Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 88

### **Разгар славы**

Жестокая битва, сотрясавшая землю, наконец завершилась. На поле боя, усеянном телами, стояли ниндзя Конохи. Почти все воины Конохи были уничтожены Зеро, а те, кто прятался в штабе, пали под ударами мощных атак хвостатых зверей. Однако силы Конохи ещё не были сломлены. Вместо капитуляции они перегруппировались у границы, оставив стратегически важную Страну Трав — и всё благодаря мастерской игре Зеро.

Тем временем руководство деревни Конохи решало, стоит ли продолжать битву, а среди союзников Зеро уже готовили грандиозный праздничный пир. И кому, как не ему, быть главным героем этого вечера?

– Эй, мастер Зеро, подпишите мне имя!

– Зеро-сама, давайте выпьем за вашу победу!

– Достойный Зеро, моя дочь как раз в том возрасте… может, познакомите?

Пока Зеро пробирался через толпу поклонников к месту пиршества, ему попадались не только восхищённые фанаты, но и те, кто хотел заключить с ним выгодные договоры.

– Что с ними не так? – пробормотал он, чувствуя себя неловко в этой неожиданной роли кумира.

В конце концов, так и не поняв, как выбраться из этой толпы, он нырнул в шатёр Орочимару, где обычно проводились тайные встречи.

– Хе-хе… Это типичное почитание героев Конохи, Зеро-кун. Ты мог бы и расслабиться немного. – Орочимару пригубил вино из маленького бокала, наблюдая за ним.

Вспомнив сегодняшнюю битву и страшные водные техники Зеро, он не удержался от вопроса:

– Кстати, Линг-кун, разве ты не специализируешься на огненных техниках? Откуда это могучее водное искусство? Это влияние режима мудреца?

– Можно сказать и так, – кивнул Зеро, отхлебнув из своего бокала. – В этом состоянии я могу черпать нужные свойства чакры прямо из энергии природы, даже не поглощая её у других.

– То есть теперь тебе не нужно получать чакру извне… – задумался Орочимару и тут же вспомнил о двух убитых «столпах» из Конохи. – Тогда как насчёт чакры хвостатых зверей? Твоё наследие позволяет её усваивать?

– Увы… Чакра хвостатых слишком насыщена злобой. Я могу лишь на время удерживать её, а потом вынужден изгонять, иначе последствия будут плачевными.

Это была ложь. Чтобы не вызывать лишних подозрений, Зеро скрыл правду. На самом деле, он мог поглощать любую чакру, даже хвостатых зверей. Их мощь, наполненная энергиями инь и ян, только усиливала его. Энергия инь питала три его шаринган-глаза, а ян восстанавливала физические и душевные силы. Более того, из этой чакры он мог создавать особые жетоны, и сейчас в его системе их было уже больше трёх тысяч!

Благодаря двум хвостатым зверям и нескольким ниндзя Конохи его запас достиг невероятных 3500 жетонов. Одним словом – беспрецедентный результат.

Но его мечтой оставалось бессмертное тело. В режиме мудреца он уже не нуждался бы в подсказках старцев Долины Долгих Камней и мог бы действовать на полную мощь.

В тот момент раздался резкий крик орла. Обернувшись, Зеро увидел приближающегося ниндзя-посыльного.

– Хе-хе… Кажется, старики уже получили моё донесение, – пробормотал Орочимару, снимая с птицы свёрнутое письмо.

– Ты уже отправил рапорт? – спросил Зеро, следя, как Орочимару разворачивает пергамент.

– М-м… После такого разгрома Конохи молчать было бы преступлением. Если бы не доложил сразу, тебя бы точно наказали.

Однако, пробежав глазами текст, лицо Орочимару исказилось.

– Что-то не так? Редко вижу тебя с таким выражением, – Зеро подошёл ближе, явно заинтересовавшись.

– Зеро-кун… Это письмо не сулит тебе ничего хорошего. – В голосе змееподобного шиноби слышались нотки сожаления.

– В смысле?

– Здесь приказ вернуть Алого Доктора Зеро в деревню для подробного отчёта. Скорее всего, старик испугался твоего роста и хочет придержать тебя.

Лицо Орочимару стало холодным и бесстрастным. Он не ожидал, что руководство Конохи так быстро отреагирует. Зеро стал настоящим героем битвы — даже Орочимару не смог бы добиться такого эффекта. Но… отзывать такого воина с фронта? Это был явный удар по боевому духу ниндзя Конохи.

Даже если Зеро просто стоял бы у границы бездействуя, его присутствие вселяло ужас во врагов и придавало сил союзникам.

– Что ж, если таков приказ Конохи — я вернусь. Заодно отдохну, – пожал плечами Зеро, делая вид, что не расстроен.

– Ты слишком спокоен, Зеро-кун, – пробормотал Орочимару, слегка похлопав его по плечу.

– Не переживай. Даже если меня отстранят, имя Алого Доктора Зеро уже прогремело по всему миру. Никто не заберёт мои заслуги – Коноха их просто признает.

– Хм… Будем надеяться, что старейшины оценят твои подвиги по достоинству.

Улыбнувшись, Зеро допил бокал.

http://tl.rulate.ru/book/116563/4607663