Готовый перевод I am in Konoha: I have mosquito powers / Я в Конохе: у меня есть способности комара: Глава 47

```html

— Почему? — недоумевал Си Ри Хонг.

— Всё просто: я не уверен, на чьей ты стороне окажешься в будущем.

— Лоб... Что значит "в будущем"? — Юхи Куренай была сбита с толку, и её смятение лишь усиливалось.

С характером Цинькона и его нежеланием мириться с поражением он, безусловно, станет противником высших эшелонов власти Конохи: Сарутоби Хирузена, Симуры Данзо и старших советников. С точки зрения Цинькона, все эти люди — устаревшие фигуры, которые должны уступить свои посты и покинуть центр власти Конохи. Но у них не было самосознания: они занимали вершины власти и продолжали подавлять новые таланты. С ними Коноха никогда не сможет сделать прорыв. Конечно, Цинькон не волновался о судьбе Конохи и не имел интереса к должности Хокаге. Однако, оставаясь членом Конохи, даже если Цинькон ничего не будет делать, его исключительные способности и сильный характер не останутся незамеченными — Данзо и его люди обязательно обратят на него внимание и начнут планировать атаку. Это порочный круг, от которого не уйти. А Цинькон — не тот, кто будет бездействовать, пока другие готовятся к действиям. Невозможно. Цинькон — человек, который любит планировать заранее и брать инициативу в свои руки. Поэтому, независимо от намерений тех, кто у власти, как только представится возможность, он без колебаний расправится с Данзо в первую очередь. И Сарутоби Хирузен, и оба советника — они станут его жертвами по порядку.

В этом контексте роль Юхи Куренай была весьма значимой. Если она решит поддержать Хокаге, как же Цинькон сможет открыться ей и рассказать свою тайну?

— Эй, не рассказывай мне наполовину. Четко объясни, что ты имеешь в виду, когда говоришь о будущем! — воскликнула Си Ри Хонг с недовольством.

— Тогда мне хотелось бы задать тебе вопрос, Учитель Хонг.

— Спрашивай.

— Ты сейчас в отношениях с Асума Сарутоби?

— Что? Как это возможно? — глаза Си Ри Хонг расширились от удивления. — Этот парень с неопрятной бородой и курит. Как ты можешь его любить? Я не могу!

— А пока не любишь? — Цинькон не знал, когда в оригинальной истории они стали парой. Может, это было давно, но в этом мире их ничего не связывало.

— Это не важно...

— Не важно? Мои отношения — это не твое дело! — С подозрением смотрела на Цинькона Си Ри Хонг, вдруг не удержавшись, рассмеялась. — Слушай, ты, парень, влюбился в учителя? Позволь напомнить, что это неприемлемо!

— Ну... — Цинькон закатил глаза. — Ты слишком раздуваешь, но если Учитель Хонг решит за меня заплатить, я не против взять тебя в жены.

— Иди к черту! — Си Ри Хонг не ожидала, что её будет дразнить ученик. Она немного смутилась, и её щеки слегка покраснели. Тем более, когда она посмотрела на Цинькона, этот парень выглядел зрелым и привлекательным... Даже Юхи Куренай должна была признать, что на фоне Асума Цинькон действительно заметно выигрывает...

— О чем это я подумала? — Си Ри Хонг хлопнула себя по лбу, попыталась нахмуриться и наставить ученика: — Слушай меня, парень, не шутите так в будущем, иначе Учитель действительно разозлится.

— Чего тут стесняться, раз ты не намного старше?

— Я не расслышала! — Си Ри Хонг скрипнула зубами.

— Я имею в виду, что пора идти ужинать, сестричка Хонг.

Юхи Куренай сердито сжала кулаки, но, подняв голову, обнаружила, что Цинькон уже сбежал. Она в досаде стукнула ногой о землю. Раздался треск — камень треснул. Ниндзя — это ниндзя. Даже если Юхи Куренай не мастер боевых искусств, под сильным чувством стыда и гнева этот удар оказался весьма впечатляющим.

Скоро прошло несколько дней. С помощью Цинькона она повышала уровень силы своих двух партнеров и испытывала облегчение. Она просто сбросила задание и сбежала сыграть в другое место. Но разве это не безысходность? В роли лидера команды она не может принимать на себя роль учителя. Это нормально — чувствовать, что жизнь идёт наперекосяк, и быть совершенно измотанным.

Митарсиси Анко, которую затащили с собой в забегаловку за мясными шариками, была совершенно в недоумении, услышав, как Юхи Куренай болтает об этих вещах.

— Этот Цинькон, о котором ты говоришь, действительно так силен?

— Нет, он не просто силен, он извращенец. Ты понимаешь, что значит "извращение"?

— Что ж... — Гонка открыла рот и закатила глаза, не веря своим ушам. — Да, да, я понимаю, о чем ты говоришь, но, пожалуйста, не пей больше, хорошо?

— Я не слишком много выпила.

— Да, да, ты не пьяна. Можешь положить бутылку? Ты жевала её целую вечность.

Юхи Куренай в конце концов напилась. Причина этого была не только в учениках, но и в другом. В предыдущем разговоре Юхи Куренай не рассказала Цинькону всего до конца. Хотя она не была в отношениях с Асумой, Асума постоянно преследовал её и добивался её внимания. Обычный человек просто отказался бы. Но Асума — младший сын третьего Хокаге. Не стоит говорить, что в Конохе нет привилегий, достаточно взглянуть, как распределяются посты Хокаге. Второй был братом первого. Третий был учеником второго. Четвёртый был внуком третьего. Пятый, шестой и затем седьмой... Разве кто-то из них не имел отношения к Хокаге? Ситуация такова: даже если они это не признают, привилегированный класс существует.

```

http://tl.rulate.ru/book/116641/4613588