Готовый перевод Douluo Dalu: My system is not convinced again / Боевой Континент: Моя система снова не убеждена: Глава 9

```

— Скажи мне, почему? — с любопытством спросил Ю Сяоган.

— Потому что у меня уже есть учитель, — ответил Ей Фэн.

— У тебя уже есть учитель? — удивился Ю Сяоган. — Ей Фэн, когда ты успел найти кого-то в мастера? Как же я об этом не знал? — добавил он с недоумением.

— Когда я пробудил свой боевой дух, — честно сказал Ей Фэн.

— Пробудил свой боевой дух? — Тань Сан замер на мгновение, перерабатывая сказанное, прежде чем с недоумением произнести: — Ей Фэн, ты ведь не взял Су Юнтао в мастера?

— Су Юнтао? — Ю Сяоган был поражен. — Что не так? Разве для того, чтобы признать кого-то своим мастером, мне нужно согласие других?

Ей Фэн не ответил прямо на вопрос, а с некоторым раздражением обратился к Тань Сану и Ю Сяогану.

— Чтобы стать чьим-то учеником, согласие других не требуется. Главное — это воля обеих сторон, — с сожалением произнес Ю Сяоган, вздохнув: — Каждый духовный мастер может признать только одного мастера за всю жизнь. Как же это обидно, такой хороший ученик...

Ю Сяоган знал, что первый духовой кольца Су Юнтао — белое с жизненным циклом в десять лет. Это было даже менее полезно, чем его собственное.

Но Ю Сяоган не знал, что настоящим мастером Ей Фэна на самом деле был Цзянь Дао Чэнь Синь, хранитель Доулау Секты Семь Сокровищ. Титулованный Доулау, который не боялся даже Папы Духовного Храма.

Следуя за Ю Сяоганом, Ей Фэн и Тань Сан пришли в Учебное отделение и получили свои учебные одежды. Тань Сан воспринял Ю Сяогана как своего учителя, что вызвало насмешки со стороны преподавателей. Конечно, естественные способности Ей Фэна оценивались в двадцать уровней, а у Тань Сана в десять, что тоже не осталось незамеченным учителями.

После выхода из Учебного отделения Ей Фэн и Тань Сан направились в Общежитие № 7 для заочников, следуя указаниям преподавателей.

— Ей Фэн, не знаю, почему, но у меня такое ощущение, что ты стал совершенно другим человеком, — сказал Тань Сан, стараясь выяснить, что же на самом деле происходит.

— Почему ты так думаешь? — спросил Ей Фэн.

— Только что у охранника я не понимал, что просто нужно отдать деньги, а ты знал это. Ты намного разумнее меня, — Тань Сан наклонил голову, стараясь запомнить каждую деталь выражения лица Ей Фэна. В результате он остался разочарован.

— Ха-ха, это ничего особенного. Слишком много историй слушаешь — получишь опыт, — с улыбкой сказал Ей Фэн, догадываясь, что Тань Сан пытается понять его замыслы.

Тань Сан был путешественником во времени, и его умыслы значительно превосходили уровень его сверстников. Он осознал, что, раз он смог сюда попасть, возможно, есть и другие, кто также перешел во времени. У Тань Сана были близнецовые боевые духи, как и у Ей Фэна.

Тань Сан практиковал Сюаньтянь Гун, его душевная сила была на уровне десяти, когда он пробудил свой боевой дух. Ей Фэн, помимо работы на ферме, не имел представления, как заниматься тренировками. Тем не менее, разница в душевной силе между ними составляла целых десять уровней.

В сердце Тань Сана возникала мысль, что Ей Фэн может быть тоже путешественником. Поэтому он пытался выяснить, что у Ей Фэна на уме.

Дверь седьмого общежития была приоткрыта, и внутри слышался шум.

— Наконец-то мы здесь! — с восторгом произнес Ей Фэн, предвкушая следующие события. Ей Фэн заметил, как Тань Сан пытался толкнуть дверь, и быстро распахнул ее сам.

В этот момент раздался треск, когда в воздухе пронеслась рука. Ей Фэн предвидел это и, вытянув руку, схватил кулак противника. Атакующий попытался выдернуть свою руку, но Ей Фэн крепко держал его, и тот не смог это сделать. В беспомощности нападающий лишь махнул левой рукой и сильным ударом попытался ударить Ей Фэна.

Ей Фэн слегка улыбнулся, выпустил левую руку и схватил левый кулак соперника. Разъяренный атакующий только смог выставить ноги и выполнить удар по паху, угрожая серьезными последствиями.

— Так жестоко? — чуть приподнял бровь Ей Фэн. Если бы его действительно ударили в пах, он, безусловно, закричал бы от боли.

Вдруг послышался тонкий звук: кто-то ударил ногой Ей Фэна в колено.

— Ааа! — крик боли вырвался из уст нападающего, его лицо исказилось мучительным выражением. Даже у стоящих в стороне, следивших за происходящим, возникла бы волна симпатии к нему.

Ей Фэн чуть напряг руки, и его мощный толчок повалил противника на землю. В душе он был полон гордости. С тех пор как Ей Фэн пробудил свой боевой дух, хотя он еще не получил духовой кольца, его интуиция и зрение были уже несомненно острыми и превосходили Уан Шена, который на тот момент не имел духового кольца.

Когда Ей Фэн проходил через главный вход колледжа Ноттинг, он получил одиннадцать атрибутных очков и добавил их полностью в силу. Таким образом, в данный момент сила Ей Фэна была значительно выше Уан Шена.

— Так больно! — Уан Шен, скрестив ноги, сидел на земле. Тот удар был таким же жестким, как камень. Откуда, как не больно?

— Кто ты, и почему напал на Ей Фэна? — строго спросил Тань Сан. Если бы не быстрота Ей Фэна, жертвой был бы он сам, и поэтому Тань Сан был особенно насторожен.

— Меня зовут Уан Шен, мой дух — Боевой Тигр, я будущий мастер боевых искусств и лидер этого общежития. Спасибо, что проявил милосердие. По правилам, ты меня победил, а значит, теперь будешь возглавлять Общежитие № 7, — представился Уан Шен и, помахав рукой, шесть заочников из комнаты встали в два ряда.

— Босс! — хором закричали шесть студентов.

— Босс? — улыбнулся Ей Фэн. Слово "босс" действительно вызывало азарт.

— Да, это правило нашего Общежития № 7. У кого самый крепкий кулак, тот и босс, — быстро объяснил Уан Шен.

— Да, это правило. Босс! — снова с уважением обратились к Ей Фэну шесть студентов. Ей Фэн, с облегчением улыбающийся, не мог ничего возразить и лишь принял это звание.

Оглядев комнату, он увидел пятьдесят кроватей, но лишь одиннадцать из них были с постельным бельем.

— Ты тоже заочник в этом году? — Уан Шен обвел взглядом Тань Сана.

— Да, — ответил Тань Сан.

— По правилам, тебе нужно побороться с боссом. Кто победит, тот и будет боссом, — серьезно сказал Уан Шен.

— Я? — Тань Сан улыбнулся и покачал головой. — Не стоит, я здесь, чтобы учиться.

— Нет, правила — это правила, так просто их не нарушишь, — твердо заявил Уан Шен. Тань Сан посмотрел на остальных и увидел, что все они кивнули.

Затем он взглянул на Ей Фэна, подумав, что звание босса заочников не сулит ничего хорошего. Если он это сделает, его ждут множество неприятностей, что может повлиять на его обучение.

Видя настойчивость Уан Шена, осенило его, и он с улыбкой сказал:

— Я ему не соперник.

```

```html

Моя природная душевная сила — десять, а его — двадцать!

— Что? Природная душевная сила — десять? У кого-то другая — двадцать?

Уан Шен и остальные студенты были поражены. Они смотрели на Тань Сана и Ей Фэна, как на чудовищ.

В этот момент из двери раздался мелодичный голос, напоминающий звон серебряных колокольчиков.

— Извините, это седьмое общежитие?

... ПС: Сяо Ву: Тик-так, тик-так, вот я наконец-то появилась. Где же мой рекомендательный билет? Где моя коллекция? Если их будет слишком много, как меня будут называть — Сяо Ву!

```

http://tl.rulate.ru/book/116761/4621759