Готовый перевод Super Doctor of the Universe / Супер доктор Вселенной: Глава 55

```html

С помощью волнового цигун Шепили и Джонатан изо всех сил пытались вернуть чувствительность своим оторавшимся рукам. Теперь их единственной надеждой оставался Линк, который должен был выиграть время. К счастью, Линку только что удалось избежать удара от Дио, и он потратил немало сил на маневр. Его рука всё ещё мерзла, но волновой цигун помогал ему не потерять концентрацию во время битвы. Хотя два рыцаря начали страдать от света ультрафиолетовых палочек, это не было смертельно, но лишь разжигало их гнев.

Линк был бдителен, зная, что в силовом противостоянии с врагом ему не сравниться. Он сразу выбрал тактику уклонения и использовал свою скорость, чтобы купить время. В конечном итоге сила обычных ультрафиолетовых палочек оказалась недостаточной: это было похоже на разговор о яде, не учитывающем дозу — лишь глупая болтовня. Эти палочки были эффективны против обычных зомби, но в столкновении с мощными вампирами играли лишь вспомогательную роль.

В том мире всё ещё царила атмосфера девяностых, и времени у Линка было в обрез. Многие вещи, которые он считал полезными, оказались недоступны, иначе бы не пришлось рисковать так сильно. Задержавшись, он только что увернулся от атаки Брако, когда тонкие черные волосы неожиданно двинулись вперёд и обвились вокруг его руки. Длинные локоны, словно одушевленные, стремились впитывать кровь. Если они запутаются в его теле, это будет ужасно.

К счастью, свет из палочки на поясе Линка окутал волосы беловатым дымом, и они начали медленно плавиться. Это значительно ослабило их гибкость и скорость, что дало Линку возможность оттолкнуться от земли и увернуться от укуса Брако. Он только начал вздыхать с облегчением, когда Спитварк, пытавшийся помочь Джонатану и барону Шепили вернуться в бой, вдруг закричал:

— Осторожно!

С этими словами из зоны его зрения вырвался стремительный черный силуэт. В свете, сверкающем как полнолуние, острие гигантского меча лишь едва коснулось шеи Линка, вонзившись в каменную стену. Если бы не предупреждение Спитварка, Линк мог бы уже не слышать ни о чём.

В тот миг он столкнулся с самой смертью, почувствовав ледяной холод, но времени на страх не оставалось. Он стремительно оттолкнулся ногами и прыгнул в сторону, пытаясь дистанцироваться от двух рыцарей. Перед лицом мощных противников, обладающих невероятной силой, Линк был на пределе своей бдительности — обстоятельства складывались не в его пользу. Даже с коротким ножом на поясе он не осмеливался вступать в открытое противостояние: Брако мог атаковать на расстоянии, управляя своим мечом, тогда как Таркус стал настолько мощным, что даже малейший удар мог оказаться смертельным.

Работа с черным рынком готовила его к жестоким конфликтам, но сейчас он чувствовал настоящую близость к смерти. Даже при всем своём мужестве страх прорастал в сердце Линка, но он знал: истинная храбрость не в отсутствии страха, а в способности контролировать его.

— Что ты задумал? — прорычал Таркус, поднимая свой гигантский меч и направляясь к Линку.

— Оставь этого парня мне, позаботься о других!

— Хорошо! Посмотрим, кто быстрее справится! — крикнул Брако, переводя взгляд на Джонатана и других.

Тем временем Джонатан, хоть и с легкими ранениями, восстанавливался при помощи Риппла и электрической грелки. Видя, что барон Шепили находит момент, чтобы вылечиться, он встал на пути к Брако. Сейчас, когда он оставался один против Таркуса, Линк почувствовал, как давление снизилось.

Внезапно Таркус нанёс неожиданный удар! Линк был на чеку и увернулся от его меча. Увидев, как тот вонзился в твердую землю, он испугался и осознал, что нужно полагаться на свою ловкость и окружающий ландшафт, чтобы противостоять мощи врага.

Таркус, владеющий мечом, двигался с необыкновенной быстротой. Если бы его навыки в клинковом бою были подходящими для упрямого Линка, ему было бы сложнее тянуть время. Но даже при таком раскладе Линк не мог позволить себе колебаться. Каждое его замедление давало противнику шанс на смертельный удар.

— Бум! — раздался громкий звук, когда Таркус разрубил каменную плиту пополам и вновь стал приближаться к Линку. Но вдруг рядом с ним возникла новая фигура!

— Циandao Удар ногой! — закричал барон Шепили, который только что оправился от ран. Увидев подходящий момент, он молниеносно ударил Таркуса в грудь.

— Ах! — пронзительный крик вырвался у того, когда сила волны прошла через его грудную клетку. Даже будучи опытным бойцом, Таркус испытал невыносимую боль, и его грудь, казалось, плавилась под силой удара.

Тем не менее, он прекрасно осознавал, что не может предоставить врагу шанса на ответный удар. Взмахнув гигантским мечом, он закружился в боевом танце. Шепили вынуждены были отступить, но в этот момент Линк, находясь немного в стороне, схватил пистолет и выстрелил в Таркуса!

Его навыки создания резкой атаки были отточены до совершенства. Без промедления он выпустил три пули: две попали в лоб, врезавшись в череп, а последняя поразила одно из его глаз, заставив Таркуса закричать громче прежнего.

— Хотя у этих вампиров невероятная способность к восстановлению, современные огнестрельные оружия всё равно эффективны, если попадают в жизненно важные места, — осознал он с искренней мыслью. В этот момент он не был обеспокоен упреками Таркуса о "некрасивой" игре и "недостойном" подходе. Будучи прагматиком, Линк стремился к результату. Соблюдение света справедливости в бою не было его целью.

Барон Шепили, похоже, разделял то же самое мнение с Линком. Увидев, что Таркус, замахнувшись мечом, действовал не так сдержанно, он схватил ближайший момент, прямо в сторону незаметного для врага и с силой ринулся в лицо Таркуса.

— Хочу, чтобы ты умер! — закричал он, вонзая кулак, наполненный силой волн, прямо в лицо Таркуса. Солнечные потоки пронзили его, и уже ранее повреждённая голова растворилась моментально.

```

http://tl.rulate.ru/book/116709/4618108