Готовый перевод Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 66

В два часа дня они так проголодались, что встали поесть. Нинг Чжу выпила два больших стакана воды, умылась и вышла навестить дядю Е. Перед тем как уйти, она заранее позвонила его семье. В трубке раздался громкий женский голос: «Ваш дядя Е вернулся сегодня утром. Он только что вышел, сказал, что идет в Аномальный бюро с каким-то докладом. Это не должно занять много времени». Положив трубку, Нинг Чжу сделала жест «ОК»: «Все в порядке, пошли!» Ли Инь немного беспокоилась: «Ачжу, я заметила, что ты как-то неуверенно идешь. С тобой все в порядке? Может, мне подержать тебя?» Нинг Чжу с недовольством закатила глаза и в душе возмущалась: «На кого ты гневаешься? Ты же всю ночь испортила настроение.»

Они тронулись в путь, Нинг Чжу разложила карту, и Ли Инь с удивлением отметила, что офис дяди Е находится всего в нескольких километрах от ее школы. Поскольку город сейчас был закрыт, такси не было, и Нинг Чжу вытащила из гаража электромобиль. Убедившись, что он на ходу, они медленно поехали по дороге.

Ли Инь прижалась к ее спине и обняла ее за талию. Ей нравилось это настроение, ощущение романтики, как в тех мультфильмах, что она смотрела в детстве. Но они ехали на велосипедах.

Проведя так примерно двадцать минут, они вдруг услышали легкое «эх» с боку. Оглянувшись, увидели мужчину средних лет, который с магической грацией парил над землей, стоя на летающем мече. Разве это не дядя Е, которого они искали?

Дядя Е, заметив знакомые лица, медленно приземлился на землю. Его меч плавно вернулся в ножны. Ли Инь воскликнула от восторга, ее глаза засветились звездами.

— Куда же вы собрались, мои юные друзья? Могу помочь вам, чем смогу? — с улыбкой спросил дядя Е, в его манере было что-то неземное.

— Друзья? — Нинг Чжу удивилась. Вчера он называл ее Сяо Нинг, а сегодня вдруг стал «другом». Но она уже привыкла — дядя Е всегда был немного странным. Раньше говорили, что он говорит так, что никто не понимает, но сейчас стало намного лучше.

— Дядя Е, мы как раз собирались искать вас, но не ожидали встретить здесь. Давайте, пойдем к вам в офис и поговорим.

— О? Искали меня? — Каличкнув бороду, дядя Е улыбнулся и посмотрел на Ли Инь. Он угадал, что это как-то связано с этой девушкой, которую видел всего пару раз, но не стал спрашивать.

— Конечно, тогда подождите немного, мои юные друзья, я отправлю ваши «электрические лошади» обратно на место.

Электрические… лошади? Что это? Ли Инь почувствовала, что не успевает за мыслями дяди Е. Разве это не просто электромобиль?

Дядя Е вновь призвал летающий меч, одной рукой держал электромобиль и быстро исчез из виду.

— Ачжу, я помню, когда я впервые встретила дядю Е, он мог стоять в воздухе без меча под ногами. Почему сейчас он летит на нем? — недоумевала Ли Инь.

Нинг Чжу только пожимала плечами: «Может, ему просто кажется, что это круто».

Вскоре дядя Е вернулся и, призвав еще один летающий меч, поднял две девушки и полетел к офису. Несмотря на то, что это был низкий полет, Ли Инь чувствовала себя на седьмом небе от счастья.

Всё, что случилось прошлой ночью, наглядно показало ей, как важен полет. Ни одно движение на земле не сравнится с маневренностью в воздухе. Если бы я могла летать прошлой ночью, монстр бы мне не ускользнул!

В небе лететь по прямой значительно быстрее, чем идти по земле, и вскоре они приземлились перед зданием. Офис дяди Е находился на краю старой торговой улицы, окруженной множеством магазинов. Глядя на вывеску, они прочли: «Секта Мечей Юфэн».

Вот это да, как внушительно! Под ней мелким шрифтом значилось: «Офис семьи Е». На стеклянных дверях висела бумажка с текстом: «Не сценарий».

Ли Инь, озадаченная, посмотрела на Нинг Чжу: «Что это у вашего дяди за вывеска?»

Дядя Е вошел первым, и девушки за ним.

Внутри офис поражал своим антикварным интерьером — все было изящно и солидно оформлено. На стенах висели свитки о мечах, в центре стояла мраморная площадка для тренировок, окруженная деревянными стендами, уставленными разнообразными мечами и ножами, сверкающими на солнце.

Ли Инь, не удержавшись, схватила один меч, чтобы посмотреть поближе.

«Что? Рукоять пластиковая?» — удивилась она, взглянув на него. Меч оказался не заточен, скорее произведением искусства!

Она подняла другой, и дело обстояло так же. «Ну, пока неплохо для декорации».

Дядя Е собирался что-то сказать, когда внезапно раздалось громкое рычание изнутри:

— Старый Е! Ты хоть помнишь, что нужно возвращаться? Сколько раз в этом месяце ты уже платила штрафы? Все деньги, что зарабатывает наша семья, идут на штрафы! Люди ведь говорили тебе, не летай в городе, а ты твердолобый все равно не слушал! Опять звонили из Аномального, кто-то снял, как ты летал в небе! У тебя время только на оплату штрафов! Ты ведь даже на летящем мече катался, а не на каком-то сковороде!

Дядя Е, услышав эту братию, виновато улыбнулся. Обернувшись к Нинг Чжу и Ли Инь, он сказал с легким смущением:

— Ха-ха, у моей жены жаркий характер, не обращайте внимания, мои юные друзья.

Нинг Чжу и Ли Инь обменялись взглядами, в которых читалось понимание. Похоже, у дяди Е тоже есть «вес в семье».

— Всё в порядке, дядя Е, давайте сначала поздороваемся с тётей, — улыбнулась Нинг Чжу.

Дядя Е кивнул и повел их в дом. В зале работала средних лет женщина, и, увидев его, сразу же остановилась и зло посмотрела на него.

— Ты хоть помнишь вернуться? Сколько раз ты уже платила штрафы в этом месяце? Мы почти разорены, а ты только и делаешь, что создаешь проблемы! И твоя одежда, ты вообще представляешь, сколько это стоит? Знаешь, как их сложно стирать? Одевайся быстрее!

С этими словами она бросила ему две вещи.

Дядя Е, сжимая в руках жилет, с неловкой, но вежливой улыбкой сказал:

— Мои юные друзья, располагайтесь, я сейчас переоденусь.

Сказав это, он убежал в чулан, как будто спасаясь.

Жена дяди Е, заметив девушек, немного смущенно извинялась:

— О, Сяо Нинг, извините, что вам приходится смеяться. Муж просто любит делать пакости и постоянно создает мне проблемы.

Нинг Чжу и Ли Инь замахали рукой, показывая, что им неважно, и одновременно скользнули взглядом на жену дяди Е.

На вид ей было около сорока, с округлыми формами и строгими чертами лица. В глазах её всё ещё сохранилась юность и красота.

Она продолжала устранять беспорядок в зале, не забывая напоминать дяде Е переодеться.

Немного спустя дядя Е появился из комнаты, и его неземной облик исчез: он был в староместной майке и шортах, а на ногах у него были шлепанцы, придающие ему вид простого городского жителя.

Тетя Е всё еще была недовольна, ворча:

— А твои волосы и борода, найдись момент постарайся подстригись… Каждый раз, когда моешь голову, используешь полбутылки шампуня. Ты всю новую покупку израсходовал за пару дней, а потом фу! Не моется...

Дядя Е лишь смущенно потирал нос и не отвечал.

Борода и волосы были для него сокровищами, которые он ни за что не собирался сбривать!

Ли Инь смотрела на всё это с улыбкой, не ожидая, что дядя Е будет таким дома — довольно приземлённым.

Дядя Е уже не обращал внимания на свой имидж и повел девушек в приемную, улыбаясь:

— Итак, мои юные друзья, с чем вы пришли в этот раз?

Ли Инь быстро встала:

— Старший Е, я увидела, как вы свободно парите в небе прошлой ночью. Вы знаете искусство полета на мечах? Я очень мечтаю об этом и надеюсь на вашу помощь.

Чтобы поднять шанс на успех, она намеренно выбрала тот стиль общения, который нравился дяде Е.

Глаза дяди Е загорелись, и, прочистив горло, он сказал:

— В нашей Секте Мечей Юфэн ученики принимаются по способностям и качествам. Не каждый может обучаться.

Ли Инь поняла это и, доставая трехсотюаневую купюру из сумки, протянула её. У дяди Е брови приподнялись от удивления, но он все равно придал себе смущенный вид:

— О, как это неловко! Моя Секта принимает учеников, но здесь строгие правила. Нельзя просто так учиться, заплатив немного денег.

Однако его движения были уверены — он быстро положил купюру в карман и с довольной улыбкой посмотрел на неё.

Ли Инь обрадовалась — похоже, появился шанс! Она быстро продолжила:

— Старший Е, я знаю, что вы мастер и не будете обращать внимания на столько денег. Но я действительно мечтаю об искусстве полета на мечах и надеюсь получить ваше наставление.

Дядя Е забрал деньги, отщипнул один волос и, аккуратно их метнув, завязал на запястье Ли Инь.

Ли Инь вздохнула, видя, какой это удивительный контроль над деталями.

Очевидно, дядя Е серьёзно с ней разбирался.

Что касается её силы, Ли Инь четко не понимала.

В конце концов, он мог легко бросить стальную балку весом в несколько тонн, и, вероятно, убил бы корову одним ударом.

Смотря на медитирующего дядю Е с закрытыми глазами, Ли Инь полна ожидания.

Но дядя Е нахмурил брови и время от времени покачивал головой:

— Хотя у твоих костей есть потенциал, увы, ты уже немного взрослая. Ты скоро станешь совершеннолетней, верно?

Ли Инь кивнула: «Скоро».

Дядя Е вздохнул с легкой ноткой сожаления:

— После совершеннолетия в теле откладываются примеси, и меридианы застывают. Трудно учиться, прогресс будет медленным. Более того, искусство полета требует сопутствующего меча с самого детства и формирования мечты о мечах. А ты лишь сейчас начинаешь, мне страшно подумать, чего ты сможешь добиться.

Ли Инь почувствовала себя немного запутанной.

Что берется с этой ерунды о меридианах, примесях и мечевой сущности? Почему ей казалось, что ее просто надувают?

Дядя Е кашлянул:

— К тому же, у нашей Секты Мечей есть предание… Эм, оно передается только мужчинам, не женщинам...

Ли Инь была немного сбита с толку и обернулась к Нинг Чжу, которая также выглядела озадаченной: «Я не знаю, он же не говорил мне».

Ли Инь снова повернулась к дяде Е и вспомнила его слова, так она начала догадываться о происходящем.

Ничего себе, оказывается, этот старик просто обманул мою девочку на деньги!

Но она все еще стремилась попробовать еще раз.

— Дядя Е, на самом деле... вы можете считать меня мужчиной, попытайтесь, пожалуйста?

Дядя Е был удивлен, осмотрел с ног до головы нежную и милую девушку и, улыбнувшись, покачал головой.

Ли Инь покраснела. Ей казалось, что это девушка говорит что-то необычное.

Они немножко спорили, и в конечном итоге Ли Инь так и не смогла вернуть свои триста юаней.

После того как дядя Е проводил двух учениц, он немного повиновался своей совести.

Не ожидал, что я, великий мечник, поддастся обману юных душ. Это прямо ранит сердце!

Но…

Штраф за сегодня оплачен, и жена не будет ругаться~

Когда он радостно готовился вернуться в свою комнату, чтобы позаботиться о своем мече, его жена вернулась снаружи с сердитым видом.

Недавно она обсуждала с подругой в близлежащем магазине и узнала, что одна заброшенная закусочная на соседней улице превратилась в фастфуд на универе, зарабатывая более девяноста тысяч в месяц.

Муж и мечтать не мог о такой зарплате, даже учитывая комиссию и дотации от Аномального бюро!

Нет! Я должна отправить его изучать жарку шашлыков сегодня!

Ведь плата всего триста юаней!

Как могут быть триста? Это просто плата за обучение!

http://tl.rulate.ru/book/116892/4634322