Готовый перевод Naruto: The blackened ceiling, Naruto will never forgive / Наруто: Наруто никогда не простит этого: Глава 8

```html

Бах! Тише, чем звук выстрела, раздался глухой удар — быстро и внезапно. Лицо Данзо искажено гневом.

— Черт побери, Сараутоби! Это чересчур! — прошипел он, стиснув зубы. Люди, которых он послал усмирять деревенских жителей, столкнулись с сопротивлением Сандэйм Хокаге Хирузена. Все его попытки завоевать сердца народа оказались тщетными. Ему не только не позволили продолжать, но и сообщили о нежелательности дальнейших действий. Подарки, предназначенные для деревни, были изъяты и переданы жителям под именем Сандэйм Хокаге. Таким образом, усилия и деньги Данзо отошли к славе Хирузена, что не могло не вызвать его ярость.

— Мой господин, что нам делать дальше? — робко спросил один из ниндзя, Рут. Данзо глубоко вдохнул, постепенно ослабляя пылающий гнев. Холодно фыркнув, он произнес:

— Неужели Сараутоби думает, что это мой единственный ход? Где Джинчурики? Куда его отправил Сараутоби?

— Он ушел в клан Хьюга! — ответил ниндзя.

— Клан Хьюга… — Данзо задумался, а потом с презрением усмехнулся. — Превосходная идея — использовать Бьякуган для охраны Джинчурики!

— Мой господин…

— Плотно следите за всеми движениями клана Хьюга! Обо всех необычных действиях немедленно сообщите мне!

— Да!

В этот момент глаза Данзо всматривались в далekое пространство, полные хладнокровия.

— Просто? — Нэдзи посмотрел на Наруто с недоумением. — В чем же решение?

Наруто улыбнулся. Он не ожидал, что, заметив хорошие способности Хьюги Нэдзи, сможет получить за это дополнительные награды. Речь шла не только о чакре и физическом теле, но и о прогрессе в «Потемнении».

[Система уровня "Бог": Потемнение]

Хозяин: Узумаки Наруто

Чакра: 80 (Генин)

Телосложение: 56 (Генин)

Ниндзюцу: Расенган (А-уровень)

Прогресс потемнения: 8% (После достижения 10% будет получена дополнительная награда)

В этот момент Наруто перевел взгляд на Нэдзи и сказал:

— Конечно, это очень просто. То, что тебя беспокоит — лишь отметка на лбу и ограничения, которые она накладывает, лишая свободы. Но что, если эти ограничения бесполезны?

— Что ты имеешь в виду? — Нэдзи удивленно уставился на него.

— Пока ограничения не мешают тебе, что имеет значение эта отметка? — продолжил Наруто.

— Тебя интересует, как справиться с главой твоего рода, когда она — девушка? Какие способы ты можешь применить, чтобы она больше не была для тебя обузой?

На эти слова Нэдзи отразил сомнение, которое быстро сменилось растерянностью. Лицо его вспыхнуло, когда он попытался возразить:

— Но… но она моя сестра! Мы не можем… Неужели?

В мгновение Наруто понял, о чем думает Нэдзи. Шлепнув его по лбу, он с негодованием произнес:

— Ты что, извращенец? Как ты можешь думать о своей сестре, грязный!

Нэдзи покраснел еще сильнее, а затем резко ответил:

— Да… ты сам сказал мне!

— Я не говорил делать это.

— Так… что же мне делать? — Он выглядел сбитым с толку.

— Хотя ты не можешь, я помогу!

— Ты? — Нэдзи был поражен. Ему не приходило в голову, что Наруто, который все это время говорил, ждал его здесь! Его сестра, принцесса клана Хьюга и демон-лиса? Запредельно! Он быстро покачал головой.

— Нет! Это невозможно!

— Никаких споров! — кратко добавил Нэдзи.

В нем явно не было желания видеть свою сестру, принцессу клана Хьюга, в руках демона. Наруто всего лишь подшучивал. Его не интересовало подобное, он не любил играть с детьми, а начинать что-то с малого было слишком медленно и утомительно. Но если Хьюга Нэдзи уже заработал первую награду, возможно, он сможет заработать и вторую.

— Правда? — Наруто тихо засмеялся. — Ты готов оставить на себе ограничения отметки, быть под контролем главного рода и потерять свою свободу, потерять все?

— Это… — Нэдзи вновь заколебался.

Два голоса в его голове начали невольно спорить, запутывая все больше. В конце концов, он, не веря сам себе, произнес:

— Но… разве нет другого пути?

— Нет, это единственный способ! Кроме того, тебе надо мне помочь. Я не предпочитаю действовать первым, тебе нужно убедить свою сестру.

Слова Наруто погрузили Нэдзи в полное замешательство. Наблюдать за его реакцией было очень интересно. Конечно.

[Динь, поведение хозяина соответствует потемнению. Поздравляем, получили чакру +3, телосложение +1!]

Этот Хьюга Нэдзи действительно принес удачу! Получив вторую награду, Наруто не хотел больше его дразнить. Пока Нэдзи был все еще в замешательстве, он развернулся и ушел. Клан Хьюга предоставил ему специальную комнату.

— Система! — он вновь вызвал панель.

[Система уровня "Бог": Потемнение]

Хозяин: Узумаки Наруто

Чакра: 83 (Генин)

Телосложение: 57 (Генин)

Ниндзюцу: Расенган (А-уровень)

Прогресс потемнения: 8% (После достижения 10% будет получена дополнительная награда)

Чакра и телосложение увеличивались, и на данный момент у него было только одно Ниндзюцу — Расенган. Изложив ладонь, он аккуратно сформировал шар чакры, вращающейся с высокой скоростью. Это был Расенган. Внешне он напоминал шар хвостатого зверя, но по своей силе значительно уступал. Однако, возможно, стоило попробовать влить в него чакру Девятихвостого. Он попробовал. Первый раз неудача. Чакра Девятихвостого нарушила баланс внутри, и Расенган распался. Он начал попытку снова. На этот раз он продержался чуть дольше, но в итоге снова исчез. Наруто немного помолчал, а затем решил попробовать в третий раз. На этот раз Расенган стал багровым — это был цвет чакры Девятихвостого. Однако после короткого вращения он снова распался.

— Вот оно что! — подумал он. Чакра Девятихвостого значительно сильнее обычной, поэтому при контроле пропорции следует проявлять большую тщательность. Когда багровый Расенган появился, Наруто, глядя на него, ощутил, что сила, содержащаяся в нем, гораздо более устрашающая, чем у оригинального Расенгана. Сила изменилась существенно.

[Динь, поздравляем хозяина с созданием С-уровня Ниндзюцу Багрового Расенгана, награда +10 чакры, +5 телосложения!]

С-уровень Ниндзюцу? Наруто с улыбкой взглянул на багровый шар чакры в своей руке.

— Система!

[Система уровня "Бог": Потемнение]

Хозяин: Узумаки Наруто

Чакра: 93 (Генин)

Телосложение: 62 (Генин)

Ниндзюцу: Расенган (А-уровень), Багровый Расенган (С-уровень)

Прогресс потемнения: 8% (После достижения 10% будет получена дополнительная награда)

Пап! Он развеял Багровый Расенган в своей руке. Простой эксперимент привел к созданию нового Ниндзюцу. Похоже, у Расенгана все еще есть значительный потенциал для развития. Хотя по силе он не выдающийся, он очень универсален. Эта специальная сферическая структура, похожая на шар хвостатого зверя, может быть соединена с множеством мощностей.

```

```html

Сферическая структура может поддерживать это, поэтому не так легко попасть в беду. Если рассматривать создание Ниндзюцу как структурную конструкцию, то этот Расенган должен быть наиболее стабильным, и к нему можно добавлять множество элементов, чтобы преобразовать его. — Интересно! Нельзя не отметить, что мальчик, который изобрел Расенган, обладал определенным талантом.

День быстро прошел, и с наступлением темноты ночь окутала все вокруг. Семья Хьюга рано легла спать, погасив огни. Наруто лежал на кровати, глядя в темноту за окном. Сегодня луны не было, так что это самое подходящее время для действий.

Он снова говорил с Девятихвостым. Его физическая форма значительно улучшилась, позволяя вмещать больше чакры Девятихвостого. С благословением чакры его сила приближалась к уровню джонина. Но…

— Все равно слишком слабо! Этого недостаточно, чтобы справляться со многими вещами. Хотя в деревне есть много отталкивающих моментов, сила высших лидеров все еще довольно сильна.

И вот, когда Наруто лежал на кровати, несколько теней медленно приближались к клану Хьюга.

— Это место? Резиденция клана Хьюга? — спросил один из них. — Здесь! — отозвался другой. — Запомните нашу цель. Похитить принцессу клана Хьюга и вернуть её в Скрытую Область! Как только мы её заберем, сможем сохранить Бьякуган в Скрытой Области!

— Разве другие члены клана Хьюга не имеют различий? Нам действительно нужно заполучить Бьякуган принцессы? Это станет непросто!

— Что ты знаешь?! Бьякуган принцессы Хьюга чистейший, белые глаза остальных к её уровню не катят!

— Позже, когда войдёте, не издавайте ни звука, быстро найдите её и уводите! — скомандовал один из них.

— Да! — ответили остальные.

Воспользовавшись темнотой, эти фигуры прокрались в клан Хьюга. Тем временем Сараутоби Хирузен, оставшийся в офисе Хокаге, задумчиво гладил подбородок.

— Скрытая Область на самом деле решила заключить мир и отправила посланцев. Это большое дело, мы должны хорошенько подготовиться! Коноха понесла слишком много потерь после Второй Ниндзюцу Войны и Бунта Девятихвостого, и завоевать мир будет трудно. Я хочу за это бороться. Если будет достигнут мир, Коноха сможет длительное время восстанавливаться, а моё правление, наконец, станет стабильным. Я смогу обучить своих подчинённых гораздо лучше.

И… Джинчурики! Но сейчас в Конохе царит упадок, Учига пытается захватить власть, а Шимура Данзо тоже не дремлет. Если возникнет какое-либо беспокойство, многие вещи будет трудно контролировать. Этого я не хочу видеть.

В это время пришло известие о том, что делегация Скрытой Области направляется в Коноху. Мир! Мир, которого я так желаю, наконец, близок. Но третьему Хокаге было незведомо, что именно в этот момент скрытый ниндзя, о котором говорили, уже прибыл в Коноху и вошёл в клан Хьюга.

Ночь была темной и ветреной. Три фигуры проскользнули в клан Хьюга, оставаясь незамеченными. Однако Наруто, лежащий на кровати, вдруг распахнул глаза. Он почувствовал приближающуюся опасность.

Подкрадываясь к окну, он с любопытством уставился наружу: фигура промелькнула мимо, словно порыв ветра в темноте. Кто-то идет! Какова их цель — проникать в дом Хьюга в ночное время?

Комната Наруто не так уж далеко от Хьюга Нэдзи или Хьюга Хината. Он чувствовал, что эти люди, прокравшиеся в дом, похоже, что-то ищут. Вдруг, недалеко от него тихо открылась дверь.

Наруто сразу же понял. Это комната Хинаты! Неужели они пришли за Хинатой? За принцессой клана Хьюга? Приходить в ночи только ради принцессы клана Хьюга? Что они собираются делать?

Он ясно ощущал, как они, пробравшись внутрь, направились прямо в комнату Хьюги Хинаты с определенной целью, и, похоже, что-то держат в руках, собираясь уйти. И даже в этот момент семья Хьюга не была настороже.

Наруто покачал головой. Он незаметно приоткрыл окно, в руке появился маленький камень, и он метнулся им в ноги уходящему. С треском камень попал в цель, издав легкий звук.

На улице было тихо, и в тот же миг три фигуры собирались уже уходить.

— Враг! Есть враг! — закричали они. — В дом проник враг! — Быстро выходите, поймайте врага!

В мгновение ока семья Хьюга пришла в замешательство. Множество людей из клана Хьюга выскочили наружу. Три фигуры шептали и прокляли:

— Черт возьми!

Затем они больше не старались скрываться, развернулись и бросились к выходу. Наруто, наблюдая за этой клоунадой, собирался снова лечь в кровать и уснуть, не вмешиваясь в ситуацию. Однако вдруг в его ухе раздался голос.

[Динь, обстановка вокруг хозяина обнаружена, активирована временная миссия! Спасите Хинату Хьюгу!]

[Спасение Хинаты Хьюги: Поскольку Хината Хьюга является назначенной женой хозяина, она была похищена. Пожалуйста, спасите её немедленно. После выполнения этой миссии вы сможете получить соответствующую награду!]

Когда Наруто увидел эту задачу, он на мгновение застыл. Что? Назначенная жена? Когда он только дразнил Хьюгу Нэдзи, он в шутку говорил о том, как стал назначенной женой? Но раз уж есть награда…

Не важно, стоит ли вмешиваться. В этот момент, воспользовавшись хаосом в семье Хьюга, Наруто незаметно открыл дверь и прокрался наружу. Багровое покрывало чакры Девятихвостого окутало его тело, и под его защитой он незаметно направился за ними в густую ночь.

Призвав чакру Девятихвостого, его способности значительно улучшились, особенно скорость. Поэтому Наруто лишь немного отстал. Наоборот, противник был очень осторожен и не осмеливался использовать всю свою силу. Но Наруто не отставал, находясь совсем близко.

Эти трое были очень мощными; если он решит преследовать их слишком настойчиво, ему действительно будет трудно справиться с тремя, даже с чакрой Девятихвостого!

```

http://tl.rulate.ru/book/116644/4612519