Готовый перевод Douluo: Thousand Miles of Practice / Боевой Континент: тысяча миль практики: Глава 13

```html

— Да, я нашел этого ягненка во время охоты в лесу. Он, должно быть, совсем маленький. Тянь Шуй опустился на колени и нежно погладил его по голове. Судьба свела Тянь Шуя с этим существом в день, когда он решил изготовить лук. Он верил, что его навыки стрельбы безупречны, и с лёгкостью сможет поразить цель. Мечтая поймать дичь — птиц и животных, он долго блуждал по лесу, почти достигнув подножия горы, но так и не увидел ни единого зверя. Вдруг раздалось блеяние. Решив, что ужин уже готов, он натянул лук и выстрелил. Но ягненок, заметив его, смело подошел ближе и продолжал блеять.

— Куда деваться! — подумал он. — Убить его одним выстрелом будет слишком жестоко. Он забрал ягненка обратно в лагерь и долго с восхищением смотрел на него. Но жестоким поступком Тянь Шуй не решился на это, хотя к вечеру его мучил сильный голод.

— Я читал популярные научные книги, где говорилось, что козы очень любопытны. Вероятно, именно поэтому их удалось одомашнить. Не ожидал, что это правда! Ягненок оказался удивительно дружелюбным, ему нравилось, когда Тянь Шуй гладел его по голове. Он решил оставить его и завести как домашнего питомца. И подумал, что, возможно, в будущем сможет наслаждаться козьим молоком!

И вот сейчас такая сцена. Как может девушка отказаться от такого милого создания? Цянь Жэньсюэ подошла ближе, протянув руку, чтобы погладить ягненка. Но тот не узнал её и, увидев руку, бросился в бег. Цянь Жэньсюэ попыталась несколько раз, но в итоге ягненок спрятался за Тянь Шуем.

— Почему он убегает? — спросила она.

— Может, он тебя не знает! — ответил Тянь Шуй, крепко держась за ягненка. Он указал Жэньсюэ, что она может попробовать его погладить.

Как только она протянула руку, ягненок снова начал блеять и дергаться. Но как только Тянь Шуй отпустил его, тот быстро потрусил в дом. Ситуация стала неловкой!

— Ха-ха, ничего страшного! — сказал Тянь Шуй, смеясь. — Интересно, Жэньсюэ, как ты оказалась здесь с Папой? Неужели ты пришла только за мной?

Хотя это было правдой, сказать об этом было нелегко, и Цянь Жэньсюэ не чувствовала усталости, беседуя с ним.

— Конечно, я пришла, потому что уже достигла тридцатого уровня и охочусь за душами! — с гордостью ответила она, расправив руки в стороны, как будто могла бы поговорить с низшими душами.

— Как всегда, ты просто молодец! За полтора года уровень десять! Это действительно говорит о твоем врожденном таланте! — с восхищением сказал Тянь Шуй, поднимая палец вверх и искренне хваля её. Он даже не хотел соревноваться с самыми одаренными, понимая, что уровень Жэньсюэ говорит о многом. Даже если у неё есть все шансы стать душевным мастером за полгода, она не спешит.

Чем выше талант, тем больше у человека оснований для лености. Однако Тянь Шуй знал, что эта маленькая девочка усердно трудится последние полгода, достигая результата!

Хотя Цянь Жэньсюэ ничего не говорила, Тянь Шуй уже догадывался, почему она спешит. Почему? Потому что с детства проявляла к нему доброту. Она воспитывала его, и это не было преувеличением!

Может, потому что она — любимая дочка Дворца Духов, ей всё позволено? Но что это меняет? Должен ли Тянь Шуй благодарить Цянь Сюндзи и Цянь Даою? Без Жэньсюэ ему пришлось бы выживать в Академии Ангелов в одиночку, так что он был искренне благодарен за её успехи!

На континенте Доулао он был сиротой без родни. Единственными настоящими людьми, которые его поддерживали, остались декан и Цянь Жэньсюэ. Этих двоих он никогда не мог подвести.

— Да-да, эта девушка действительно удивительна! — сказала Цянь Жэньсюэ, гордо вскинув голову, не думая о трудностях прошлого полугода. Ей было достаточно видеть, что Тянь Шуй живет хорошо.

— Тянь Шуй, подойди сюда, — позвал её Цянь Сюндзи, довольный талантом Тянь Шуя. Он не собирался менять своё первоначальное обещание сосредоточиться на его обучении и хотел узнать, что он желает.

Услышав, как его зовёт Папа, Тянь Шуй, сдерживая вежливость, подошёл и начал разговор.

— Ваше Величество, — произнес он, сделав поклон.

— Тянь Шуй, твой талант впечатляет. Я обещал тебе, что Дворец Духов уделит внимание твоему развитию, так что, если у тебя есть желания, скажи, и я выполню их все! — сказал Цянь Сюндзи.

— Эээ... Я никогда об этом не думал...

Пока Тянь Шуй говорил с Цянь Сюндзи, Цянь Жэньсюэ попыталась войти в деревянный дом, где сидел Тянь Шуй. Открыв дверь, она увидела ягненка, стоящего на пороге и внимательно смотрящего на неё. Как только Цянь Жэньсюэ сделала шаг, ягненок толкнулся вперёд. Это повторялось несколько раз подряд. Глядя на настойчивого ягненка, Цянь Жэньсюэ надула щёки и решила с ним побороться!

— У меня нет никаких потребностей, всё в порядке. Спасибо, Ваше Величество, за вашу заботу!

— Хочешь вернуться с нами в Город Духов? — спросил Цянь Сюндзи, считая, что Би Би Дунг зашла слишком далеко. Тянь Шую было легко сказать это, но кто выжил бы на месте другого? По сути, это было всё равно, что убить его. В тот момент Дворец Духов потеряет гения с двойной душой, и это, безусловно, не отвечает интересам.

Поэтому Цянь Сюндзи хотел вернуть Тянь Шуя обратно в Город Духов и дать ему возможность поступить в Академию Духов, что обеспечивало бы его безопасность.

Тянь Шуй проигнорировал вежливый вопрос Цянь Сюндзи, уверенный, что его всё равно вернут, независимо от его желания.

— Спасибо за ваше беспокойство, Ваше Величество. Я чувствую себя прекрасно в Лесу Звёзд, и моя жизнь не в опасности. Город Духов слишком комфортен для меня, чтобы сосредоточиться на практике. Общие теоретические указания для меня не обязательны. Поэтому я выбрал метод учителя и остался в Лесу Звёзд, чтобы заниматься практикой!

— Ты всё еще хочешь оставаться в этом ужасном месте? — воскликнула Цянь Жэньсюэ, услышав их разговор, и разозлилась, когда Тянь Шуй сказал, что должен следовать воле Би Би Дунг!

— Да, мне нужно практиковаться! Посмотри, ты уже тридцатого уровня, а я лишь девятнадцатого. Если я останусь в Городе Духов, я, возможно, отстану от тебя на всю жизнь! — сказал он.

— Это... — Цянь Жэньсюэ никогда не могла доказать свою точку зрения перед Тянь Шуем, и на этот раз не было исключения.

— Это рациональный выбор! Лес Звёзд полон опасностей, Тянь Шуй, ты задумался об этом?

```

```html

— Цянь Сюндзи испытывал восхищение к юноше, который рисковал ради нового опыта. По крайней мере, люди, которые всю жизнь только и знали, что испытывать удачу, редко задумываются о таких вещах. Возможно, Тянь Шуй и Би Би Дунг были похожи. Би Би Дунг удалось выбраться из Града Убийств и обрести Рай Убийств. Логика действий Тянь Шуя напоминала тот путь, который прошла Би Би Дунг, пробираясь сквозь Град Убийств.

Цянь Сюндзи не мог этого понять, и именно поэтому, обладая силой титулованного Доула уровня 95 и мощным боевым искусством, он в скором времени возглавит нападение на Тан Хао, подавляя слабых. Так он и поймает.

Тем не менее, решение Тянь Шуя можно рассматривать как принятие интересов Дворца Духов. В худшем случае просто кто-то будет послан, чтобы поддержать его втайне.

Глава 19. Согласие

Аргументы Тянь Шуя были настолько убедительны, что ни Цянь Сюндзи, ни Цянь Жэньсюэ не смогли их опровергнуть и вынуждены были согласиться. Цянь Жэньсюэ не могла смириться с тем, что Тянь Шуй продолжал испытывать такие страдания. Когда она вошла в дом, то увидела простую соломенную кровать, накрытую листьями, с сухим мясом, свисающим с её края.

В комнате оставалось лишь пара столиков и стульев, которые Тянь Шуй сделал своими руками, а поесть было некому! И весь дом источал крайне неприятный запах.

— Это для тебя! — напоследок сказала Цянь Жэньсюэ, наполнив Тянь Шуя всей едой из своего духового инструмента, боясь, что он останется голодным, как в свои три года, когда тоже протягивала ему сухое мясо. На этот раз её лицо не украшала сладкая улыбка, а выражение заботы.

— Эээ... Жэньсюэ, я умею охотиться, и еды мне вполне достаточно. Лучше бы ты привезла кастрюли и сковородки!

— Ах! У меня этого тоже нет! — Цянь Жэньсюэ на самом деле не имела ничего. Как могла она заполучить кухонные принадлежности, когда её пальцы никогда не касались даже простого белого риса?

— Ничего, ничего. В худшем случае я просто пойду и принесу что-то с собой из-за пределов Леса Звёзд. Это мелочь, просто я подумала, что ты достала это из воздуха. Это должно быть хранилище душ!

Тянь Шуй не волновался о других вещах, но такие вещи, как основной дух, были весьма полезны!

— Это браслет, который мне подарил дедушка, — он указал на браслет на запястье, украшенный белым фоном и золотой окантовкой.

— Можешь показать мне? Я давно хотела его изучить! К сожалению, это очень редкая вещь. Я никогда прежде её не видела! Если бы у меня это было, было бы идеально! Представь себе: камни и деревья, крупные животные, кухонные принадлежности, столовые приборы, ножи и кинжалы и так далее. Просто помещаешь это внутрь и достаёшь, как удобно!

Цянь Жэньсюэ без колебаний сняла защитный браслет и вложила его в руку Тянь Шуя.

— Держи, воспользуйся этим, я не смогу использовать его часто!

— Это не обязательно. Я просто хотел на него посмотреть. Кроме того, он был подарен мне Великим Жрецом. Разве будет хорошо, если ты вернёшь его мне?

После того как он посмотрел на хранилище душ и использовал свою силу, чтобы помещать и извлекать предметы, Тянь Шуй вернул браслет Цянь Жэньсюэ.

— Подумаешь, что дедушка дал Тянь Шуя... на самом деле, ничего особенного, — Цянь Жэньсюэ покачала головой и обратилась к Цянь Сюндзи, — Папа, могу я подарить Тянь Шую хранилище душ?

Цянь Сюндзи не обратил внимания на её слова. Хотя хранилище душ было редкостью, для него это не было уникальным сокровищем. Это было удобно использовать, чтобы расположить к себе гения.

— Можно!

Таким образом, Цянь Сюндзи согласился.

— Тянь Шуй, папа согласился! Какое именно хранилище душ ты хочешь? Я найду одно для тебя, когда вернусь, и в следующий раз отправлю тебе!

— Хмм... Кольцо, оно выглядит очень круто!

— Хорошо. Есть что-то ещё? Давай вместе!

— И мечи, и ножи были бы хороши! Использовать кинжал очень трудно! Я действительно хочу поменять его на что-то более комфортное!

— Договорились!

Тянь Шуй не стал отказываться. В любом случае, Цянь Сюндзи явно пытался завоевать его симпатию, поэтому ему ничего не оставалось, как согласиться.

Тянь Шуй с нетерпением ждал, когда у него появится фантастический предмет, как кольцо хранителя души!

— Тянь Шуй, когда ты планируешь вернуться в Город Духов?

— Нужно уверенно достичь уровня 20 или 30. Когда настанет время охоты на душевых животных, тебе придётся полагаться на старших из Дворца Духов.

— Хорошо, я подожду, когда ты вернёшься домой.

После этого группа Цянь Жэньсюэ ушла.

Первоначально Тянь Шуй хотел кое-каких повседневных принадлежностей, но высокопрофильные духовные мастера принесли с собой только повседневную одежду, еду и деньги. Таким образом, на самом деле Тянь Шуй только получил немного пищи от Цянь Жэньсюэ.

— Что? Не беспокойся о маленьком ягненке. Козы довольно упрямы. Они могут почувствовать, что их территория подвергается вторжению, поэтому особенно настроены враждебно к Цянь Жэньсюэ.

— Эй, маленький ягненок, ты овечка или баран? Поскорее вырасти! Если ты овечка, я получу высококачественный белок, а если баран... хи-хи-хи!

Одной рукой Тянь Шуй прикасался к шерсти ягнёнка, она была такой же восхитительной, как ионная пермь, а другой рукой протянул ему листок, поднося к его рту и дразня его. Его улыбка постепенно становилась странной.

В последние шесть месяцев только первое время было весьма трудным для него. Он впервые попал в опасную и незнакомую ситуацию, не имея никакого опыта, и должен был быть крайне осторожным.

Но он был образованным и культурным человеком, хотя и не имел практического опыта и мог только проверять свои теории.

После решения проблемы с пищей и жильём, улучшив окружающую среду, защитив себя от опасностей и зная, что делать дальше, он, конечно же, захотел стремиться к лучшей жизни. У него даже появилась энергия, чтобы запускать воздушного змея, убивая несколько слабых тысячелетних душ!

Впрочем, в конечном счёте только одно деревенское змея едва не стоило ему жизни, и он не получил никакого ущерба!

Люди изначально были охотниками и собирателями, пока не научились возделывать землю, что дало им избыточную энергию для занятий чем-то, кроме выживания. Всё сложное основано на достаточной производительности!

```

http://tl.rulate.ru/book/116711/4617075