Готовый перевод Online game Naruto: I have three thousand cheats / Онлайн игра Наруто: У меня есть три тысячи читов: Глава 38

— Учига Цин? Разве ты не ищешь знаменитого бога?.. А-а, так ты в него влюблена, да? Извини, но я не смогу помочь… Хотя сюда и правда приходит много девушек, и некоторые из них невероятно красивы…

Хозяин закусочной удивлённо разглядывал иностранку, задерживая взгляд на её необычных бровях. Через мгновение он покачал головой и вздохнул:

– Ох, как же мне теперь завидно этому Учиге Цину! Красавицы так и липнут!

Девушка обошла всех посетителей, но никто не мог указать, где искать Учигу Цина. Её лицо омрачилось разочарованием.

Неожиданно она подошла к Ли Циню:

– Эй, симпатичный, ты не знаешь, где сейчас игрок Учига Цин?

Сначала Ли Цинь не разглядел её как следует, но теперь понял – перед ним одна из самых прекрасных девушек, которых он когда-либо видел. Не идеальная, но… от неё захватывало дух. Вблизи её черты заставили его сердце биться чаще.

– Кажется, ты не в курсе…

Когда Ли Цинь не ответил сразу, она разочарованно вздохнула и направилась к другому столу. Там сидела шумная компания — парни с голыми торсами, покрытые драконьими и тигриными татуировками. Взглянув на неё, один из них криво ухмыльнулся:

– Учига Цин? Ха, да это же мой подчинённый!

Он лениво затянулся дешёвой сигаретой, явно представляя, чем сейчас займётся.

– Правда?! Так это ты?! – Девушка, похоже, не заметила подвоха. Её лицо озарилось радостью, и она быстрым шагом направилась к ним.

– Хе-хе, ну и простофиля! – переглянулись парни, в глазах читалось холодное веселье. Планы насчёт неё уже созревали.

– Да, я недавно занял первое место в рейтинге, но только благодаря напарнику… – соврал один из них, но его грязная ухмылка выдавала истинные намерения. – Кстати, ты ведь ещё не завтракала? Мы тут живём, так что пойдём со мной!

– Здорово! – воскликнула она, даже не подозревая, что угодила в западню. – Я так долго искала тебя!

Зрители вокруг тревожно переглядывались, но никто не решался вмешаться. Эти парни давно прославились своими грязными делами – похищениями, насилием. Даже полиция их не трогала.

И вот, когда девушка уже собиралась уйти с ними, громко раздалось:

– Стой!

Это был Ли Цинь. Он вскочил со стула, яростно сжав кулаки. Ему не хотелось раскрываться, но он не мог позволить мерзавцам позорить его имя!

– Эй, пацан, жить надоело? Сматывайся, пока цел! – Огромный верзила оглянулся, выхватил нож и ткнул им в стол.

Ножи и мачете даже в эпоху высоких технологий оставались любимым оружием бандитов. Окружающие испуганно отпрянули.

Сочувствие отразилось в глазах зрителей. В онлайн-игре эти хулиганы сильно прокачались, и Ли Цинь мог оказаться слабее.

Девушка смотрела на двух противников в замешательстве, постепенно понимая подвох.

– А если я откажусь? – язвительно ответил Ли Цинь.

– Тогда прощайся с жизнью! – заорали парни, кидаясь вперёд.

Им уже доводилось устранять назойливых – один больше, один меньше…

Но они не знали, что перед ними — Ли Цинь, первый в игре! Его тело было закалено, а глаза загорелись кровавым светом [Шарингана].

Навыки из игры работали и в реальности, пусть и с малой силой. Активировав [Шаринган], Ли Цинь был готов.

Резкий удар!

Первая атака – и один из бандитов буквально взлетел в воздух, проломив стулья с грохотом. Остальные, увидев, как их друг падает, в ужасе схватились за мачете.

Но для [Шарингана] их движения были словно в замедленной съёмке.

Удар-удар-удар!

Через секунду все лежали на полу, корчась от боли, с выбитыми зубами.

– Какой… сильный… – прошептала девушка, глядя на Ли Циня с восхищением.

– Пацан, ты ещё пожалеешь! – прохрипел один из бандитов, прежде чем с позором ретироваться.

– Идём! – бросил Ли Цинь, швырнув владельцу закусочной пачку денег за ущерб.

Она машинально пошла за ним, сердце бешено колотилось. Привыкшая к героям, она чувствовала симпатию к этому смельчаку… но всё ещё надеялась найти того, кого искала.

– Я не пойду… мне надо найти Учигу Цина… – вдруг остановилась она, опустив глаза.

Ли Цинь резко обернулся:

– Ты такая доверчивая… Как ты вообще дожила до этих лет? Но даже если ты не хочешь — ты идёшь со мной!

Его голос звучал жёстко, не терпя возражений.

http://tl.rulate.ru/book/116594/4610847