Готовый перевод Hogwarts Collector, I cast a spell with the Eye of God / Коллекционер Хогвартса, я произнес заклинание с Глазами Бога: Глава 11

В это время, когда мощь Саске в его текущем состоянии стала предметом обсуждения, весь мир ниндзя пришел в волнение. Оценка его боевой силы составила 75, в то время как уровень оставался на уровне генинов. Как же строги были эти требования!

— С такой силой его можно считать джонином в нашей деревне! — удивлялись односельчане.

— Ха-ха-ха, это отличный пример строгости системы боевых трансляций, — подхватили другие.

— Интересно, какая боевое потенциал у Узумаки Наруто на этой оценке?

На мировом канале царило оживление. На утесах Саске с тоской взглянул на поврежденные после тренировок предплечья.

— Черт возьми! Это всё? — вырвалось у него, полному разочарования. Какаши, замечая его уныние, попытался подбодрить:

— Саске, Чидори и Расенган — это разные типы дзюцу. Чидори наносит сокрушительные удары и проникает глубже, в то время как Расенган обладает взрывной мощью. Нельзя просто так сравнивать их, полагаясь только на визуальные впечатления.

Саске понимал это, но принять не хотел. Он вновь вспомнил о Наруто, который смог сразиться с ним на равных. Интересно, какое боевое мощь имел Наруто в это время?

Запись продолжалась.

*На крыше слышались тихие всхлипывания. Сакура, прикрыв лицо рукой, слегка дрожала.*

— Эх… — выдавила она из себя.

Какаши вздохнул, наблюдая за ней с высоты.

— Совсем нет командной работы в команде 7 сейчас! — заметил он.

— Ты же сам научил его этой технике, правда, мастер Джирая? — напомнил он, глядя на Джираю. Какаши считал, что Наруто еще слишком рано использовать такую технику. Он говорил, что Чидори может убить Наруто. Из того же разряда и Расенган мог бы стать угрозой для Саске.

Джирая серьезно ответил:

— Это касается и тебя. Чидори тоже крайне опасен.

Его удивило, что его ученики используют такие смертельные приемы. Неужели между Наруто и Саске есть какая-то глубокая ненависть? Какаши быстро отклонил эту мысль.

— Мастер Джирая, их связь – это длинная история. Просто посмотри на твою прошлую связь с Орочимару, — с намеком заметил он.

Джирая лишь промолчал.

Саске, для Наруто – и соперник, и товарищ. Наруто всю свою жизнь следовал за Саске, и в глубине души считал, что не хуже его. Наконец-то у него появилась возможность. Тем более, что именно Саске вызвал его на поединок, что подтверждало серьезность намерений.

Какаши встав между Сакурой и сценой столкновения, постарался развеять ее страхи.

— Не переживай, Сакура, все будет в порядке, будет как прежде, — смеясь, заверил он.

Когда Какаши отошел, к Сакуре подошел и Наруто. На его лице читалось сопротивление.

— С Sakura, не мешай нам, — произнес он с ухмылкой.

Эти слова глубоко задели Сакуру.

“Разве я действительно мешаю?” — пронзило ее чувствами.

Далее на экране появилась информация.

*Боевые силы Узумаки Наруто (молодого) достигли 78.*

*Бой закончился победой Узумаки Наруто!*

Весь мир ниндзя пришел в замешательство. Удастся ли Генину сразить гения Учиха?

— Вот это да, Неужели Узумаки Наруто победил? — смеялись односельчане.

— Да, хотя у нас не было возможности увидеть финальное столкновение Чидори и Расенгана, Но по оценке видно, что Узумаки Наруто немного впереди, — вновь пронеслась информация.

Обсуждение захлестнуло канал Ивагакуре, где Оноки и Куроцучи не могли сдержать enthusiasm. Канал Конохи же поразил всех до глубины души.

*Итак, Саске действительно потерпел поражение?*

— Невозможно, — шептала Сакура, остолбенев от шока.

— Вот это да, внезапный поворот событий! — воскликнула Ино.

— Хм, я же говорил вам, что у Наруто есть шанс победить, — с вызывающим удовлетворением произнес Шикамару.

В других сообщениях все повторяли, что Наруто ловко обошел Саске. Это действительно произвело сильное впечатление на всех, и они уже не могли поверить, что когда-то Наруто выглядел не иначе как глупым мальчишкой.

На экране Наруто запечатлелся с Расенганом,оверного успеха. Однако сам Наруто был погружен в свои мысли. Сражение с Саске еще не завершилось, и он не испытывал радости от этой победы. Он хотел добиться успеха честно.

http://tl.rulate.ru/book/116642/4612276