Готовый перевод Archean Eon Art(AEA) / Лазурное Наследие: Том 2. Глава 24. Конец Мужун Юя

"Жить или умереть — всё решится сейчас", — хотя Мужун Юй и утратил надежду, желание выжить разгорелось в нём ещё сильнее.

Применив запретную технику, он бросился бежать к бурной реке впереди.

Хоть он и лишился руки, а на груди виднелась кровавая рана, но скорость под действием запретной техники, наоборот, возросла.

"Быстрее, быстрее, быстрее!" — Мужун Юй в отчаянии спасался бегством, не забывая поглядывать на Мэн Чуаня позади себя.

Мэн Чуань продолжал преследование.

"Он не стал меня убивать? Видимо, та ужасающая мощь, которую он продемонстрировал, тоже была своего рода запретным приёмом. Этот Мэн Чуань — выдающийся талант с безграничным будущим, он не может слишком часто использовать запретные приёмы", — Мужун Юй почувствовал некоторое облегчение. В отличие от него, готового на всё ради спасения своей жизни, этот непревзойдённый гений Мэн Чуань бережно относился к своему телу и с осторожностью использовал запретные приёмы, боясь повредить основу.

Через пару мгновений, увидев перед собой бурлящую реку, мужчина обрадовался, тут же прыгнул вперёд, превратившись в мелькнувшую тень, и со звуком "бульк" нырнул в воду.

"Это крупный канал. Он не сможет меня выследить", — подумал Мужун Юй, нырнув в реку. Он поплыл ко дну — чем глубже он скроется, тем сложнее его будет обнаружить с берега.

Он погрузился на дно и быстро поплыл к середине канала — самому глубокому месту.

— Хм? — Мэн Чуань стоял на берегу. Сначала он отчётливо чувствовал Мужун Юй в воде, но когда тот погрузился на глубину, то перестал его "видеть". Он мог ощущать только ауру, но по мере того, как противник погружался всё глубже и глубже, его аура быстро ослабевала.

Он погружался всё глубже и уплывал всё дальше.

Мэн Чуань не решался идти за ним следом, хотя с его нынешней силой он мог бы спокойно ходить по воде. Но если бы Мужун Юй напал на него, пока он находился бы над рекой, то ему не помогли бы ни небо, ни земля. Если его затянут в воду, то он лишится жизни.

— Бурная вода создает сильные помехи для моего восприятия. Если он погрузится на глубину в одну сажень, то я его не почувствую, — нахмурился Мэн Чуань.

В этот момент Мужун Юй исчез из зоны его восприятия.

— Всё же скрылся, — Мэн Чуань стоял на берегу в темноте и смотрел на мерцающую гладь канала. В его голове проносились различные мысли.

...

Тем временем в другом месте...

Мэн Дацзян и Лю Ебай уже покинули Дуннин. Каждый год они проводили много времени в разъездах.

Однако Мэн Сяньгу из-за новогодних праздников последнее время жила в доме предков. Когда Мэн Чуань запустил сигнальный фейерверк, то Мэн Сяньгу, самолично подарившая его парню, сразу же почувствовала на нём печать своей истинной энергии.

— Хм? — Мэн Сяньгу, опираясь на трость, вышла из дома и подняла голову, увидев взмывший в небо фейерверк.

— Мэн Чуань зовёт на помощь?

Сердце Мэн Сяньгу сжалось. Она слегка ударила тростью о землю, и невидимая волна распространилась во все стороны с невероятной скоростью. В мгновение ока она охватила территорию в десять километров вокруг, достигнув места, откуда был запущен фейерверк.

Она отчётливо увидела, как напуганный Мэн Чуань в панике убегает от преследующих его Мужун Юй, заместителя Ту, похожего на медведя, и самоуверенного заместителя главы Гао.

— Мужун Юй? Появились глава и двое заместителей главы филиала секты Небесного Демона в Дуннине? Самый слабый из них постиг предел Силы и может управлять демонической аурой. А этот Мужун Юй практически непобедим для тех, кто не достиг уровня божественного демона! — Мэн Сяньгу напряглась ещё сильнее, — Мэн Чуань в опасности!

Она немедленно растворилась в воздухе и на максимальной скорости бросилась к указанному месту.

Старушка она неслась сломя голову.

Она даже не стала тратить время на повторную разведку, ведь это бы её задержало. Она должна была добраться до места как можно скорее! Раньше, на заставе Тихого Моря, она всегда действовала сообща с другими божественными демонами. В её обязанности входила разведка и управление, а лобовые схватки оставляла своим товарищам.

— Ха... — спустя одиннадцать вдохов встревоженная Мэн Сяньгу прибыла на место, откуда Мэн Чуань послал сигнал бедствия.

Она сразу же заметила разрубленное пополам тело заместителя главы Гао. Судя по всему, техника меча отличалась невероятной остротой, раз смогла разрубить его тело.

— Неужели кто-то пришёл на помощь Мэн Чуаню? — Удивилась Мэн Сяньгу, после чего легонько коснулась земли тростью. Невидимая волна снова начала распространяться.

Вскоре она обнаружила неподалёку в полуразрушенном доме тело, похожее на медведя. Это был труп заместителя главы Ту, смертельный удар пришёлся ему в шею, которая была рассечена одним ударом.

Невидимая волна распространилась на десять ли.

Вскоре она обнаружила убегающего Мужун Юя и преследующего его Мэн Чуаня. Судя по всему, Мужун Юй был в панике, а Мэн Чуань преследовал его по пятам.

— Мэн Чуань преследует Мужун Юя? — Мэн Сяньгу была озадачена.

Обнаружив тела двух заместителей главы филиала секты Небесного Демона в Дуннине, она решила, что Мэн Чуаня спас какой-то могущественный мастер. Но теперь всё указывало на то... что их убил именно Мэн Чуань, и теперь он преследовал Мужун Юя, который был практически непобедим для тех, кто не достиг уровня божественного демона.

Несмотря на потрясение, Мэн Сяньгу всё равно поспешила к Мэн Чуаню.

Каждый её шаг был длиной в десятки саженей, и при каждом шаге она касалась земли тростью, выпуская невидимую волну.

Она проводила разведку на каждом шагу, что, разумеется, сказывалось на скорости. Но сейчас Мэн Сяньгу не торопилась, ведь она была уже близко и не сомневалась, что Мужун Юй не сможет скрыться.

— Мэн Чуань начал действовать? — Мэн Сяньгу отчётливо видела, как, приблизившись к большому каналу, Мэн Чуань резко увеличил скорость и нанёс удар мечом по Мужун Юю. Скорость Мэн Чуаня потрясла её. Техника меча была подобна молнии — быстрой, властной и свирепой.

Мужун Юй, применив запретную технику, мог лишь с трудом сдерживать её натиск. Первый удар, второй, третий... Третий удар оказался коварным и странным, он серьёзно ранил Мужун Юй и даже отсёк ему руку.

— Мой Мэн Чуань… Неужели он стал настолько силён? — Мэн Сяньгу не могла в это поверить.

Раньше Мэн Чуань уже сражался с отцом и Мэн Сяньгу.

Но то были учебные поединки, призванные отточить навыки. Конечно, в них не было необходимости использовать силу души и сердца!

...

В ночной темноте Мужун Юй прыгнул в канал, и вскоре от него не осталось и следа.

Мэн Чуань, нахмурившись, смотрел на воду. Очевидно, он был не в духе. Демоническая раса почти наверняка пошлёт убийц за мной. Он прекрасно осознавал своё положение.

Без силы души и сердца он был всего лишь одарённым юношей на всю область.

Но с силой души и сердца он становился одним из самых выдающихся талантов во всём мире. Тот факт, что на стадии Перерождения он смог довести до такого состояния Мужун Юя, который уже сконденсировал демоническое ядро... Демоническая раса просто не могла не обратить внимания на этого мальчишку из Дуннина.

— Хм? — Мэн Чуань внезапно почувствовал приближение мощной ауры. Её скорость была намного выше, чем у него с усиленной силой души и сердца.

Вскоре расплывчатая фигура промелькнула мимо Мэн Чуаня и оказалась над поверхностью большого канала. Это была пожилая женщина, опирающаяся на трость.

— Бабушка, — глаза Мэн Чуаня загорелись.

Мэн Сяньгу, стоя на водной глади, легонько коснулась её тростью.

Поверхность канала задрожала. Невидимые волны распространились по всей реке, достигнув самого дна. Спасавшийся бегством Мужун Юй почувствовал, как его опутали какие-то нити. Лицо его исказилось, он изо всех сил пытался вырваться, но, на первый взгляд, обычные нити оказались невероятно прочными, он никак не мог от них освободиться.

"Божественный демон!" — На лице Мужун Юй появилось выражение полной безнадёжности. Подобное ощущение собственного бессилия мог вселить в него только божественный демон.

Несколько нитей проникли в его тело, запечатав всю его демоническую силу. Затем эти нити потащили Мужун Юй наверх.

Он поднялся с самого дна, вылетев на поверхность реки.

Мужун Юй увидел стоящую на воде старуху с тростью.

"Мэн Сяньгу! — В сердце Мужун Юй воцарилось отчаяние, — в конце концов, она всё-таки успела!"

— Мужун Юй, — Мэн Чуань, увидев, как мужчину вытащили на поверхность воды и почувствовал облегчение. Больше не нужно было бояться утечки информации.

Мэн Сяньгу, опираясь на трость, подошла к берегу. Мужун Юй, опутанный нитями, словно свёрток, парил за её спиной. Вместе они вышли на берег.

— Бабушка, — почтительно поклонился Мэн Чуань.

http://tl.rulate.ru/book/116852/4659583