Готовый перевод Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 32

После завершения звонка Ли Ин задумывалась и отправила ещё одно сообщение: — «Не забудь завтра принести немного наличных. У меня нет сигнала на телефоне, и мне не хватает денег на еду». Она не знала, увидел ли это офицер Лю, но прошептала про себя, возвращаясь в город и направляясь к зданию администрации.

Время перевалило за восемь вечера. В соответствии с обычными рабочими часами в здании почти не было людей. Лишь несколько дежурных кабинетов продолжали мерцать огнями.

Ли Ин crouched в кустах и некоторое время наблюдала за обстановкой. Убедившись в расположении охранника и камер, она тихо обошла здание и пробралась к окну на задней стороне.

Одно из окон на втором этаже оказалось открытым — идеальное укрытие для её вхождения. Подобравшись к нужному месту, она легко подтянулась, заглянула внутрь, удостоверилась, что внутри никого нет, и ловко забралась в комнату.

Все было спокойно.

В здании администрации было всего четыре этажа. Ли Ин мечтала пробраться в охранную комнату, чтобы увидеть видео с камер наблюдения и получить полное представление о происходящем. Увы, в охранной комнате всегда кто-то находился, и это сильно усложняло дело.

Она шла по коридору, заглядывая в каждый кабинет. Ли Ин искала «призрака», схожего с тем, что когда-то появился в классе. Вспоминая, как тот призрак заставлял одноклассников Ю Юньэр терять сознание, она размышляла: а не действуют ли на жителей города похожие силы?

Какова же настоящая сила этого призрака? Сколько щупалец может выдвинуть из своей пасти?

И что ещё более важно — не является ли классный призрак частью какого-то эксперимента? маленькой белой мышкой?

Однако время появления призрака явно не совпадало — всё слишком близко. Хотя, если он существовал долго, а активация произошла лишь недавно, это было бы разумно.

На втором этаже ничего необычного не обнаружилось. На третьем остались всего два работающих кабинета, что и представляло для неё особый интерес.

Заглядывая в кабинеты через маленькие окна, Ли Ин заметила, что в одном из них средневозрастной мужчина листал документы, а человек в другом кабинете предавался каким-то развлечениям с телефоном. Это было странно — интернет в городе отсутствует. Чего же он там развлекался?

Её внимание привлекло его поведение: казалось, он смотрел короткие видео. Ли Ин достала свой телефон и удостоверилась, что сигнал отсутствует, прижала ухо к двери и не услышала ничего подозрительного.

Неужели это он?

Ли Ин прищурилась, гадательно размышляя о том, как бы ей разглядеть его телефон.

В этот момент из соседнего кабинета раздался голос: — «Сяо Ци, передай мне план сегодняшнего совета. Он у тебя на столе».

— «Хорошо, сейчас сделаю».

Ли Ин быстро укрылась в углу, а когда мужчина вышел в соседнюю комнату, тут же вбежала в свою, чтобы проверить телефон. Она заметила, что его рука не лежала на кнопке включения, но когда подошла, экран оказался тёмным.

Она попыталась включить его — никакой реакции.

Неужели ты крутил свой мёртвый телефон?

Теперь Ли Ин поняла: эти люди действительно были в состоянии контроля, словно бездумные куклы. Вероятно, этот человек раньше любил бездельничать и залипал в телефон на работе?

Не добившись результатов, Ли Ин торопливо вышла из кабинета и направилась на четвёртый этаж.

На этом этаже было одно помещение, которое её очень интересовало — кабинет мэра. Если кто-то и мог сделать так, чтобы город выглядел нормально для внешнего мира, то этот человек мог оказаться самым подозрительным.

Подойдя к кабинету, она заглянула в окно. Внутри никого не было, никаких призраков, только простое офисное помещение, окутанное темнотой. Она попробовала отворить дверь: она не была заперта.

Оглядевшись, Ли Ин осторожно вошла в кабинет. Включать свет не решилась и, полагаясь на тусклый свет экрана своего телефона, осмотрела обстановку.

При каждой мысли о том, как здорово было бы обладать ночным зрением, чтобы избежать всех этих хлопот, Ли Ин вздохнула. Но, увы, такой возможности не имелось.

Изучая документы на столе, она заметила, что дата на них — 7 августа; другие бумаги выглядели аналогично. Похоже, мэр не выходил на работу последние полмесяца.

Неужели он мёртв? Или стал призраком?

К сожалению, больше никаких улик в кабинете не обнаружилось. По большому счёту, она только узнала, как выглядит мэр.

С лёгким разочарованием Ли Ин покинула здание администрации. Следующей её целью стал водозабор.

С картой города в руках она направилась на окраину, к водозаборной станции. Это место было больше, чем здание администрации.

Людей здесь оказалось немного, даже в охранной комнате свет не горел.

Она вошла с самонадеянным видом, первым делом проверила охранное помещение, удостоверилась, что там никого нет, заходила внутрь, включила камеры наблюдения и потратила полчаса, быстро просматривая видео за последний месяц.

На записях, кроме случайно проходивших рабочих, практически всё время было пусто; казалось, тут совсем не хватало людей.

Но вот на прошлой неделе четверо работников, постоянно появлявшихся в видео, исчезли и больше не вернулись.

Согласно правилам, описанным Нин Чжу, когда роль исчезает, её занимает другой человек. Однако позиции этих четырёх и мэра так и остались вакантными.

Снаружи столько людей; кто из них может подойти на эти должности?

Отключив камеры, Ли Ин вернулась к двери водозаборной станции. Она снова нашла окно сверху, легко залезла внутрь и направилась к месту для отметки рабочего времени. Посмотрев на табель, не смогла удержаться от недовольного взгляда.

В водозаборе числилось всего тринадцать работников, и до пятницы все они пробивали время, как обычно.

Это не совпадало с записями камер. Как минимум четверо не выходили на работу целую неделю; так почему же в табеле стоит, что они приходили каждый день?

Неужели кто-то отмечал их?

Ли Ин ещё не окончила учёбу и подобные вещи не понимала. Она оставила это в стороне и направилась в самое важное для себя место — к оборудованию для водоснабжения.

Вода в городе имела зловонный запах. Ли Ин предположила, что причина в водозаборе.

Она пришла в главный участок водозабора, где из-за двери её встретил сильный запах тухлой рыбы. Ли Ин прикрыла нос рукой.

Кругом стояли ржавые трубы и оборудование, похоже, много лет не обслуживавшиеся.

Проследовав по трубе, она вскоре оказалась у громадного бассейна, который отвечал за фильтрацию и очистку источника воды.

Однако то, что она увидела, заставило её сердце забиться быстрее.

Вода в бассейне имела странный тёмно-зелёный цвет, а на поверхности плескалась толстая масляная пленка.

Приближаясь к бассейну, зловонный запах усилился до такой степени, что ей стало сложно дышать.

Ли Ин нахмурилась. Как можно было игнорировать такую ужасную водяную ситуацию?

Она начала внимательно осматривать окрестности бассейна, надеясь обнаружить источник проблемы.

Неожиданно её внимание привлекла одна из труб, которая, похоже, относилась к оборудованию для обработки сырой воды.

Приблизившись, она заметила, что эта труба постоянно извергала нечто непонятное, черное вещество, текущее в бассейн, как чернила.

Эта жидкость явно не имела никакого отношения к нормальной воде. Она производила ещё более резкий зловонный запах, чем сама вода в бассейне.

Видимо, источник находился в зоне первичной очистки!

Ли Ин последовала за трубопроводом и вскоре оказалась в зоне первичной очистки.

Это была первая стадия процесса обработки, предназначенная для удаления примесей и вредных веществ из воды.

Смотрев вниз с края бассейна, даже для Ли Ин, видевшей множество отвратительных призраков, это зрелище было настолько мерзким, что она застонала.

В бассейне сидел огромный призрак.

Его тело, отмокшее, отекло и побелело, а кожа была покрыта фиолетовыми пятнами. Его живот возвышался на три-четыре метра, конечности не было видно, и только голова выглядывала из воды.

И у него было четыре головы! Три из них лежали в воде и жадно пили, шипя, а четвёртая открыла свою гнилую и зловонную пасть и неустанно извергала черную жидкость.

С той стороны, куда оно сплевывало, несколько насосов работали, направляя всю чёрную воду в зону глубокого очищения.

При этом все остальные процессы, за исключением системы распределения водоснабжения, остановились.

Иными словами, ту самую воду, которую пили жители города, на самом деле представляла собой эту разбавленную субстанцию!

Ли Ин нахмурилась, зажала нос и задала себе вопрос: может ли это быть источником всех бед города? Все, кто пил эту воду, находились под контролем?

Но это не объясняет проблем с ролевыми играми в городе...

А эксперимент секты ещё не всплыл на поверхность. Поскольку это эксперимент, наверняка есть и те, кто его проводит, а где же он прячется? В чём цель эксперимента?

Пока Ли Ин размышляла, она уклонилась от атакующей черной воды.

Четыре призрака заметили её присутствие. Три головы одновременно обернулись в её сторону, издавая резкий рёв, словно предостерегая не приближаться.

Ли Ин вернулась ко своим мыслям. Пусть это и источник бед города, но по крайней мере, это была сила, которую надо устранить.

Однако...

Это существо находилось в воде. Как она может с ним сразиться?

Вот это недостаток, когда ты умеешь драться только в ближнем бою. Если ты не можешь его достать, это бесполезно.

Ли Ин изучала край бассейна, желая найти безопасное место для атаки на четырёх призраков. Она заметила выступающую платформу у края, которая могла служить временным укрытием.

Осторожно приблизившись к платформе, она приготовилась прыгнуть. Однако призраки, похоже, заметили её намерение: одна из голов неожиданно выдвинулась из воды, открыла пасть и накинувшись на неё.

Эта голова была огромной, половина метра высотой, а пасть занимала почти всю половину лица. В зубах её ничего не было — одни острые неровные края, которые могли бы вызвать у любого мурашки по коже, а вдобавок, сильный запах.

— О, ты решилась подойти, сама сдалась?

Ли Ин мгновенно вытащила топор и использовала навыки, которые освоила на интернете, чтобы провести атаку!

Ой, извините, топор оказался в руках вверх ногами...

Бах...

Пух——

Половина головы призрака была разрублена на куски, и крик боли и страха разразился по всему водозабору, вызывая тряску бассейна.

Существо пыталось убежать, но его огромному телу и усеченнным конечностям это не удалось.

Оно лишь металось в воде, громко всхлипывая.

Ли Ин не давала ему ни шанса. Она быстро прыгнула на уже увиденную платформу, скорректировала стойку, обеими руками схватила топор и снова обрушила его вниз.

Пух——

Лезвие врезалось в шею призрака, но так как шея и тело были соединены, слишком толстая — отрубить не удалось.

Ли Ин была добрым человеком. Чтобы облегчить его страдания, она быстро выдернула топор и снова замахнулась. Голова была отрублена и с шлепком упала в бассейн.

Только она успела укрыться, как в следующую секунду снова столкнулась с проблемой.

На платформе оказалось слишком много черной грязи. Она оказалась мокрой и скользкой; стоять на ней было просто невозможно. Как же теперь атаковать? Бросать топор?

Ли Ин прокрутила в кармане новенькие грецкие орехи. Это может стать оружием с дистанционным управлением, и цель его — бросить.

Но... орех только один, это фамильная реликвия Нин Чжу, и она не хотела его использовать.

Ладно, подумаю над другим способом.

Она быстро осмотрелась и заметила железный стеллаж рядом, где хранились инструменты. Там было много вещей, таких как молотки и лопаты — вполне могут пригодиться.

Избегая брызг черной жидкости, она быстро побежала к стойке, схватила молоток и попыталась вложить в него свою энергию.

Ли Ин не знала, удалось ли это, молоток не отреагировал, но сейчас не было времени учитывать такие препятствия и она швырнула его в призрака.

Бах——

Молот ударил призрака по голове, оставив среднюю рану, откуда потекла черная вода.

Это сработало!

Ли Ин обрадовалась новому умению, которое она обнаружила, и тут же принялась использовать все, что попадалось под руку, для атак издалека.

В то же время ей в голову пришла ещё одна идея.

Быстро вернулась в контрольную комнату, выключила насос, подающий воду, и одновременно активировала все отводящие насосы.

Жидкость из бассейна стремительно откачивалась, открывая ужасные тела четырёх призраков. Их отвратительные тела стали видны, издавая ещё более сильный затхлый запах, почти невыносимый.

Тот, у кого осталось три головы, всё ещё ревел, словно обвинял её в злодеяниях.

Ли Ин проигнорировала его и быстро вырвала большую стальную трубу. Смотря на это, слезы наворачивались на глаза. Это весило несколько сотен килограммов. Хотя удерживать было сложно, бросить её не составляло труда.

После пяти бросков, создав несколько временных опор, Ли Ин снова призвала топор и прыгнула в действие.

Следующие десять минут водоочистительная станция продолжала звучать стонами призраков и глухим стуком топоров, вонзающихся в плоть.

Звуки постепенно утихали, пока не затихли совсем.

Ли Ин стояла на трубе, слегка задыхаясь.

Это был самый утомительный бой, в котором она участвовала. Не столько из-за силы призрака, сколько из-за его размеров и чрезвычайной живучести...

Смерть, мёртвая жизненная сила?

В любом случае, его было очень трудно убить, а позиция была неудобной, так что пришлось приложить немало усилий, чтобы нанести удар.

Но он действительно обладал огромным количеством энергии, один стоит четырёх!

Окутанная этой энергией, она почувствовала, как исчезла легкая усталость в теле, и даже мозг стал более ясным.

Она достала телефон и проверила, но сигнала по-прежнему не было. Похоже, это не корень проблемы.

Вспомнив слова водителя Лао Тана о том, что группа профессоров из университета приехала сюда для исследований и направилась в школу,

она теперь обратила своё внимание на директора школы. Этот парень вызывает большие подозрения! Но дом его найти не удалось, этим займусь завтра!

http://tl.rulate.ru/book/116892/4633272