Готовый перевод Hogwarts Collector, I cast a spell with the Eye of God / Коллекционер Хогвартса, я произнес заклинание с Глазами Бога: Глава 4

【(Больница) Битва на вершине.】

Узумаки Наруто [мальчик] VS Учиха Саске [мальчик].

Увидев эту сцену, сердце Наруто задрожало.

Вот как он выглядит сейчас.

В каком-то смысле, вот так и есть.

Глядя на свои дрожащие непроизвольно руки.

Что это за чувство?

Все тело дрожит, неужели это чувство волнения?

Кровь в теле словно кипит.

Наруто действительно хочет состязаться с Саске.

Неожиданно, этот момент наступает так скоро.

Каждый раз, когда он сталкивается с Саске, в его сердце всегда возникает странное чувство.

То же самое и с Саске.

— Наконец, Наруто, интересно, есть ли у тебя что-то сказать в этот раз?

На скале, Какаши уже забрал "Рай на земле" у себя в руке.

— Мои два ученика действительно вызывают у меня беспокойство!

Мирный канал снова закипел.

— Будут награды, если тебя выберут. Я очень хочу быть выбранным системой!

— Да, наблюдая, как эти двое становятся сильнее, я действительно завидую.

— Кто, по-твоему, победит в этот раз?

— Еще нужно спрашивать? Конечно, это Учиха.

— Хахахаха... может, случится переворот. Я выбираю Узумаки Наруто.

……

Наруто: — Вы, ребята, перестаньте меня недооценивать. Я обязательно победим Саске.

Наруто громко закричал на мировом канале.

Так же, как он представлялся всем кандидатам во время экзамена на Чунина. В

Деревне Коноха, в отеле.

Маки спросил Темари, Кандзо и Гаару:

— Кто, по-вашему, победит в этом соревновании между двумя малышами?

— Учиха Саске.

— Учиха Саске.

— Учиха Саске.

Без сомнения, все трое выбрали Учиху Саске.

В глазах Кандзо, Наруто был всего лишь карликом, которого обманули его куклой. Что касается Темари,

ее внешность была справедливостью.

Выступление Узумаки Наруто в отборочном туре было действительно так себе.

Что касается Гаары, то и говорить нечего.

Учиха Саске был его соперником в финале экзамена на Чунина.

Если он проиграет парню по имени Узумаки Наруто в этот раз, это будет пустой тратой имени Учихи.

— Как так?……

Увидев текущие изображения Наруто и Саске.

Сакура почувствовала смутное беспокойство в своем сердце.

Это чувство неописуемо.

Это отличается от известных результатов, когда она была ниндзя-ученицей.

Сравнение в этот раз неизвестно.

В Лесу Смерти, Сакура видела яростного Наруто.

Она также видела Саске, чье тело было поражено проклятой печатью.

Она не знала, беспокоится ли она глубоко в своем сердце за Наруто или Саске.

Или, может быть, ни за одного из них, а за весь Команду 7.

Сравнение изображений двух сейчас казалось, что Команда 7 вот-вот распадется.

— Широкий лоб, почему ты не говоришь?

— В этот период, несомненно, ты тоже надеешься на Саске, верно!

Ино пошутила, она не думала, что Саске проиграет.

— Ах, да... верно!

Голос был таким легким, что даже Сакура потеряла уверенность.

— Что, Сакура, это не похоже на тебя!

Сикамару: — Ино, не заставляй Сакуру грустить, они все в одном классе.

Чоджи: — Никто не знает результата в этот раз.

Киба: — Хаха, это интереснее.

В офисе Хокаге.

Сарутоби Хирузен выпустил длинный шлейф дыма.

— Наконец, этот момент настал.

— Наруто, Саске, позвольте мне увидеть, насколько вы выросли!

Один носителем Девятихвостого,

Один потомком Учихи.

Оба важны для Конохи.

Как Хокаге, Сарутоби Хирузен верит, что оба они станут опорами деревни.

Канал Конохи.

Майт Гай закричал: — Какаши, это захватывающе наблюдать за состязанием между твоими милыми учениками, верно? Так же, как когда я наблюдал за Ли и Недзи.

— Так кто, по-твоему, лучше из них двоих в этот раз?

— Это острый вопрос, Кай. Как учитель, ты должен относиться к ним одинаково. Я буду счастлив, независимо от того, кто победит.

— Одинаково?

Разве ты не давал Саске специальные тренировки?

— Ну, Кай, ты знаешь, эта техника подходит только для Саске.

— Я нашел отличного учителя для Наруто, и теперь с ним Дзирая-сама.

— Понимаю. Надеюсь, в следующий раз, когда мы будем сравнивать, Какаши.

Какаши: — ……

【Видео загружено】

【На крыше больницы, сильный ветер развевал белые простыни】

【Наруто и Саске смотрели друг на друга】

【"Что это за волнение, это дрожание?"】

【Это что-то, чего Наруто никогда не испытывал раньше.】

【Это происходит только когда он сражается с Саске.】

— Наруто, не трясись от страха!

Саске поддразнивал.

— Хм, если проиграешь, не плачь и не жалуйся на Какаши-сенсея или Третьего Хокаге!

— Последний раз, что ты сказал?

Когда дело доходит до разговорных навыков и жестких слов перед боем,

Наруто не боится никого.

Так же, как на экране.

Наруто просто наблюдал, его тело слегка дрожало.

Саске был таким же.

Кроме того человека, Наруто был единственным человеком, которого Саске не хотел проигрывать.

【"Хм, я трясусь от волнения, Саске"】

【"Потому что когда я думаю о том, что наконец смогу победить тебя здесь, мое тело становится непроизвольно возбужденным."】

【Что?】

【Саске скрежетал зубами. Он не ожидал, что постоянный неудачник осмелится сказать такое. Кто он, по-своему, думает?】

【"Я больше не буду преградой для твоих глаз."】

【"Ты, негодяй, не увлекайся"】

【Вау——】

【Наруто никогда не ожидал, что его несколько слов вызовут гнев в Саске, который всегда был спокоен.】

【Показывая на защитный знак на своем лбу, Наруто сказал серьезно:】

【"Саске, прежде чем что-то делать, надень свой защитный знак"】

【"Мне это не нужно. Ты мне не причинишь ни малейшего вреда."】

【Это не то, о чем заботится Наруто.】

【Но о статусе ниндзя Конохи】

【Только надев защитный знак, ты можешь доказать, что ты ниндзя Конохи и сражаешься на равных.】

【Хм?】

【Слова Наруто разозлили Саске еще больше】

【Какие у Наруто есть основания думать, что он равен ему? 】

Мировой канал, полностью взорвался

— Хахаха, Узумаки Наруто понятия не имеет о нюансах этого ниндзя мира!

— Как он, низкорождённый, может думать, что он равен гениев Учихи?

— Уверенность — это воин, слепая уверенность — это идиот.

— Вы, ребята, хватит.……

— Я восхищаюсь его уверенностью представляться перед всеми кандидатами.

— Верно, во время соревнования, это была десятая задача, что Узумаки Наруто отказался сдаваться, и я последовал за ним до конца и в конечном итоге прошел.

……

На мировом канале, большинство зрителей все еще недооценивают Наруто.

Некоторые восхищаются уверенностью Наруто и его смелостью бросить вызов гению.

Конечно, это лишь меньшинство.

Во время письменного теста на экзамене на Чунина, это был Наруто, который ударил по столу и сказал, что никогда не сдастся.

С тех пор, никто не сдавался на десятой задаче.

— Хаха, Наруто, есть еще много зрителей, поддерживающих тебя, пожалуйста, помоги мне.

Сикамару смеялся.

Наруто: — Никто не хочет видеть, как гений побежден, но хочет увидеть последнего, который контратакует.

— Они думают, что естественно для гениев побеждать, как пить, есть и ходить в туалет.

Яя: — Наруто, твоя метафора действительно талантлива, хотя и немного отталкивающая.

http://tl.rulate.ru/book/116642/4612081