Готовый перевод Naruto: Start with three magatama and cultivate Kushina / Наруто: Начни с трех магатамов и развей Кушину Наруто: Начни с трех магатамов и развей Кушину: Глава 6

Двое из них были очень близки.

— Я... я не... Ты говоришь ерунду! — лицо Камеды покраснело, он рассердился так, что слезы чуть не навернулись на глаза.

— Хватит притворяться жертвой. Это именно вы с Сато устроили переполох на перемене. Ты сразу же начал ругать меня и Лююна. А теперь еще и смотришь на меня, как овечка, будто ни при чем? Непристойно…

Кушина не собиралась прощать этого хилого черепашонка.

Слова её были обнаженными как меч, и несколько человек инстинктивно опустили головы. Когда классный руководитель Ода увидел это, он сразу понял, что Кушина не врет, и это именно эти маленькие безобразники были виноваты.

— Вы все идите домой и напишите мне самоанализ на двести слов. Сдайте его завтра. Если не устроите меня, будете писать, пока не угодите...

Ода озвучил наказание и велел нарушителям убраться.

— Кушина, тебе тоже пора...

— Ох... — Кушина ответила, но колебалась, желая дождаться Лююна.

— Лююн, хоть они и были не правы, но ты слишком сильно ударил. У Камеды зубы шатаются...

— Ты останешься на уроке во второй половине дня и займешь место Камеды, чтобы убрать в классе, — наказывает их Ода.

— Ха-ха-ха, вам и надо...

Нарушители, подслушивавшие снаружи, хихикали, не в силах сдержать смех.

— Вы, малые подонки!

Ода пришел в ярость и погнал их прочь. Несколько младшеклассников испугались и убежали с визгом.

Лююн подумал, что мягкое наказание Оды — вполне справедливое с точки зрения взрослого.

Но с точки зрения детей это наказание выглядело очень несправедливо...

Особенно для Кушины, она была так сердита, что у нее чешутся зубы, и она продолжала ругать этих младшеклассников.

Проведя реванш, Кушина схватила веник, чтобы помочь Лююну убрать класс. Для нее они были хорошими товарищами, "в одной упряжке".

— Эй, Лююн, ты не злишься? - увидев, что Лююн работает молча, Кушина не удержалась и с любопытством спросила.

— Почему я должен злиться? - спросил Лююн, не поднимая головы.

— Эти мерзавцы... Они же первыми начали весь этот беспредел, а ты просто защищался, но учитель Ода все равно так тебя наказал.

Кушина сжала свой розовый кулачок, выглядя крайне возмущенной.

Лююн посмотрел на нее и улыбнулся. Эта красивая улыбка на мгновение сбила Кушину с толку, и её гнев стал улетучиваться.

— Ты почти сломал себе зубы. Чего же тебе еще надо? Ты ведь не мог его убить, верно?

Лююн произнес это легко, но для Кушины это прозвучало шокирующе и сильно!

'Да, действительно, убивать его не стоит? Эти ребята отвратительные, но не заслуживают смерти...'

— Ты прав... Но в следующий раз надави сильнее! Лучше бы выбить зуб, чтобы они больше не смели к тебе приставать!

После того, как она все осмыслила, Кушина вздохнула с облегчением.

— ...

Лююн молчал. Ты, огненная перчинка, бьешь людей каждый день, и никто не уходит от твоего гнева...

— Хм...

Лююн вдруг заметил что-то странное и не удержался от восклицания.

— В чем дело? — Кушина вытирала пот со лба и спросила.

— Почему все бумажные комки на полу пропали? Я помню, как бросал их под свой стол, а теперь их нет! Даже кусочки бумаги, которые я рвал ранее, исчезли...

Как только она это услышала, Кушина сразу вернулась к своему месту.

Она наклонила голову, чтобы проверить, и комки бумаги действительно исчезли!

— Да, и комки бумаги под моим столом тоже пропали, ни одного кусочка бумаги не осталось, чище, чем если бы собака подлизала... — Кушина была тоже удивлена. Но вскоре ей стало лениво об этом думать.

— Это, должно быть, унесло ветром! — Лююн кивнул, не желая углубляться в эту мелочь.

— Эта чертова погода такая жаркая...

После усердной работы Кушина вся покрылась потом, её милое лицо раскраснелось от жары.

Лююн кивнул, а затем снял белую тряпку, которая уже целый год была у него на лбу.

Известно, что этот парень был не от мира сего, вне зависимости от холода или жары, у него всегда было несколько слоев белой ткани на голове.

В детстве его часто дразнили сверстники из-за его растрепанных волос и широкого лба.

Да Лююн не переживал, что другие о нем думают. Сорвав тряпку, он бросил её, вместе с резинкой для волос, которая слишком сильно стягивала.

Его длинные, гладкие волосы свободно упали на плечи.

В этот момент он выглядел как девушка, так, что Кушина ошеломленно уставилась на него!

Широкий лоб, черные глаза, длинные прямые волосы — все эти черты соответствовали её эстетическим представлениям.

В этот момент её вкус полностью совпадал с тем, что был у Наруто в детстве.

Как сильно маленький Наруто любил Сакуру с широким лбом! Кушина почувствовала, что это почти так же...

Потому что, как только она взглянула на Сакуру, она не могла отвести взгляд и даже непроизвольно сделала несколько шагов ближе, лишь бы рассмотреть её получше...

— Почему ты смотришь на меня так? — с недоумением спросил Лююн.

Но в следующий момент он чуть наклонил голову и с улыбкой спросил:

— Ты тоже думаешь, что широкий лоб — это некрасиво?

Этот комплекс неполноценности пришел от оригинала его образа.

— Нет, вовсе нет! — Кушина поспешила замахать рукой, объясняя.

— Твой... лоб очень красив, твои волосы... очень красивые, а глаза...

Она говорила все тише, пока Лююн в конце концов не смог ясно расслышать её голос.

— Спасибо...

Хотя он и не разобрал последних двух предложений, он услышал: "красивый лоб".

— Не за что... — голос Кушины оставался таким же тихим, что могло показаться, будто она шепчет, а щеки ее были ужасно красными!

— Почему у тебя лицо такое красное? Тебе слишком жарко?

Смотря на ее раскрашенное лицо так близко к себе, Лююн не удержался и коснулся его.

— Ой... Как же жарко!

— Ах... — вскрикнула Кушина и оттолкнула его с силой.

Это было настолько неловко...

— Ай!

Кушина собиралась убежать, но вдруг услышала крик Лююна.

Пригляделась — оказалось, что она толкнула слишком сильно, и голова Лююна ударилась о стул, когда он упал.

— Ой... — Лююн накрыл голову рукой и зашипел.

Он протянул руку, ощупал, но крови не было, но было чертовски больно...

'К счастью, я достаточно упрямый!’

— Ты... в порядке?

Кушина больше не заботилась о стыде, быстро помогла небольшому однокласснику подняться с пола.

— Ты слишком жесткая...

— Кто велел тебе трогать меня? — Кушина неловко засмеялась и даже произнесла странное восклицание.

— Я просто коснулся тебя! Почему такая сильная реакция? — строго посмотрел на неё Лююн.

Кушина невольно опустила голову, делая вид, что признает свою вину.

Но через некоторое время, как будто вспомнив что-то, она подняла голову и возразила: — Ты разве не знаешь, что у девушек нежная кожа? Как можно просто так трогать лицо девушки?

— Я заметил, что твое лицо неестественно покраснело, подумал, что тебе неудобно, поэтому и начал трогать...

— А ты знаешь, что ты девушка? Почему ты не помнила об этом, когда кого-то била?

— Тебе какое дело?

Кушина толкнула его, и Лююн больно врезался в угол стола!

— Ах... — вырвался у него очередной вздох.

— Ой... Извини, извини! — Кушина впала в панику после очередного "случайного повреждения".

— Не... не трогай меня, держись... подальше от меня...

http://tl.rulate.ru/book/116603/4610487