Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 73

```html

После прощания с четырьмя длинными ногами Линк вернулся в школу. Увидев его, Минди сразу спросила:

— Я исправила записи о посещаемости на школьном сервере. За последние два дня ты показал идеальное присутствие.

— Спасибо, Минди, — ответил он.

— Не за что. Но что ты, черт возьми, натворил?

— Несколько личных дел. Я видел в новостях, что какой-то парень по имени Сту́пид Кинг сейчас очень активен?

Естественно, Линк не собирался рассказывать правду и отмахнулся от темы.

— Это правда. Он действительно стал причиной многих неприятностей, и полиция усилила облавы на кросс-дрессеров на улицах. Даже отца Дэйва арестовали, когда он нарядился Киком, чтобы помочь сыну сгладить ситуацию.

Минди, не заметив подвоха, продолжила:

— Дэйв только что звонил мне, надеясь, что я смогу убедить Маркуса отпустить его отца под залог пораньше, но Маркус сказал, что Кинг Сту́пид сейчас ищет море... Кик попал в беду, так что лучше его держать в центре задержания.

Линк кивнул. Похоже, полиции потребуется время, чтобы задержать кросс-дрессеров. То, что в фильме выглядело как короткий эпизод, на самом деле затянулось на несколько дней.

Теперь отец Дэйва действительно рисковал, а баг, который недавно был установлен, мог оказаться весьма кстати.

Тем временем, в логове Кинга Сту́пида, он сидел на диване, гордо держа в руках бокал шампанского и спрашивая:

— Ну что, все решено?

Злокачественная опухоль ответила:

— Конечно, в полицейском участке в это время будет дежурить весь состав, свидетелей не будет, камеры все отключены, так что у них не останется улик.

— Да, в конце концов, у них будет труп, который погиб в центре задержания, и Кик точно его получит, — добавил Ченджи Чихань.

Улыбаясь, Кинг Сту́пид хохотал:

— Ха-ха-ха! Я люблю быть в центре внимания и хочу, чтобы все знали, какой я плохой. Это просто частный подарок между мной и Киком.

Ночью двое крепких мужчин в серых жилетах бесстрастно подошли к задней двери центра задержания. Один из них взглянул на полицейский значок на двери:

— На самом деле нам разрешено заходить и выходить отсюда. Фрэнклин действительно самый мощный в мире.

Другой мужчина добавил:

— Да, Кинг Сту́пид достаточно щедрый, чтобы убить того старика. Мы можем получить огромную выгоду, которой хватит, чтобы жить счастливо некоторое время.

В этот момент из-за них раздался рев мотоциклов, и они не удержались от того, чтобы оглянуться. Перед ними появился парень в черной одежде и мотошлеме. Прежде чем они успели что-то сказать, он вытащил пистолет и направил на них.

Произошли два громких выстрела. Мужчины не успели среагировать — на их груди, близко к сердцу, появились две кровавые дыры, и незнакомец быстро исчез...

Немного погодя злокачественная опухоль сказала:

— Пора, давай посмотрим новости.

— О, это пропустить нельзя! — воскликнул Кинг Сту́пид, включая телевизор.

В выпущенных далее новостях говорилось: «Два человека с криминальным прошлым были застрелены у входа в XX Центр задержания в Нью-Йорке; убитые были застрелены в грудь...»

Кинг Сту́пид замер на несколько секунд, а затем в ярости вскрикнул:

— Какого черта это значит?!

Остальные замерли, глядя на новости, где показывали съемку инцидента в центре задержания, даже с прямой трансляцией. Одна из ведущих держала микрофон на месте происшествия и произнесла:

— Перед этим кто-то отправил информацию в крупные газеты, подписавшись — Кинг Сту́пид, известный как самый злой злодей в Twitter. Этот человек однажды объявил, что он ответственен за обезглавливание Капитана Звездно-Полосатого из банды кросс-дрессеров «Справедливость Навсегда» и затем вел людей, чтобы убить десять полицейских детективов на улице, открыто заявляя, что он самый опасный злодей на свете.

Согласно одной из ведущих оппозиционных источников, они собирались убить Кика в центре задержания, где сосредоточилась полиция, но текущая ситуация в...

Увидев это, Кинг Сту́пид с яростью закричал:

— Выключите!

Ченджи Чихань выключил телевизор, и Кинг Сту́пид немедленно разозлился:

— Разве ты не говорил, что все под контролем?!

Злокачественная опухоль ответила:

— Я не знаю, что произошло. Мы подкупили полицию. Как же так, что наши люди погибли...

Кинг Сту́пид еще больше разозлился:

— Но сейчас СМИ об этом сообщают, и моё лицо полностью опозорено! Боюсь, что эти чертовы фанаты Кика сейчас наблюдают, как я выгляжу смешно!

В это время Кинг Сту́пид получил сообщение от незнакомого номера. Открыв его, он прочитал:

«Удивлён? Кинг Сту́пид, после того как нашёл меня, ты спешишь с действиями? Кстати, ты помог мне удалить охрану из полицейского участка и отключил камеры, так что мне стало значительно легче. Так что продолжай в том же духе.»

— Черт побери, Дэйв, я знаю, что это ты, я знаю, что ты Кик, и я тебя убью! — Кинг Сту́пид уже узнал от друзей Дэйва, что тот на самом деле Кик.

— Вау, кажется, ты думаешь, что нашёл меня, так что поспеши, я тебя жду, — ответил Линк в сообщении, положил телефон и утилизировал одноразовую сим-карту. Он всегда был осторожен с этим.

Дэйв всегда имел номер телефона Кинга Сту́пида, но до недавнего времени они не знали истинной личности друг друга. Кинг Сту́пид тоже узнал от друзей Дэйва, что тот Кик, и, желая отомстить, пытался убить отца Дэйва, который взял на себя вину за него. Что касается Линка, получить адресную книгу от Дэйва для него не составило труда.

Тем временем настоящий Дэйв находился в центре задержания, готовясь забрать отца домой. Вокруг толпились журналисты. После произошедшего полиции пришлось отправить их обратно на патрульной машине, а также выделить охрану возле дома Дэйва.

Тем временем у Линка в доме Минди неожиданно появилась, увидела, как он собирает своё снаряжение, и прямо спросила:

— Линк, ты ли виноват в том, что случилось в центре задержания?

— Минди, о чем ты говоришь? Какое ещё задержание? — удивился он.

Он не мог выдать никаких улик и не собирался сообщать Минди о происходящем. Учитывая, что сила Кинга Сту́пида не так велика, план Линка состоял в том, чтобы разобраться с ним в одиночку.

Устройство для подслушивания, установленное на Кинге Сту́пиде, позволяло Линку точно отслеживать действия злодея, чтобы появиться в нужный момент. Линк был уверен, что Кинг Сту́пид обязательно атакует дом Дэйва. Сейчас он собирал своё снаряжение, намереваясь использовать семью Дэйва в качестве приманки, чтобы завершить охоту, а это также позволило бы ослабить силы Кинга Сту́пида.

Все же, на их стороне было довольно много людей, и столько народу могли лишить жизни врага случайными выстрелами.

```

```html

В фильме Кинг Сту́пид и его банда не использовали оружие в финальной битве, но в реальной жизни Линк не осмеливался на такой риск. В конце концов, когда они напали на похороны отца Дэйва, эти люди использовали тяжелое вооружение. Проще говоря, отсутствие оружия в финальной битве было лишь условностью сюжета, не отражающей действительность.

— Ты только что попросил меня заказать для тебя партию пуль-дум-дум, и два преступника, что погибли у входа в центр задержания, были застрелены теми же пулями.

Минди прищурилась, глядя на Линка:

— Можешь объяснить мне, почему ты это сделал?

Линк осознал свою самую большую ошибку. Минди все время следила за этой историей. После событий в центре задержания, конечно, она должна была найти способ разоблачить детали, и в результате Линк оказался под подозрением. Теперь ему нужно было найти способ дать убедительное объяснение своему поведению, иначе эта девушка точно встала бы на его путь.

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4618463