Готовый перевод Bleach: His understanding is incredible, and Aizen is shocked at the beginning / Блич: Его понимание невероятно, и Айдзен в самом начале шокирован.: Глава 141

Тогда Узуки Хана Ретсу лично добавила к каждому ограниченные духовные печати, известные как "печати духовной силы".

— "Эта печать может заблокировать 80% вашей духовной энергии. Обратите на это внимание, — произнесла она серьёзно. — Если столкнетесь с противником, которого не сможете одолеть в этом мире, вам нужно обратиться в Общество Душ, чтобы разблокировать данную печать...".

— "Конечно, если вам грозит опасность или противник, с которым вы не в силах справиться, вы всегда можете решить разорвать печать...".

Вкратце Узуки объяснила функцию печатей, затем добавила их к Синигами, которые собирались отправиться в мир живых.

Су Чэнь протянул руку, и Мау Чжихуа Лиекому произнесла заклинание, добавив печать на запястье Су Чэня. Она выглядела как цветок. Это был не принудительный знак, как уверяла Унохана Ретсу — печать можно было разрушить всего лишь с помощью духовной энергии.

...

В этом мире, когда школьный звонок прозвенел, Иноуэ Оріхиме попрощалась с одноклассниками и направилась домой. По пути она зашла в супермаркет, чтобы купить овощи для домашней готовки. Неожиданно её взгляд упал на знакомые фигуры.

Она увидела мужчину и двух женщин, которые, казалось, выбирали продукты для приготовления пищи. Одна из женщин была высокой и аппетитной, другая — маленькой и очаровательной. Мужчина с изящной фигурой выглядел уверенно и надежно.

Одежда у них была повседневной, как у людей этого мира. Пухлая женщина носила застегнутый на молнию жакет, который туго облегал её форму. А миниатюрная девушка была в белом платьице, напоминая юную леди. Мужчина же был в простом белом рубашке с черным поясом на талии.

В этот момент пухлая женщина держала в руках два овоща — один фиолетовый, другой красный, и рассуждала: — "Что лучше — помидоры на ужин или баклажаны? Главное, конечно, вино".

На что миниатюрная дама, в стороне, добавила: — "Поскольку мы втроем, давайте просто, выберем сбалансированные продукты...".

А мужчина просто стоял, не вмешиваясь в разговор.

Иноуэ Оріхиме, задумавшись, столкнулась с мужчине и обмерла: — "Извините".

После того как они обернулись, Иноуэ воскликнула: — "Мистер Су Чэнь!"

— "Мисс Рукия!"

Сначала она была немного в замешательстве, но, увидев Су Чэня и Kuchiki Rukia, её лицо осветилось радостью.

— "А это кто?" В этот момент Иноуэ заметила рядом с Су Чэнем Матсумото Рангику.

— "Привет, меня зовут Матсумото Рангику", — с лёгкой улыбкой представилась она, протянув руку.

Иноуэ, приятно удивлённая, быстро ответила, пожимая её руку: — "Меня зовут Иноуэ Оріхиме, я подопечная мистера Су Чэня...".

Иноуэ на мгновение задумалась. Хотя у неё было всего лишь несколько случаев, когда Су Чэнь спасал её, он был для неё спасителем. Но как охарактеризовать такие отношения? Друзьями? При её-то положении? Это было сложно.

Хотя они, казалось бы, враги, но при этом — и не враги. И не поднимем тему других отношений...

Матсумото, почувствовав её замешательство, любезно втянула её в беседу: — "Я знаю, ты, должно быть, подруга Су Чэня. Привет, я тоже его подруга...".

В глазах Иноуэ промелькнуло что-то. Хотя перед этим их взаимодействие казалось просто дружеским, Иноуэ заметила, что Су Чэнь имел особую связь с этими двумя женщинами. Явно, что в процессе покупок Матсумото и Рукия находились рядом с ним на значительно меньшем расстоянии, чем обычные знакомые...

— "Неужели эти трое — все Синигами? Вероятно. Каждый раз, когда кто-то оказывается рядом с мистером Су Чэнем, это прекрасная женщина-смерть..."

Наивно улыбнувшись и почесав голову, Иноуэ спросила: — "Какую задачу мистер Су Чэнь выполняет в этом мире на этот раз?"

— "Ничего важного", — ответил Су Чэнь с непринуждённостью. На самом деле он просто разбирался с парой Аранкаров, но не придавал этому значения.

— "Тогда... мистер Су Чэнь, приходите ко мне на ужин! Очень хочу проявить своё гостеприимство как хозяйка".

Су Чэнь, взглянув на неё, кивнул: — "Хорошо".

Дело в том, что Синигами приходят в этот мир, чтобы следить за его состоянием и защищать людей от вреда. А Аранкары любят нападать на тех, у кого высокая духовная сила, поэтому основными защитниками были семья Куросаки и Иноуэ Оріхиме, а также другие...

Тем временем Хицугая Тоширо и остальные направились к Куросаки Ичиго, тогда как Су Чэнь и его спутники собирались провести вечер у Иноуэ Оріхиме.

С радостной улыбкой Иноуэ сразу же сказала: — "Это замечательно! Я сегодня вознагражу вас".

Она поднимала настроение, напевая, собирая овощи. — "Мистер Су Чэнь точно не вегетарианец, он ест мясо для энергии. Нужно приготовить жаркое, сладко-кислые ребрышки и жареные куриные ножки...".

Су Чэнь с улыбкой наблюдал за тем, как она хлопочет по кухне, когда Матсумото Рангику, подмигнув, обняла её сзади, сказав: — "Не ожидала, что маленькая Иноуэ такая милая".

От неожиданности Иноуэ почувствовала легкое смущение: — "Мисс Рангику, вы слишком близко...".

...

После того, как ужин был готов, все собрались в доме Иноуэ.

Комната была небольшая, с татами и кухней, но зато в ней была уютная атмосфера. Здесь находилось место, где можно было просто лечь на пол и спать, поскольку мягкой постели не было.

С доброй улыбкой Иноуэ готовила ужин для всех. Вдыхая ароматное мясо, Матсумото не удержалась от восхищения: — "Не ожидала, что маленькая Иноуэ так хорошо умеет готовить! Все прекрасно выглядит, невозможно дождаться, чтобы попробовать!".

Все уже уселись за стол, рис был приготовлен, а блюда и палочки для еды были выставлены.

Когда Иноуэ вышла из кухни с лишь одной миской белого риса, а стене немного зелени лежало сверху, Матсумото, удивленно взглянув на её блюдо, спросила: — "Иноуэ, это все, что ты будешь есть?"

— "Я сейчас на диете," — скромно ответила Иноуэ с широкой улыбкой.

Рукия, глянув на неё, взяла все овощи из её миски и переложила в свою, передав ей свои куриные ножки: — "Ах... Эта ножка слишком жирная, я не люблю её. Хорошо, что у меня есть твои зеленые овощи...".

После ужина Иноуэ приняла ванну. Согнув колени, она погрузилась в горячую, приятно пахнущую воду, в которой плавали маленькие пластиковые уточки, плывущие по поверхности, реагируя на её движения.

Неожиданно она услышала, как скользящая дверь открывается, и Иноуэ вздрогнула.

http://tl.rulate.ru/book/116770/4625590

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена