Готовый перевод Naruto: Bleach template system / Наруто: Система шаблонов Блича: Глава 40

Лишь один взгляд!

Цзян И увидел в глазах Мадаре высокомерие, непокорность и бесконечные превратности судьбы, а также скрытую в глубине скорбь и одиночество. На нем был темно-синий халат, а волосы слабо белели. Учига Мадера!

В прошлый раз Кэничи лишь мельком увидел его спину и живо фантазировал о том, как однажды они встретятся лицом к лицу и смогут свободно поговорить. Эта встреча стала второй, но, глядя в печальные глаза Мадары, весь его восторг как рукой сняло.

— Видят ли твои глаза будущее? — задавался вопросом Кэничи. Он мечтал о том, как бы он нервно увлекал Мадару на танец, вдыхая в воздух эти незабываемые моменты. Но сейчас его сердце наполнилось спокойствием. Почему? Все тревоги исчезли, словно растаяли в воздухе.

Мадера — это истинная легенда. Создатель Конохи, объединяющий силы девяти хвостатых, возвратившийся в мир после поражения и вновь сражающийся с Ниндзя-миром в одиночку!

— Хорошо, — произнес Мадера с явным одобрением и тяжело переместился на камень рядом, доставая Кэничи от его собственных опасений. Почему же он здесь? Судьба свела их, но точно сказать, как это произошло, было невозможно.

Цзян И, невозмутимо шагнув к старику, смотрел на медленно текущую воду в озере. Вдали поднялась тревога.

— Мадера-сама! У вас не так много времени! Вы не могли бы перейти к делу? Зачем вам этот мальчишка? — заволновался Хэй, потирая лоб. Мадера угасал на глазах с каждым днем, начиная с того момента, как покинул Внешнего Голиафа, чтобы отправиться в Долину Конца.

Чем больше думал Хэй, тем меньше понимал причину этого прихода. В прошлый раз Мадера пришел взглянуть на статую старого друга среди тысячелетних столпов, а сейчас — ради какого-то мальчонки?

— Ты… Кажется, немножко слаб, — неожиданно произнес Кэничи.

— Жизнь и смерть — это лишь цифры, — последовал угрюмый ответ Мадары, который невольно уводил его мысли к мальчику. Это было желание, исходящее из сердца.

— Дай попробовать? — как будто побеждая себя, произнес Кэничи, тянув руку.

Мадера не ответил, но его молчаливое согласие навело на мысль, что он никогда не позволил бы никому прикоснуться к себе, но к этому юноше его настроение было неопределенным. Когда рука мальчика коснулась его спины, он ощутил загадочную связь между ними.

— Ответь, душа цела, — тихо произнес Кэничи, и его рука наполнилась мягким светом. Это было исцеление для раненой души, как когда-то показывал Оротимару в мире Синигами. Однако такая магия оставалась почти неизвестной в мире Хокаге, недостижимой для большинства.

— Уф, — зеленый свет угас, как будто потеряв свою силу, и Кэничи с неловкими движениями исчез.

— Хватит, спасибо, — произнес наконец Мадера, его слова напоминали нежное откровение. Он поблагодарил? Хэй-Жу вдалеке едва мог поверить своим глазам.

Как это возможно, чтобы Учига, с его легендарным высокомерием, поблагодарил мальчишку?

Долгие полчаса они беседовали у озера, пока вдалеке не появились две мужские фигуры.

— Я ухожу, — произнес затем Мадера, поднимаясь и готовясь оставить все позади, он все еще не мог встретиться с Обито и Какси. К его руке вновь притянулся огромный флаг, рождая чувство потенциальной опасности и силы.

— Это должно тебе пригодиться, — произнес Мадера, давая Кэничи подарок за его помощь. — Когда мы встретимся в следующий раз, ты докажешь, стоишь ли его держать.

— Если это подарок, то его не возвращают, — прошептал Кэничи, держа в руках флаг Учига, шире которого, возможно, он сам никогда не станет.

Взглядом попрощавшись с мальчиком, Мадера покинул это место, уходя с улыбкой, полной нежных и непонятных чувств. Надежда? Освобождение? Он не знал, но в этот миг у него словно исполнилось к чему-то его жизненное желание.

……

Шестая глава больше.

В следующий раз должно быть 6000 цветов или 2000 оценок. Спасибо всем за поддержку.

Что касается отношений между Кэничи и Мадерой, этот вопрос будет постепенно разрешен, и Гоко обещал всем нечто удивительное, ведь он действительно восхищается Мадарой.

http://tl.rulate.ru/book/116773/4623081