Готовый перевод Naruto: Start with three magatama and cultivate Kushina / Наруто: Начни с трех магатамов и развей Кушину Наруто: Начни с трех магатамов и развей Кушину: Глава 7

Двое из них были очень близки.

— Прости, прости, это всё моя вина! — многократно извинялась Кушина, хватая Лююна за руку и пытаясь поднять его.

— Не надо... дай мне немного времени, — умолял он, прикрыв руками поясницу.

— Эх... ладно... хорошо! — Кушина неловко рассмеялась и отпустила его.

— Неужели нельзя было потоньше? Ты только что говорила, что я тебя трогаю, а как насчет тебя? — недовольно проговорил Лююн, массажируя свою поясницу.

— Я была неправа... — Кушина опустила голову, извиняясь.

— А может, я сам тебе сделаю массаж?

— Не надо, я ещё хочу свои нервы в порядке держать... — Лююн закатил глаза.

Постепенно восстановившись, Лююн медленно поднялся, стряхивая с ягодиц пыль.

— Похоже, мы почти закончили уборку, пора возвращаться домой!

Скоро уже смеркалось, а если они не уйдут сейчас, школа ниндзя закроется.

— О-о... — с готовностью кивнула Кушина.

Лююн пошёл вперёд, а Кушина послушно следовала за ним.

Когда Лююн собирался покинуть классную комнату, Кушина, наконец, не смогла сдержаться и окликнула его:

— Лююн, ты... разве не говорил, что после школы проверишь мои глаза? Здесь ведь никого нет!

Она смотрела на него с ожиданием, или, точнее, на его глаза.

«…»

Лююн сам это забыл. Он бросил взгляд в окно и убедился, что большая часть учеников начальной школы уже разошлась.

— Ладно...

Как только Лююн произнёс это, его чакра сосредоточилась в глазах, и сразу же появились кроваво-красные зрачки.

В этот момент он повернулся спиной к закату и посмотрел прямо на Кушину. Яркий свет падал на него, создавая священную и ослепительную ауру.

Кушина ослепила солнечная слизь, и ей стало трудно разглядеть лицо Лююна.

Когда она терла глаза и взглянула в следующий раз, то увидела пару завораживающих трехтомных шаринганов, сверкающих ярко на фоне заката, словно искусство, неподвластное времени.

Эти глаза были завораживающими, но не притягательными, божественно красивыми, и этот взгляд был настольно внимательным, что затмевал всё вокруг… Это было произведение искусства!

Среди мучительных взрывов, кто-то восхищался вечными сумерками. Когда он впервые увидел трехтомный шаринган на закате, чуть ли не потерял голову, отказавшись от своих прежних идей.

Вот тогда он убедился, что шаринган истинное искусство, красивее любого фейерверка.

В тот миг и Кушина была очарована, её сердце словно потерялось в бездонной глубине этих глаз. В их свете не оставалось ничего, кроме них самих.

Когда открылась пара шаринганов, солнце меркло и не могло с ними соперничать, как в тени!

Лююн не использовал ни иллюзий, но в этот момент Кушина, казалось, находилась в «самой сильной иллюзии»...

Её мысли были заняты этими необычными глазами и этим очаровательным лицом.

Она машинально протянула руку и коснулась его белоснежных щёк, находящихся рядом.

Лююн позволил её теплой ладони коснуться своих щек и глазниц.

Но, увидев её затуманенные глаза, он впервые покраснел и машинально отвёл взгляд.

Когда его рубиновые глаза устремились вниз, Кушина вдруг очнулась, её рука стремительно отскочила, словно была поражена электрическим током, и она выбежала из класса.

Лююн смотрел ей в спину и закрыл свой шаринган.

Он не побежал за ней, только вздохнул и запер дверь класса.

По пути домой Лююн чувствовал себя особенно счастливым, ветер казался сладким, а шагал он с чуть более быстрой скоростью.

Это было счастье близости к своему дому.

Повернув за угол, он увидел знакомую, но в то же время странную фигуру.

Это была прекрасная молодая женщина с фиолетовыми волосами, стоящая у двери своего дома, тихо ожидающая его возвращения.

Лююн опустил голову, чувствуя какую-то неловкость, и пот со лба капал.

— Ты все-таки вспомнил, что нужно вернуться домой? Где ты шлялся?

Прекрасная женщина укорила его, но на её лице не было злобы, лишь лёгкая улыбка.

— Мам... — Лююн спокойно произнёс это, как будто для него это было обычным делом.

— Где твоя повязка? — Асука посмотрела на него странно.

— Жарко стало, повязка упала... — Лююн стоял там, сдержанно опустив взгляд и не смея встретиться глазами.

— Ты не боишься, что тебя назовут с широким лбом? — Асука не сдержалась и рассмеялась.

Лююн, услышав её смех, поднял на неё глаза, и напряжение в нем вдруг отпустило.

— Не беспокойся, больше я не буду тебя беспокоить...

— О, когда это наш Лююн стал таким смелым? — Асука с улыбкой провела рукой по голове сына.

— Сегодня одна девушка похвалила мой красивый лоб... — Лююн произнёс это на одном дыхании, и сам удивился, когда сказал это.

Перед своей родной матерью он явно почувствовал себя ребёнком!

Это были мысли оригинального тела, и даже если он хотел их контролировать, у него ничего не получалось...

— Хахаха... мне стало понятно, почему ты не носил повязку: оказывается, одна девушка похвалила твой красивый лоб... Ха-ха!

Асука смеялась так сильно, что слёзы почти текли.

После порции смеха Асука уже с серьёзным выражением на лице потёрла ему волосы и сказала:

— Наш Лююн очень хорош собой, и ему будет только вопрос времени, когда другие девушки начнут делать комплименты.

Она никогда не думала, что её ребёнок чем-то уступает другим, и была уверена в его внешности.

Она видела, что Лююн немного комплексует из-за своего лба, но это не казалось ей критичным.

Когда ребёнок вырастет, он естественно поймёт, что красиво, а что нет. Объяснять ничего не нужно.

Кроме того, Лююн пользовался популярностью у девушек. Если ему не позволить носить повязку, возможно, он станет более привлекательным для них. Однако это также могло вызвать страх перед женщинами, недовольство (как у Саске) или же преждевременную любовь.

— Иди, умой руки и лицо, а потом ешь!

— Хм...

Лююн кивнул и поспешил прочь.

После холодного душа, когда он вышел, Асука уже сидела за столом, накрывая на стол.

Они были одним из самых близких, те, кто остался в этом доме. Его отец героически погиб два года назад во время войны.

Он был Чунин с шаринганами и звали его Уchiha Мори.

— Давай есть, еда остынет... — произнесла Асука во время еды.

— Да.

Лююн был сиротой в прошлой жизни, и ему было приятно иметь мать в этой жизни...

— Где ты был сегодня после обеда? Почему так поздно пришёл? Я волновалась за тебя...

— Я дежурил по уборке в классе, поэтому немного задержался, — объяснил Лююн, проглотив кусок еды.

— Разве ты не дежурил всего несколько дней назад? Как это опять твоя очередь? — Асука посмотрела на него с подозрением.

«…»

Эту мать не так легко провести — она очень проницательна.

— Я допустил ошибку... Учитель наказал меня дежурить, — Лююн подумал и решил признаться. В конце концов, это была всего лишь мелочь.

— Ошибся? А в чём именно?

— Я кого-то ударил...

— Ха???

Асука заподозрила, что не расслышала.

— Я кого-то ударил? А не тебе врезали?

— Я ударил... — Лююн слегка поджал губы и повторил.

— Ты осмелился ударить кого-то? — Асука приподняла брови, её выражение было весьма удивлённым.

«...»

— Как ты его ударил? Расскажи маме...

После этих слов Лююн был в замешательстве.

По идее, она сначала должна была спросить, почему он кого-то ударил? Как мать, она была гораздо более заинтересована в том, как её сын кого-то ударил...

http://tl.rulate.ru/book/116603/4610711