Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 56

```html

— Наконец-то мы его убили! — выдохнул Линк, медленно поднимаясь с земли. Смертельный удар Таркса оказался очень мощным, он пришёлся на ту же руку, что была повреждена ранее Дионом. Плечо Хаолисуо усеяло новые раны, рука ныла и немела, а он не мог даже сжать пальцы в кулак.

Барон Шепили с облегчением вздохнул, но вскоре резко обернулся — схватка между Джонатаном и Брако тоже подходила к концу. Брако имел способность свободно втягивать волосы, что мешало ему защищаться от атак. Его удивительная сила поражала, и в единоборствах с Джонатаном он чуть не убил его несколько раз. Тем не менее, Джонатан, достойный титула главного героя, многократно спасался в опасных ситуациях.

После этих напряжённых боёв Джонатан быстро разобрался в манере атак Брако. Воспользовавшись моментом, он изменил свою тактику и стремительно бросился вперёд, одним ударом раздавив правую руку Черного Рыцаря, сжимавшую меч. Затем, воспользовавшись преимуществом, его кулаки обрушились на тело Брако, словно дождевые капли, полностью разоряя противника.

После произошедшего взрыва Джонатан немного присел на колено от усталости. В воздухе витала энергия жизни. Разрушительные усилия в короткий срок и полученные ранее травмы истощили его.

— Теперь, когда мы все ранены, нам следует поторопиться! — заявил барон Шепили.

— Хорошо! — согласились Линк и его спутники, и группа продолжила путь в город Рыцарей Циклона.

По дороге к Городу Рыцарей Циклона Линк применял метод дыхания ряби, чтобы восстановить своё тело, особенно руки. Постепенно болезненные ощущения начали утихать, но сил все равно не хватало.

Когда четверка достигла города Рыцарей Циклона, они остолбенели: он превратился в ад, где зомби бесчинствовали, охотясь на человеческое мясо и кровь. Жители маленького городка впали в отчаяние, лишь моля Бога о спасении. Однако зомби безжалостно уничтожали их надежды и свет, отправляя людей в объятия смерти.

Взглянув на это страшное зрелище, лица всех потемнели. Впереди бежал испуганный ребенок, за которым гнался зомби. Неподалеку мертвое тело молодого человека разрывали на части орды живых мертвецов, а ещё несколько зомби преследовали тех, кому повезло выжить.

Эти ужасы были делом рук Диона. Хотя в глазах Линка двое рыцарей служили лишь средством задержки, Дион искренне верил, что они способны одержать победу. Силы этих рыцарей были достаточны, чтобы даже самому Диону было трудно с ними справиться. Он полагал, что Шепили и Джонатан утратили боеспособность, а Линк в одиночку не мог стать их соперником.

Хотя световой жезл Линка и испытывал сложности, двое рыцарей были вампирами, которых он воскресил с большими усилиями, а ультрафиолетовый жезл не мог сыграть решающую роль. При этом сам Дион был серьезно ранен. Урон, нанесенный рябью цигун, оказался настолько значительным, что он предпочёл вернуться в город для быстрого восстановления, не скрываясь от резни, заставляя четверку свидетелей видеть это зрелище.

Столкнувшись с ужасом, Джонатан, полный решимости, бросился вперед и спас ребенка. Для него эти бесполые зомби были лишь мишенью. После того как он спас ещё несколько деревенских жителей, остальные узнали, что Дион находился в церкви городка.

— Мы должны немедленно ринуться в церковь и убить Диона! — произнес Джонатан, его вены побелели от ярости. Хотя четверка находилась не в лучшем состоянии, Линк его не остановил. Время шло, а скорость восстановления Диона превышала их, и орда зомби лишь умножалась. Им могли встретиться и зловещие враги, подобные двум Рыцарям, которые были не по зубам.

После группового обсуждения часть световых жезлов Линка была сломана, но оставшихся было достаточно для всех. Все четверо сняли их и повесили на пояса. Эти жезлы имели ограниченный эффект против таких мощных вампиров, как Дион, но были весьма эффективны против обычных зомби. Они могли даже оказать влияние на самого Диона, нанося ему дебафф. Даже Шепили не отказался бы от этого.

Ведя за собой спасённого Джонатаном мальчика, четверка направилась к церкви, следуя за криками и воплями, доносящимися изнутри.

— Внутри, должно быть, есть выжившие! Давайте быстрее! — вскликнул Джонатан.

Спит Хуакун, понимая, что не владеет рябью цигун, не стал выпендриваться.

— Я останусь снаружи и позабочусь об этом ребенке, а заодно и о парочке зомби, — указал он на несколько мертвецов у церкви.

— Хорошо, — кивнул Линк, прислонившись к Спиту и произнеся несколько слов, передавая ему что-то. — Тогда действуем!

— Хорошо! — ответил Джонатан, не терпевший задержек. Он подошёл к двери церкви и выбил её ногой. С громким треском дверь разлетелась внутрь и попала прямо в голову одному зомби.

Линк и его товарищи ворвались в церковь, не теряя времени на лишние разговоры, и стремительно ликвидировали зомби, оказавшихся рядом. Затем Джонатан нацелился на Диона.

— Дион!

— Ты всё еще жив? — после первоначального удивления, Дион быстро вернул свой равнодушный вид. — Похоже, тебе удалось повалить двух рыцарей. Они легендарные, и я потратил много сил, чтобы воскресить их, но не ожидал, что они окажутся столь бесполезными. Однако вам повезло остаться в живых, а не сбежать с хвостом между ног. Остаетесь здесь!

После этих слов зомби, окружающие Диона, зашумели и бросились на группу.

— Этих оставьте мне, а вы занимайтесь Дионом, — сказал Линк, доставая кинжал и устремляясь к зомби.

Джонатан и барон Шепили переглянулись и одновременно прыгнули к Диону. Внутреннее пространство церкви было достаточно просторным, чтобы вместить много прихожан. Перед лицом зомби, превратившимися в мертвецов, Линк не жалел сил. Острый кинжал в его руке, облечённый мощью ряби, позволял наносить фатальные удары по зомби.

Размахивая коротким ножом, Линк одновременно старался вложить в него дыхание ряби. С тех пор как он обрел силу ряби, пытался передать эту энергию через предметы. Только что, сражаясь с Тарксом, он сумел вложить силу ряби в клинок и разрубить руку Таркса, держащую гигантский меч.

На пути к церкви, помимо лечения руки, Линк пытался вспомнить то ощущение и постепенно научился применять силу ряби к короткому ножу, избегая полагаться исключительно на кулаки.

В этот момент Линк словно превратился в злого духа: зомби гибли сразу, как только приближались.

```

```html

Но даже в таком состоянии зомби продолжали наступать, один за другим падали, погибая.

Тем временем Джонатан и барон Шепили вдыхали слегка кровоточащий воздух, кружили вокруг своих тел, активируя мощь ряби цигун для усиления своей подвижности и быстро подбираясь к Диону. Они оба понимали, что следующий шаг — это решающая битва с противником.

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4618158