Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Новая земля / S.T.A.L.K.E.R. Новая земля: Глава 14.Новый дом.Припять.

Прошло несколько дней....

Харон с Барменом уже были решили вернуться в бар.....Так они и сделали.На улице стояла прекрасная погода,ветер был местами,прерывистый,и всегда менял своё направление.Вроде ничего необычного для Зоны,счётчик Гейгера в некоторых местах зашкаливал......тишина,да.......Красота!

-Ну что возвращаемся?Я думаю вояки уже закончили свои поиски в баре,пусть думают,что его мутанты "присвоили"....-сказал Бармен с его фирменной улыбкой на лице.

-Думаю да,можно идти назад,но всё равно,будь на стороже...-ответил Харон и они пошли к бару.....

Подходя к бару,они взглядом пересеклись с местной охраной бара.

-О!Вернулись наконец-то!-обрадовался Голанец.-Вас тут вояки искали,сказали мол,вы пост военных расстреляли,но мы вас не сдали......не благодарите!

-Стоп!А откуда они узнали,что это мы военных расстреляли?!-подумал Харон.

С этой мыслью он ушёл в свою комнату и ещё долго думал об этом......

-Крыса!Сливает инфу........но кто?-разговаривал сам с собой Харон.

-Ну как ты?Я уже отошёл от нашего приключения......может ещё в одну ходочку сходим?-спросил только что зашедший Бармен.

-В Припять!-сказал Харон.

-Ты серьёзно?!Ты хочешь пойти в Припять?Мы же вдвоём не дойдём......

-Дойдём,у "Монолита" есть свой канал для безопасного перехода в Припять...-вымолвил Харон.

-Незнаю,в какой раз я это повторяю,ты безумец!-ответил Бармен.-Я пошёл собирать шмотки,кстати,где мы там остановимся?

-Найдём какую-нибудь заброшенную квартирку,желательно повыше этажём,там и остановимся......-сказал Харон.....он знал Припять,как свои пять пальцев.

Так они и сделали.....Собрав все свои вещи,через два дня подготовки,они выдвинулись в Припять......

-Ну что,показывай где ваш тоннель.

-Недалеко отсюда,там мы не пойдём пешком,в тоннеле предусмотрена схема БТП (быстрого транспортного передвижения,это была некая субстанция на "рельсах",которая довольно быстро пересекала подземную Зону)...-ответил Харон.

Вот и через минут двадцать,они оказались у входа в тоннель....Он был хорошо замаскирован,Бармен даже не увидел его,пока Харон не показал его..

-Пошли!-сказал Харон.

-Пойдём!

С этими словами они и дошли до БТП.....И вот они уже в Припяти....

-Ох и красота!-протяжно говорил Бармен.

-Теперь ищем место для "жилья"-сказал Харон и пошёл вдоль пятиэтажек.-Вон вроде башенное здание,там и обоснуемся....

Туда они и пошли.По дороге их встретили собаки,с которыми они беспощадно расправились....

-Залезаем через окошко на первый этаж,а дальше по лесенке до самого верха.-полезая в окно приговаривал Харон.

-А почему бы не выбить дверь?-спросил Бармен.

-Лишнюю защиту ломать не стоит......Лезь давай!

Бармен с Хароном начали подниматься по лестнице,здание оказалось,на редкость высокое.Они зашли в самую хорошо сохранившуюся квартирку с балконом.

-Ого,высота не маленькая!Хорошая стрелковая позиция-сказал снайпер Бармен.-У меня и СВД с собой.....

-Ты желательно по балкону так не топай,здание старое,мало ли что....-сказал Харон и принялся дальше осматривать квартиру.

Вроде всё было хорошо,квартирка хорошо сохранилась,вещей было много,которыми можно было забарикадировать входные двери .......

-О гляди!Сталкера какие-то ходят внизу,видимо тоже только что в Припять пришли,осматриваются много.....

-Это естественное поведение сталкеров........Тут очень опасно,особенно ночью.....-пугал Харон Бермена.....-БУ!!!!Хахахаха!-засмеялся Харон.

Так они и провели оставшийся день......А ночью случилось вот что:

http://tl.rulate.ru/book/11672/234185