Готовый перевод Archean Eon Art(AEA) / Лазурное Наследие: Том 2. Глава 17. Убийство мечом

Мэн Чуань спокойно вошёл в комнату и посмотрел на двух бандитов.

Полный мужчина и мужчина с большими усами встали. В их глазах читалась настороженность, но они всё же постарались изобразить на лицах улыбку. В башне Лазурных Облаков им не хотелось искать неприятностей. Мужчина с усами сложил руки и с улыбкой произнёс: — Приветствую, господин Мэн. Могу узнать, зачем вы почтили нас своим визитом?

— Убить! — спокойно ответил Мэн Чуань, и в тот же миг в комнате сверкнул клинок.

Скорость взмаха была невероятной!

Мэн Чуань, уже достигший поздней стадии сферы Перерождения, обладал мощным телом Божественного Демона и силой, не уступающей обычному мастеру сферы Отрешения. Более того, постигнув предел Силы клинка, он мог, даже не прибегая к нему, объединить разум, тело и технику и полностью раскрыть потенциал своего тела. Мэн Чуань мастерски владел техникой перемещения и был невероятно быстр. Его удар заставил сердца двух бандитов сжаться от ужаса.

"Плохи дела", — подумали они. Полный мужчина, чья сила была не столь велика, не успел даже пошевелиться, как клинок полоснул его по горлу.

— Кххх… — толстяк схватился за горло, но кровь уже била фонтаном. Его лицо исказилось от ужаса и отчаяния: он чувствовал, как стремительно угасает его жизнь.

Усач всё же был мастером сферы Отрешения и обладал молниеносной реакцией. В тот самый момент, как Мэн Чуань обнажил свой клинок, мужчина, не раздумывая, выпрыгнул в окно. Он прекрасно понимал, что даже если бы продержался против Мэн Чуаня пару десятков ходов, толку от этого не было бы никакого. Раскрыть свою личность в Дуннин означало верную смерть, поэтому сейчас нужно было бежать со всех ног.

Каждая секунда промедления грозила появлением ещё более сильных мастеров, а значит, уменьшала шансы на спасение.

Одним ударом убив полного мужчину, Мэн Чуань, словно тень, метнулся к окну и бросился вслед за Кровавой Рукой Чжао Цанем. Сегодня ни одному из этих бандитов не суждено сбежать!

— Что происходит?

Посетители и девушки башни Лазурных Облаков, находившиеся в главном зале, увидели, как из окна второго этажа вылетела человеческая фигура, а за ней, сверкая клинком, погналась другая.

Ещё не приземлившись, Кровавая Рука Чжао Цань успел надеть чёрные перчатки. Его руки мгновенно увеличились в размере, напоминая теперь опахала. Техника боя огромными ладонями, которые были больше ладоней обычного человека в два раза, была весьма хитроумной и позволила Чжао Цаню заблокировать удар.

Бам!

Кровавая Рука Чжао Цань почувствовал, как мощная сила прошла по его рукам и ударила в грудь. Не в силах удержаться на ногах, он с грохотом рухнул на деревянный пол башни Лазурных Облаков. Пол не выдержал и проломился, щепки разлетелись в разные стороны.

Окружающие поспешили отступить на безопасное расстояние. Культиваторы в великой династии Чжоу встречались на каждом шагу, поэтому стычки в башне Лазурных Облаков не были редкостью. Как правило, всё заканчивалось лёгкими ссадинами, ведь дрались в основном из-за женщин. Но в этот раз всё было иначе.

— Это господин Мэн! — воскликнул кто-то.

Посетители и девушки попрятались вдалеке и, дрожа, наблюдали за происходящим.

Обычно вежливый и скромный юноша сейчас пылал жаждой крови. Его глаза, полные смертоносного холода, вселяли ужас в сердца людей.

— Господин Мэн, не испытывай моё терпение! Иначе я утащу тебя с собой на тот свет! — поднимаясь с пола, прорычал Кровавая Рука Чжао Цань, и его лицо исказилось от ярости.

— Утащишь меня на тот свет? — Мэн Чуань подошёл ближе, — ты?

— Хмф! — Кровавая Рука Чжао Цань бросился в сторону толпы, намереваясь схватить заложников.

Но не тут-то было!

В одно мгновение Мэн Чуань активировал Божественное Тело Грома и превратился в мелькающую тень. Он был намного быстрее Чжао Цаня, и прежде чем тот добрался до людей, Мэн Чуань нанёс ещё один удар.

— Чёрт! — Кровавая рука Чжао Цань выставил руки вперёд. Его огромные ладони, словно щиты, безупречно отразили два последовательных удара Мэн Чуаня.

Но следом последовал третий удар!

"Неужели он сильнее меня? Нельзя с ним драться! Нужно бежать… Сейчас ночь… Если удастся скрыться под покровом темноты, то я смогу выбраться из Дуннин", — размышлял Чжао Цань.

Ха!

Третий удар был таким же стремительным.

Чжао Цань уже приготовился отразить его, но вдруг лезвие клинка словно расплылось в воздухе. Годы боёв выработали у мужчины невероятное чутьё. Он инстинктивно отпрянул назад, и полупрозрачный клинок пронёсся в нескольких сантиметрах от его шеи.

В следующее мгновение что-то тяжёлое упало на пол.

— Моя рука! — Чжао Цань в ужасе смотрел на свою отрубленную руку. Благодаря богатому опыту ему удалось уклониться от смертельного удара, но Мэн Чуань всё же успел отрубить ему руку.

— Бежать! Нужно бежать! — прошептал Чжао Цань, заглушив в себе гнев. В этот момент он, не раздумывая, применил запретную технику. Его кожа покраснела, и поток истинной энергии наполнил его тело, многократно увеличив силу и скорость. Но чем дольше он будет использовать эту технику, тем страшнее будут последствия. В лучшем случае он на полгода или год выведет из строя сухожилия, мышцы и меридианы, а в худшем — получит серьёзные повреждения внутренних органов и даньтяня и навсегда превратится в калеку.

Но если он не применит эту технику, то непременно умрёт.

— Аааа! — выкрикнул Чжао Цань, активировав запретную технику. Он бросился к ближайшей стене, сметая всё на своём пути. Столы, стулья, всё разлеталось в щепки от его ударов. Толстая стена, не выдержав, рухнула, и Чжао Цань вылетел на улицу.

Ради спасения собственной жизни он даже не стал искать дверь или окно.

— Хмф, — Мэн Чуань, на одежде которого не было ни пятнышка крови, последовал за ним. Он взмахнул клинком, и его тело, превратившись в тень, скользнуло в проём.

Лишь после этого посетители башни Лазурных Облаков позволили себе выдохнуть и с любопытством выглянуть в окно. Некоторые, подойдя к отрубленной руке в чёрной перчатке, принялись с жадностью её разглядывать.

— А ведь у того парня, за которым гнались, похоже, была сила мастера сферы Отрешения, — сказал кто-то.

— Но он всё же слабее господина Мэна.

— Господин Мэн ведь из семьи божественных демонов. У них и основа прочнее, и ресурсов для совершенствования больше. Да и техника меча у господина Мэна что надо.

— Похоже, господин Мэн уже близок к вершине предела Единства. Год-другой, и постигнет предел Силы. Как с ним может сравниться какой-то мастер сферы Отрешения? — собравшиеся оживлённо обсуждали увиденное. Самые смелые подошли к руке и, сняв с неё перчатку, увидели окровавленную ладонь, которая была больше ладони обычного человека в два раза.

— Кровавая Демоническая Рука?

— Неужели кто-то осмелился обучиться этой дьявольской технике? Может, это Кровавый Мясник Чжао Цань?

— Да, это он! Второй главарь банды Кровавого Облака и могущественный мастер сферы Отрешения! Но даже он не смог противостоять господину Мэн. Похоже, техника меча господина Мэна действительно невероятна. Боюсь, через пару лет он и правда постигнет предел Силы клинка.

— Разве может этот заурядный мастер сферы Отрешения сравниться с таким гением, как господин Мэн, который в скором времени станет божественным демоном?

В башне Лазурных Облаков не смолкали разговоры. Несколько самых любопытных погнались за Мэн Чуанем и Чжао Цанем, но, разумеется, не смогли угнаться за ними.

"Как он меня нашёл? Техника перевоплощения одиннадцатой Сестры безупречна, никто не мог меня узнать! Неужели этот болван проболтался девкам из борделя?" — Чжао Цань в ярости нёсся вперёд.

Мэн Чуань не отставал.

Пробежав около двух километров, они оказались в пустынном районе на окраине города.

Вжих!

Скорость Мэн Чуаня внезапно увеличилась.

Это было и неудивительно.

Мэн Чуань был намного быстрее мужчины, даже несмотря на то, что тот использовал запретную технику. В башне Лазурных Облаков, где было слишком много свидетелей, Мэн Чуань использовал лишь тридцать процентов своей силы, потому что бабушка наказывала ему не рассказывать никому о том, что он постиг предел Силы, по крайней мере, до середины следующего года.

На людях нужно быть скромнее.

— Что?! — Чжао Цань был в ужасе, когда понял, что Мэн Чуань сократил расстояние, — как это возможно?!

Мэн Чуань приближался с невероятной скоростью. Чжао Цань, будучи мастером сферы Отрешения, едва мог разглядеть его. Вдруг он заметил мягкий блеск клинка и инстинктивно выставил левую руку вперёд.

Клинок сверкнул.

Скорость удара была невероятной!

Лезвие пронзило ногу, и та отделилась от тела.

Не прибегая к пределу Силы, Мэн Чуань мог использовать не более пятидесяти процентов своей силы. Этот удар был нанесён с силой в пятьдесят процентов, но Мэн Чуань также использовал половину силы своего предела Силы и вложил в него всю свою силу души и сердца. Благодаря этому скорость клинка увеличилась на тридцать процентов, и Чжао Цань, применивший запретную технику, лишился ноги.

Чжао Цань рухнул на землю. Лишившись руки и ноги, он был в отчаянии. Но, будучи мастером сферы Отрешения, он всё ещё мог контролировать своё тело, поэтому кровотечение быстро остановилось.

— Господин Мэн, между нами нет никакой вражды. Не нужно меня убивать, — взмолился Чжао Цань. Без ноги, да ещё и без руки он не мог защищаться, и Мэн Чуаню не составило бы труда убить его.

Но он всё равно хотел жить!

Чжао Цань был мастером сферы Отрешения и даже без руки и ноги мог прожить вполне счастливую жизнь.

— Между нами нет вражды? А как же триста жизней, которые ты погубил? — Мэн Чуань подошёл ближе.

— У меня есть серебро! И сокровища! — Чжао Цань дрожащей рукой достал из-за пазухи пачку серебряных банкнот, — вот, почти четыреста тысяч серебром! И вот ещё! Сокровище божественного демона!

Чжао Цань достал завёрнутый в ткань кусок чёрного металла: — Это сокровище стоит сто тысяч!

Мужчина не стал говорить, что банда Кровавого Облака долгое время пыталась продать этот кусок металла, но безуспешно.

— Всё это твоё! Господин Мэн, бери всё! Только пощади меня! — взмолился Чжао Цань.

— Хочешь откупиться? — Мэн Чуань продолжал приближаться.

— Я второй главарь банды Кровавого Облака! Я знаю, где мы храним награбленное! — поспешил сказать Чжао Цань, — только пощади меня, позволь уйти, и я всё тебе расскажу!

— Глупец.

Клинок сверкнул.

Мэн Чуань, подойдя вплотную, взмахнул клинком, вложив в удар всю свою силу души и сердца, и голова Чжао Цаня покатилась по земле.

— Ты… Ты… — Чжао Цань смотрел на Мэн Чуаня широко раскрытыми глазами.

Почему?! Почему он не дал ему ни единого шанса?!

— Ваши жалкие сокровища для меня ничего не значат, — равнодушно бросил Мэн Чуань, наблюдая, как умирает Чжао Цань.

Банда Кровавого Облака была сильна. У них было восемь мастеров сферы Отрешения, а их главарь владел пределом Силы. Но даже он не мог сравниться с Мэн Чуанем. Неужели Мэн Чуаню было дело до их жалкого скарба? Для совершенствования Мэн Чуаню требовались редчайшие сокровища, которые ценились куда больше, чем всё богатство банды Кровавого Облака.

Мэн Чуань поднял пачку банкнот и посмотрел на кусок чёрного металла, торчавший из ткани.

— Похоже на обломок оружия божественного демона. — Мэн Чуань убрал его, не придав особого значения.

http://tl.rulate.ru/book/116852/4650947