Готовый перевод I am a writer in Naruto / Я писатель в Наруто.: Глава 155

Рёсукэ Ямада, исполняющий обязанности заместителя редактора газеты «Коноха», каждый день сталкивается с ещё большим количеством дел, чем Юся, а после отчёта его тётя стремительно покинула офис. Юся потянулся, поднялся и вернулся к своему столу, его пальцы в беспорядке застучали по поверхности. Сегодня он завершил «Китайскую историю призраков», и у него не осталось занятий.

Вдруг Юся вспомнил о том, что собирался выполнить несколько заданий в свободное время, и что за ним по-прежнему следят! Его сила на самом деле неимоверна — если бы не наложенное небесами проклятье, он в лучшем случае был бы лишь ниндзя среднего уровня, а сейчас его могли бы считать уровнем тени!

— Нет, нужно повышать свои силы, — решил он, хлопнув себя по голове. Мгновенно открыл игровую карту и систему квестов.

В деревне Коноха оставалось множество заданий, но большинство из них находились вне редакции. Потянувшись, он попрощался с Сиян и отправился на улицы один.

На улицах толпилось множество людей. Летняя жара уже отступила, и многие сменили лёгкую летнюю одежду на осенние наряды. Лица у прохожих светились мирными улыбками, а уровень счастья в Коноха, казалось, был самым высоким во всем мире Хокаге. Юся, руки в карманах, в шляпе на голове, беззаботно осматривал окрестности. На игровой карте светилось немало точек, но они не вызывали у него особого интереса — яркость тех светил определяла щедрость вознаграждений за задания.

Повернув за угол, он вдруг заметил точку, светящуюся ярче остальных. Заинтригованный, он ускорил шаги и подошёл ближе. Оказалось, эта яркая точка принадлежит девочке с красными волосами. Когда он приблизился ещё больше, его сердце забилось: разве это не Сяо Фосфор?

— Нет, в оригинальном Хокаге ей ещё нужно было бы несколько лет, прежде чем она попала в Коноху. Это слишком рано...

Юся нахмурился. Он задумался, его осенила мысль: не стал ли он причиной непредсказуемого «эффекта бабочки»?

Сян Фосфор держала за руку свою маму Чиеко и с недоумением смотрела по сторонам, стоя на перекрёстке. После того как ниндзя Конохи нашли их во время патрулирования Страны Трав, Чиеко и её дочь были отведены на встречу к третьему Хокаге. Хокаге отнёсся к ним с большим вниманием, махнув рукой, освободив их от множества проверок и сборов, они получили регистрацию как жители Коноха.

Фантомная Луна, единственная женщина-ниндзя в команде, взяла на себя заботы о матери и дочери. Выбирая подходящее жильё, она помогла купить некоторые необходимые вещи и оставила значительную сумму денег, так как ей предстояло выполнять другие задания.

Чиеко была довольно слабого здоровья, поэтому Сян Фосфор, желая заботиться о ней, намеревалась обязательно отвести её в больницу для полного обследования. Однако, как часто бывает, они заблудились.

— Блин, — думала она, сжимая руку матери. Её тётя, женщина в возрасте около сорока лет, старалась спросить дорогу, но, стесняясь, быстро завершала разговор.

Эта сцена и привлекла внимание Юси. Он не спеша подошел к Сян Фосфор и спросил: — Привет! Вы, случайно, не из клана Узумаки?

Чиеко и Сян Фосфор моментально напряглись, насторожённо взглянув на Юсу, который приближался.

— Как вы узнали? — осторожно спросила Сян Фосфор, сжимая руку матери.

— Меня зовут Юся, — ответил он, — Я просто почувствовал сильную жизненную энергию и направился в её сторону. Услышав, что все представители Узумаки обладают рыжими волосами, предположил, что вы из этого клана.

— Вы президент газеты «Коноха», Юся?? — с удивлением произнесла Сян Фосфор.

Работая в постоялом дворе в Стране Трав, она слышала о нём, и на пути в Коноху повсюду встречала упоминания о его имени.

— Кстати, я заметил, что вы искали дорогу в больницу Конохи, не знаете, как туда добраться?

— Хм? — Сян Фосфор смутилась и тихо ответила, — Да, мы с мамой только что прибыли в Коноху и плохо знаем местность...

— Звенит! Поздравляю, вы запустили квест: «Помощь другим!» — прозвучал внутренний голос внутренней системы.

— Описание задания: Милая, но потерянная Сян Фосфор ищет дорогу в больницу Конохи. Чтобы предотвратить её потерю, проводите эту пару в больницу для обследования.

— Требования к выполнению: провести мать и дочь в больницу для обследования.

— Награда: Небесные Шесть.

Задание оказалось простым, и Юся решил его взять.

— Ах, значит так. Так как у меня сейчас нет дел, я могу провести вас в больницу! — с доброй улыбкой предложил он.

Прежде чем Сян Фосфор смогла бы что-то возразить, Чиеко с неуверенным дыханием произнесла: — Это слишком сложно для вас, мы можем сами добраться, правда, Сян Фосфор?

— Угу! — кивнула она, — Я только что спрашивала, как пройти.

— Коноха огромна, и до больницы вам ещё далеко. Вероятно, вы с тётей не пройдёте и половины пути, как снова заблудитесь, так что я вас провожу! — вновь с энтузиазмом сказал Юся.

Не дождавшись отказов, он шагнул вперёд и начал вести их за собой. Сян Фосфор и её мама обменялись взглядами и решили следовать, ведь они не были знакомы с местностью.

Шагая, Юся намеренно замедлил шаг, выровнявшись с ними и, положив руки в карманы, сказал: — Я слышал, как моя тётя назвала тебя Сян Фосфор, красивое имя.

На лице девочки вспыхнула румянец, и она тихо поблагодарила: — Спасибо~

Юся пожимает плечами: — Действительно красивое! Кстати, почему вы приехали в Коноху?

Сян Фосфор с радостью ответила: — Мы с мамой раньше были в стране Трав. Когда два отряда ниндзя из Конохи патрулировали, они нашли нас и привели сюда. Я слышала, что раньше в Конохе жил клан Узумаки.

— О, вы вскоре с ним познакомитесь, этот мальчишка очень шумный в деревне! — заметил Юся про себя, понимая, что действительно поездка была связана с его появлением, что привело к «эффекту бабочки».

http://tl.rulate.ru/book/116628/4615244

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена