Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 5

**Глава**

**Взрыв!**

Пока трое ребятишек увлечённо жарили рыбу, используя странные ниндзя-приёмы, рядом с ними Зиро сражался с неизвестным ниндзя в дождевой накидке.

– Эй, откуда ты взялся? Не припоминаю, чтобы видел тебя раньше, – бросил Зиро, выхватывая нож и размахивая им, чтобы отогнать противника.

В ответ он получил два сюрикена, летящих с пугающей скоростью. *Шшшш!* Одну из метательных звёзд Зиро отбил рукой, но незнакомец тут же ринулся вперёд, сжав кулаки. *Бах!* Удар оказался настолько мощным, что казалось – перед ним не человек, а что-то гораздо сильнее. Зиро не успел увернуться. Сила удара отбросила его на несколько шагов назад, однако он всё же успел провести ножом по руке врага.

**[Получено 200 единиц чакры земли.]**

– Вот это удача! – мысленно звякнуло в голове Зиро, когда он услышал знакомый звук системы. Губы его дрогнули в холодной усмешке.

Ниндзя, не обращая внимания на рану, снова бросился в атаку.

– Призыв земли: меч гравитации! – резко вонзил Зиро клинок Онитари в грязь под ногами, выпуская поглощённую чакру.

В одно мгновение тело врага сковало невидимой силой, и он рухнул наземь, словно парализованный. Ловким движением Зиро выдернул меч – сверкнув, лезвие рассекло воздух, отсекая руку противника.

Но ниндзя, даже не вскрикнув, ушёл от удара ценой потери конечности и тут же отпрыгнул назад, готовясь к отступлению.

– Собираешься сбежать? – усмехнулся Зиро. – Пришёл устраивать засаду, а теперь хочешь просто уйти?

Кровь врага дала ему немного водной чакры. Если смешать её с землёй…

– Искусство Великого Леса!

Зиро снова вонзил меч в землю, ожидая, что из-под неё взметнутся могучие ветви, чтобы схватить убегающего врага.

Но что-то пошло не так.

Деревянные щупальца лишь дёрнулись, завяли и с глухим треском обрушились на землю, превратившись в груду сухих палок.

– …Что? – Зиро уставился на это зрелище, недоумевая.

Даже отступавший ниндзя оглянулся на странный звук.

За окном бушевал ливень, чёрные вороны кружили в небе, словно смеясь над этой сценой.

– Ладно, в следующий раз… – Зиро в сердцах потер лоб. – Даже если у меня будет водная чакра – больше никакого дерева.

Но почему у него не получалось то, что легко давалось Ямато? Может, правда, как писали на форумах в его прошлой жизни – только обладатели особых клеток могут управлять Деревом? Или дело в чакре Ян?

Зиро вздохнул и потянулся за отрубленной рукой врага, чтобы попытаться извлечь из неё остатки чакры.

Но руки не было.

– Какого чёрта? – брови Зиро нахмурились.

Он огляделся, вспоминая детали боя. Что-то здесь было не так.

– Кхм! – Внезапно в груди сдавило.

Тот первый удар врага был настолько быстрым, что даже ожидавший атаки Зиро не смог увернуться до конца. Теперь он понял – вероятно, сломал пару рёбер.

– Проблема… – проворчал он и опустился рядом с засохшим деревом, пытаясь достать из системы бинты.

Но тут…

– Ого! Что это за деревяшки?

– Яхико, осторожнее! Там кто-то есть! – тревожно прозвучал девичий голос.

– Всё нормально, Сяо Нань, – ответил мальчик. – Он ранен. Вряд ли опасен.

Зиро, услышав детские голоса, поднял глаза и увидел троих жёлто-одетых ребятишек, осторожно приближающихся к нему.

Ему вдруг стало и грустно, и смешно одновременно.

Он ожидал, что однажды встретит их в более эффектном виде – подобно Обито. Но увы…

**– – –**

**Пещера.**

– Мадара-сама, наш посланник потерпел неудачу.

– И этот мальчишка… он попытался использовать Дерево. Хотя у него не получилось.

– Ну, они же ещё дети. Возможно, когда вырастут, смогут так же, как Мадара, вызывать огромных лесных великанов.

– Эй, было бы здорово! Может, тогда он поймёт, что такое доброта?

– Отличный вопрос! Я думаю об этом целый день!

– Я тоже!

В полумраке пещеры двое мужчин обсуждали ситуацию, стоя перед древним старцем. Они и не подозревали, что, несмотря на возраст и кажущуюся немощь, перед ними – сам Учиха Мадара.

– Замолчите, дураки! – резко оборвал их Мадара. – Этот мальчишка использовал Дерево? Говорите точнее!

Бэй Дзе, потерявший руку, заёрзал под его взглядом.

– Э-э… Только попытался. Вроде бы… Он использовал мою чакру для своей техники.

Мадара стиснул губы. Его Риннеган медленно закрылся.

– То есть он поглощает чакру и потом высвобождает её как ниндзюцу?

Его пальцы постукивали по ручке кресла, пока он размышлял о своём грандиозном плане.

– Так… Смешивает чакры для слияния и пытается создать Дерево? – На лице Мадары мелькнула странная усмешка.

– Он с Нагахо?

– Да, его забрали трое детей.

– Хм… Если Дзирайя здесь, то мальчишка не рискнёт действовать слишком открыто.

– А-а… Мадара-сама, Дзирайя уехал вчера. Говорит, собирает материалы.

– А! – Мадара закатил глаза. – Неужели между столбами теперь одни такие придурки?

Помолчав, он мрачно произнёс:

– Ладно, мальчишка любопытный. Пусть Бэй Дзе следит за ним. Если попробует что-то против Нагахо – пусть устроит ему ловушку заранее.

Его красные глаза метнули холодный взгляд на собеседников.

– Но если не будет угрозы – не трогайте его. Понятно?

Бэй Дзе поспешно кивнул:

– Да, Мадара-сама!

http://tl.rulate.ru/book/116563/4606307