Готовый перевод Naruto Neji: I can see chakra! / Наруто Неджи: я вижу чакру!: Глава 26

```html

Старик был очень доволен. Как говорится, не бей по лицу, на котором сияет улыбка. Даже если Дорои, предводитель ниндзя Деревни Скрытого Облака, больше не смотрел свысока на ниндзя и жителей Деревни Коноха, ему все равно приходилось мириться с искренними, лживыми и любыми другими взглядами, устремленными на него. В конце концов, это была торжественная встреча.

Скоро лицо Дорои, словно тающий ледник, растаяло в улыбке, и он начал махать жителям Конохи с обеих сторон. Увидев это, Третий Хокаге Сараутоби Хирузен тоже не смог сдержать улыбки. Для этих ниндзя из Деревни Скрытого Облака, казалось бы, сильных и могущественных, было весьма уместно встретиться с мягкими ножами.

Опустив свою трубу, он вместе с могущественными дзенинами и лидерами кланов направился вперед, протянув руку с дружелюбной улыбкой:

— Рад вас видеть, рад вас видеть. Главарь Дорои.

Дорои, радостно приветствующий людей с обеих сторон, на мгновение растерялся и с невозмутимым выражением лица посмотрел в его сторону. Вдруг он не увидел Сараутоби Хирузена. Где же он? Хокаге был невысокого роста и староват, его фигура становилась все более сутулой. Изначально его рост составлял 1.6 метра, а теперь он стал еще ниже. Дорои, высокий и белокожий мужчина из Страны Молний, выглядел рядом с ним как взрослый, смотрящий на ребенка. Вдруг ему пришла в голову мысль, и он, словно под воздействием импульса, протянул руку и нежно коснулся шляпы Третьего Хокаге!

После этого поступка Дорои осознал, что его действие было крайне неуместным. Тем не менее, поскольку это уже произошло, он просто притворился, что ничего и не произошло, убрал руку и в шутливом тоне сказал:

— Ваша шляпа очень симпатичная! Узоры красивые, материал, похоже, драгоценный. Может, сможете подарить мне такую на память?

Наступила тишина. В воздухе повисло напряжение, и холодная угроза разлилась от множества ниндзя вокруг. Как он мог оскорбить верховную власть Хокаге! Молодые люди, стоящие в стороне, почувствовали, как кровь закипает; их глаза налились яростью, и они сделали глубокий вдох, подправив позиции. Как только Третий Хокаге Сараутоби Хирузен даст команду, ниндзя будут готовы разорвать на части дерзкого врага, нарушившего покой Конохи.

Лидеры крупных кланов и ключевых подразделений ниндзя, стоящие рядом с Хокаге, смотрели на происходящее без особых эмоций или намерений. Их лица были неподвижны, лишь слегка изменились их позы, намекая на готовность в любой момент взять ситуацию под контроль.

— Ха-ха-ха-ха-ха! — мощный смех Сараутоби Хирузена раздался по всему помещению, пугая Дорои. Затем Третий Хокаге сдвинул шляпу чуть вверх, открывая свое ясное, проницательное лицо, и взглянул прямо на Дорои, который был на голову выше его.

В этот момент из тела Хокаге, казавшегося небольшим, внезапно вырвался заряд чакры, который нельзя было не заметить. Яркая энергия стремительно охватила его, образовав вокруг голубой ореол. Сила выплеснулась, разгоняя воздух и пыль, образуя видимую волну, которая разрасталась от Сараутоби Хирузена.

— Давление! — если бы здесь был Хюга Нэдзи, он бы заметил число над головой Хокаге: 150000! Несмотря на свои шестидесятилетние годы, Сараутоби Хирузен не утратил своей чакры и по-прежнему владел неимоверной мощью, способной сокрушить любого, кто осмелится бросить ему вызов, даже своего верного ученика, холодного и смертоносного Орочимару!

Как можно было сравнивать его с другими? Элита боевых ниндзя, непокоряемый и жаждущий скрытого влияния, он олицетворял тот ужасный лабиринт, который прошел за годы войны. Но, будучи Хокаге, он всегда старался играть роль миротворца, скрывая свою истинную мощь, как острием меча, положившимся в ножны, только помнящими о примирении.

— Помогите! Защитите вождя! — закричал Дорои, завороженный давлением, исходившем от Хокаге. Он был буквально повержен, поглощен иллюзией убийственного намерения.

Мощная чакра словно придавила его к земле. В глазах Дорои Сараутоби Хирузен уже не выглядел маленьким; он принял облик свирепого духа, с которым никто не смеет состязаться. Ощущение могущества и контроля, исходившее от Хокаге, вливалось в тела окружающих, наполняя их кипящей энергией и стремлением к действию. Лица ниндзя из Конохи запылали радостью, как будто они приняли в себя мощный эликсир! Они были готовы к борьбе, к свершению своих желаний. Этот могучий Хокаге, еще помнящий времена своей молодости, был готов защищать свою деревню любой ценой.

```

http://tl.rulate.ru/book/116750/4622025