Готовый перевод Pirates: Get Genetic Technology at the Start / Пираты: Получите генетическую технологию на старте - Архив: Глава 54

Новость была поистине громкой.

— Большая новость, просто грандиозная!

Морганс, президент Всемирного экономического новостного агентства, взволнованно расхаживал по редакции, держа в руках пачку документов. Оглядевшись на своих подчинённых, он заметил, что те с недоумением смотрят на него. В последний раз, когда бывший генерал Зефа попал в неприятности, президент не проявлял подобного волнения.

— Устроить всё как можно скорее… Нет, выпустить приложение… Немедленно! Теперь же!

Он со стуком бросил бумаги на стол редактора, словно подчеркивая, что это инструкция, которую нельзя игнорировать. Редактор был в шоке. Приложение? Когда последний раз выходило что-то подобное?

— Поторопитесь, не теряйте времени!

Морганс с силой хлопнул по столу, выражая недовольство тем, как его подчинённые выполняли свои обязанности. Редактор, схватив документы, быстро взглянул на них и остолбенел.

Морганс довольный, глядя на их лица, с гордостью произнёс:

— Вы и не ожидали, что это информация от Всемирного правительства!

— Меня не интересуют замыслы Всемирного правительства! — перебил его один из журналистов. — Публикуйте приложение, я проверил подлинность данных через надёжные каналы!

...

— Доверься, что-то ужасное произошло!

Требол, спешно подбегая к Дофламинго, передал ему свежий выпуск Всемирных новостей. Дофламинго скользнул взглядом по странице и тут же нахмурился, на лбу у него выступили вены.

[Новый морской император? Большое разоблачение! Тайна злого учёного с вознаграждением в три миллиарда!]

Заголовок на обложке глубоко задел его. Он не мог забыть humiliation, пережитое в семи водах. Теперь тот, кто когда-то издевался над ним, обладает огромной наградой!

— Неужели, Дов, посмотри сюда, — Требол указал на абзац в статье, явно испытывая беспокойство.

— Цезарь заключён в Импел Дауне?

Дофламинго вновь изменился в лице, забыв о собственных унижениях. Их сотрудничество было жизненно важным, Цезарь приносил ему немалые выгоды. С помощью Кайдо он укрепил свои позиции в преступном мире, и Дрессроза, пережившая смятение два года назад, вновь стала страной любви и страсти. Но теперь Цезарь, единственный поставщик искусственных дьявольских фруктов, в руках адмирала Фудзитора.

— Эй, Дов, а наш контракт с Кайдо…

Требол буквально побледнел от страха. Он надеялся, что молодой мастер сможет найти выход.

Дофламинго, синева на лбу только увеличивалась, хмыкнул в гневе:

— Доктор Редди… чтобы успокоить гнев Кайдо, нам нужно поймать этого парня и заставить его работать на нас.

— Но, Дов…

Требол опустил взгляд на заголовок и невольно сглотнул.

Три миллиарда Бейли!

Кто, кроме четырёх морских императоров, имеет большую награду, чем доктор Редди? Может ли их семья позволить себе воевать с такой силой?

— Хе-хе-хе… Его клоны действительно сильны, но у него есть смертельная слабость!

На лице Дофламинго появилась зловещая улыбка, он протянул заголовок Треболу, давая ему возможность найти ответ самостоятельно.

Требол был поражён и прочитал статью ещё раз, а затем уставился на Дофламинго с пустым выражением лица:

— Эй, Дов, в чём эта смертельная слабость?

— Эй-эй-эй… Разве ты не заметил, что его тело очень слабо?

Дофламинго с удовольствием рассмеялся. Он стал главой подпольного мира не только благодаря своим связям, но и умению лавировать между различными силами, предпочитая пользоваться хаосом.

Независимо от силы клонов Редди, его физическую оболочку можно поймать!

Требол снова внимательно изучил статью и, наконец, нашёл неприметное описание, вскочив на ноги, закричал:

— Дов, поймай этого парня, пока Кайдо не налетел на нас с гневом!

Но Дофламинго, будучи уверенным в своих силах, лишь усмехнулся:

— Не волнуйся, многие уже узнали этот секрет. Они сами создадут нам возможности!

...

На Острове Призраков.

Кайдо, держа в руке кувшин с вином, не оставлял шанса окружающим, вынуждая их трепетать от страха. Перед ним лежал свежий выпуск Всемирных новостей, а фото Редди сияло словно звезда.

Лишь Джин и Куинн, два больших босса, сохранили спокойствие перед Кайдо.

Куинн, ссылаясь на собственный опыт, произнёс:

— Вознаграждение в три миллиарда… Похоже, этот парень превзошёл Вегапанка в исследованиях факторов крови.

— Простите, повелитель Кайдо, — произнёс Джин, вставая на одно колено, — что не смог вернуть Редди в Сёмые воды.

Никто не мог представить, что тот парень всего за год вырастет до таких высот. В свете таких новостей, Редди действительно достоин награды.

— Lord Kaido, и я с сестрой допустил ошибку, — поспешила произнести Пейдж Уан, потянув свою сестру Рунти к себе.

Они были схвачены в плен, и Джину пришлось сдаться, обменяв свою кровь на свободу для них.

— Господин Кайдо, я сама поймаю его!

Рунти не опасалась Редди, особенно после битвы в Водном Городе 7. Она считала, что тот лишь хитрый соперник. Стоило лишь снова действовать, и она обязательно всё исправит.

— Позвольте нам позаботиться об этом, сэр, — вмешалась Черная Мария, посоветовав Рунти не тратить силы на борьбу и оставить вот так.

Разве не лучше быть дамой?

Рунти собиралась возразить, как вдруг Кайдо раздавил кувшин в руке, поднялся и, отпив из него, произнёс:

— Я сам верну этого парня на Онегашиму.

...

— Господин Мориа!

Хогбак, один из трёх монстров, с сияющими глазами подбежал к Гекко Мориа, держа в руке свежий выпуск газеты.

— Это только что вышедшее приложение…

Мориа отмахнулся:

— Меня не интересует, что происходит в других местах. Меня интересует, когда вы сможете создать больше сильных зомби.

Хогбак, с таинственным блеском в глазах, встряхнул газетой:

— Прочитав это приложение, я вдруг понял, что такое настоящий зомби-воин.

Услышав это, Морiiа, ранее не проявлявший интереса, заинтересовался и кивнул Хогбаку.

— Мощное тело, плюс тень, захваченная господином Мориа, — сочетание этих факторов приводит к самым сильным зомби-воинам!

— Представьте Демона Оз… Если мы поймаем этого доктора Редди, то сможем создать множество зомби сильнее, чем Демон Оз!

Глаза Мориа загорелись, но при взгляде на награду он застыл:

— Три… три миллиарда Бейли?

Хогбак поспешил успокоить его:

— Эта награда только за то, что он освоил более продвинутую технологию факторов крови по сравнению с Вегапанком, его настоящая сила даже не такая великая, как моя.

В подтверждение своих слов он указал на смутное описание в приложении.

Мориа: О, это неплохо.

Убедившись, что Мориа согласен, Хогбак тут же предложил злой план:

— Никто не сможет устоять против негативного призрака Пероны, как только…

И в этот момент верхняя часть готической лолиты возникла на стене.

— Я не хочу!

Перона надула губы, прервав словами дальнейшее предложение Хогбака.

— Перона…

Как только Мориа открыл рот, Перона сердито вернулась в стену.

Она снаружи любовалась ужасным трёхмачтовым кораблем, окутанным густым туманом, с умиротворённым лицом:

— Это место мне подходит, я не хочу выходить.

http://tl.rulate.ru/book/116888/4634262