомерно улыбнувшись. «Думаю, все не так уж плохо».

Хотя он и не получил желаемого приза, Чен знал, что Расенган - мощная и универсальная техника. Благодаря накопленным знаниям и опыту он мог использовать его с мастерством, превосходящим даже Наруто Узумаки.

А с чистой чакрой Оцуцуки он мог довести его до невиданных ранее высот.

«Еще два вращения», - сказал он себе, сжимая кулаки.

http://tl.rulate.ru/book/116916/4644393