Готовый перевод Attack on Titan: Chop Everything / Атака Титанов: руби все подряд: Глава 87

```html

На обратном пути столкновения стали неизбежны, однако появление могучего главного атакующего Санмао свело риск к минимуму. Благодаря острому носу и богатому боевому опыту она могла определять местонахождение и число гигантов, улавливая их запах сквозь ветер. Эта способность действительно заслуживала зависти.

Ронан, не в силах сдержать любопытство, попробовал подражать Иньфэну и вдохнул воздух, но, несмотря на свои усилия, смог лишь немного улучшить свой навык — [Чувство Запаха +1]. Он понял, что до Санмао ему еще далеко, и вскоре оставил эти мысли. Вместо того чтобы тратить время на мечты, было лучше спланировать будущее.

После успешного присоединения к другим отрядам в районе Трост все направились к временной штаб-квартире Корпуса в районе Элумиха. В это время в кабинете капитана...

— Рад видеть тебя снова, — произнес Эрвин, вставая и приветствуя Санмао.

Как и предполагал Ронан, возвращение Санмао с базы на стену обрадовало Эрвина. О падении базы не было ни слова — тема болезненная, и никто не захотел углубляться в детали. После падения Стены Мария практически не осталось шансов восстановить базу за ее пределами. Теперь главным приоритетом было восстановление порядка внутри стен, а уже потом можно будет думать о том, как вернуть Стену Мария.

В этот период королевское правительство изменило свое прежнее равнодушие и стало проявлять «заботу» о Корпусе Разведки, надеясь разработать эффективный план по возвращению Стены Мария. Сложившаяся ситуация пошатнула основание правления внутри стен.

В этот момент единственной поддержкой, на которую могло опереться королевское правительство, стал Корпус Разведки с их опытом в борьбе с гигантами! Возвращение Санмао, чья боевая сила уступала лишь Леви и сопоставима с силой Ронана (по мнению Эрвина), и при этом острожна и опытна, безусловно, вселяло надежду.

Увидев искренность Эрвина, Санмао немного расслабилась, напряжение на ее лице ушло. Она открыла рот, чтобы высказать все, что копилось в душе, но в итоге лишь произнесла одно слово:

— Спасибо.

Эрвин похлопал Санмао по плечу:

— Хотя это немного неловко, мне жаль, что у тебя нет отпуска. Нам нужно решить множество вопросов, и мне нужна твоя помощь.

— Это мой долг! — с военной честью произнесла Санмао, отдав честь и постучав ладонью по груди. — Я готова отдать сердце ради свободы человечества!

— Давайте вдохновлять друг друга! — кивнул Эрвин.

Затем он посмотрел на Ронана и сказал:

— Спасибо за твою работу.

— Это то, что я должен делать, — Ронан достал из кармана записи о миссии и вручил их Эрвину. — Вся информация о южной области Стены Мария и районе Шиганшина здесь. Ситуация неутешительная. Со временем мы будем терять шансы на восстановление утраченных земель.

После паузы, увидев, что Эрвин указывает ему продолжать, Ронан без колебаний добавил:

— Число гигантов в Стене Мария растет с каждым днем. Если королевское правительство действительно решило вернуть ее, у нас не так много времени. Лучше всего действовать в этом году. В следующем шансов будет почти нет.

Это была реальность. С тех пор как Карл Фриц, 145-й король Эльдийской империи, выбрал путь на остров Паради, отказавшись от обширных земель и большей части своего народа, Марли каждый год под разными предлогами отправлял чистых гигантов на остров.

Спустя десятилетия, почти столетие, число этих созданий на Паради стало устрашающим. Полностью уничтожить их практически невозможно. Учитывая текущий уровень технологий внутри стен, это просто невыполнимо. Единственные воины, способные уничтожать гигантов, — это бойцы Корпуса Разведки, тогда как Войсковая жандармерия и Корпус гарнизона в этом плане не годятся. Столкнувшись с гигантами, они даже не смогут держать оружие в руках, не говоря уже о сражении. Наверняка они не проявят и 30% своих сил! Такие солдаты явно не подходят для боя.

Говоря о силе, которую нельзя игнорировать, стоит упомянуть Центральный военный полицейский корпус — они обладают наивысшими технологиями внутри стен. Однако, как следует из названия, их целью не являются титаны, а люди, так что на них рассчитывать не стоит.

Перед лицом множества титанов уничтожить их всех силами Корпуса Разведки невозможно. На самом деле, по мнению Ронана, не было даже необходимости убивать всех титанов. Достаточно было овладеть силой Первого Титана, или чтобы семья Райс отказалась от своего идеала изоляции и использовала силу Первого Титана, тогда чистые титаны за стенами перестали бы быть угрозой и сами стали бы смертоносным оружием.

К сожалению, их стремление к уединению глубоко укоренилось и не подлежит изменению. Ронан же решил, что должен овладеть силой Первого Титана, ведь он хотел самостоятельно управлять своей судьбой, а не оставлять это на откуп другим, живя в страхе и неопределенности.

— Операция в этом году просто невозможна, — с печалью произнес Эрвин, глядя на паническое состояние королевского правительства, его глаза наполнились разочарованием. Он быстро заставил себя отвлечься и взял блокнот из рук Ронана. Не проверяя содержимое, спросил:

— Есть ли другие обнаружения?

— Да, — не поддавшись на уловку Эрвина, Ронан собрал свои мысли и продолжил. — На этот раз, находясь в районе Шиганшина, мы столкнулись с еще одним разумным титаном. Из-за ее внешности мы временно назовем ее женским гигантом. Она не стала сражаться с нами, а избежала столкновения и вошла в Стену Мария, вероятно, чтобы смешаться со Стеной Роза.

— Женский гигант... — с суровым лицом Эрвин сделал глубокий вдох, смотря в окно. — Учитывая, что ранее появились Бронированный и Колоссальный Титаны, теперь уже три разумных титана фактически создали угрозу. Их намерения неизвестны, а ситуация крайне серьезна!

— Да, — согласился он, заметив, что Санмао явно не понимает происходящее. Ронан шагнул вперед к Эрвину и добавил серьезно: — Кроме того, самой важной находкой этой поездки стала девушка...

— Девушка...? — недоумевал Эрвин.

```

http://tl.rulate.ru/book/116607/4612698