Готовый перевод Naruto: Get the power of dual systems at the beginning / Наруто: Получил силу двойной системы в самом начале: Глава 38

— Я собирался заняться делами отца.

Но на этот раз стражи поймали его на месте, и отца заключили в тюрьму за кражу. Это было половиной его финансового источника.

Утиха Яширо холодно взглянул на стоящего перед ним мужчину и произнес со всей серьезностью:

— Если нарушаешь закон, ты должен быть наказан. Это то, что знает любой ребенок. Разве ты, будучи взрослым, не понимаешь этого? Твой отец совершил преступление, и ты, как его сын, тоже виновен. Я хочу наказать и тебя тоже.

Лицо мужчины вдруг стало угрюмым. Если бы клан Утиха знал правду, его, возможно, тоже арестовали бы. Но он не собирался сдаваться, несмотря на угрозу, как будто его денежный мешок вот-вот окажется в тюрьме. Он продолжал спорить:

— Яширу-сама, моему отцу уже в годах. Если с ним что-то случится в тюрьме, это очень плохо скажется на репутации вашей стражи. Ты тоже должен взять на себя ответственность за моего отца. Так почему бы вам не отпустить его?

Его слова были тайной угрозой. Если с пожилым человеком что-то случится, вы, стражи, будете за это отвечать. Однако, неожиданно, Яширо ни капли не уступил.

— Если с твоим отцом что-то произойдет в тюрьме, это не наша забота, клан Утиха. То, что произошло, не его вины, а твоей, как сына. Я никогда не соглашусь на это.

— Согласно статье 2 Закона о общественной безопасности по поводу кражи, этот старик должен оставаться под стражей в тюрьме на 2 недели. Если тебе нечего делать, просто уходи.

Мужчина средних лет не ожидал, что клан Утиха может быть так упрям и жесток. Он снова начал ненавидеть клан Утиха, понимая, что без кражи его отца уровень жизни резко упадет. Проклятые Утиха, они действительно были такими, какими их описывали другие деревенские жители. Пустяковое дело воспринимается с такой серьезностью.

В это время в офис вошел Дао Хуо. Он как раз столкнулся со средневозрастным мужчиной с недовольным лицом, выходящим из кабинета, и с Яширо, сидящим на своем месте с недобрым выражением.

— Старейшина, что опять случилось, что ты так не рад?

Яширо рассказал о недавнем инциденте. Он тоже был взволнован. Эти деревенские жители всегда хотели вмешиваться в дела клана Утиха в вопросах правопорядка. Это действительно раздражало, оставляя людей без слов. Каждый, кто нарушает правила безопасности стражи, будь то пожилой человек или ребенок, будет подвержен расследованию и наказанию. Чтобы соблюсти закон, возраст не имеет значения.

Дао Хуо согласился:

— Я поддерживаю действия старейшины. Нельзя относиться снисходительно к другому только из-за его возраста. Это привело бы к тому, что он стал бы рецидивистом.

Когда Яширо увидел, что его сородичи поддерживают его, он почувствовал, что поступил правильно. Стало гораздо легче на душе.

— Почему ты пришел ко мне, если не идешь на патрулирование?

— Я не хочу лениться, — быстро ответил Кейсуке. — Конечно, это не так. Я хотел порекомендовать тебе члена клана Утиха. Если он войдет в нашу радикальную фракцию, он сможет вернуть нашу честь.

Яширо заинтересовался. Ситуация их семьи в деревне была довольно плачевной; он отчетливо ощущал отторжение и неприязнь со стороны старших. Тем не менее, глава клана неоднократно шел на компромиссы с верхами Конохи, и это беспокоило Яширо. Только завоевав расположение амбициозных молодых людей в роду и оказав давление на главу клана, можно было восстановить славу клана Утиха.

Конечно, он никогда не думал о захвате власти. Глава клана — великий мастер, он глубоко уважал силу соперника, но не был достаточно сильным, чтобы стоять в одиночку или сплотить клан Утиха под своим знаменем.

— Кого ты хочешь рекомендовать? — спросил Утиха Инари с улыбкой.

— Внука великого старейшины Рёсукэ Утиху.

— Если мы сможем его привлечь, мы сможем даже склонить великого старейшину на нашу сторону. Тогда мы сможем оказать давление на главу клана, чтобы показать высокому начальству дух клана Утиха.

Яширо задумался, услышав это имя. Он не любил этого юношу. Рёсукэ был членом стражи, но не работал в ней должным образом. Он сообщал об этом главе клана Фугаку. Однако Фугаку сказал ему не беспокоиться. В конце концов, кто его деда — великого старейшину — могли игнорировать?

— Почему ты вспомнил о нем? Неужели он показал намерение сопротивляться высшим в Конохе и восстановить клан Утиха?

Инари стал тише.

— Я этого не знаю.

— Я пригласил его, потому что Рёсукэ — гений клана Утиха. Он не только победил меня в боевых искусствах, но и открыл три тома Шарингана. Хотя он только начал, его сила в глазах сильнее, чем у меня.

— Ты знаешь, что единственные молодые гении в клане, способные нести знамя, это Утиха Шисуи и Утиха Итачи, но оба уже АНБУ Хокаге. Их больше нельзя считать надежными.

— А Рёсукэ может стать третьим молодым человеком, способным праздник.

Яширо был очень удивлён, услышав это. Он не ожидал, что этот мальчик так глубоко скрывал свои способности, открыв три тома.

Ему было всего 16 лет, и он даже смог победить 20-летнего Дао Хуо. Теперь он действительно мог считаться выдающимся гением.

http://tl.rulate.ru/book/116630/4612466