Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 2

— Слоги! Слоги! Слоги!

Ниндзя, который до этого момента оставался в тени и не проявлял активности, вдруг разразился аплодисментами после демонстрации силы Зеро.

— Ты действительно силен, — сказал он, с интересом изучая юношу. — Перед двумя людьми, едва дотягивающими до уровня среднего ниндзя под моим руководством, ты справился с лёгкостью. Боюсь, ты уже обладаешь силой среднего ниндзя, не так ли?

— ...И что с того? — нахмурился Зеро, не опуская длинный нож.

— Конечно, — кивнул ниндзя. — Я здесь, чтобы забрать тебя по поручению господина Момономару, нашего ниндзя из Страны Дождя.

— Чего? — Зеро нахмурился ещё больше, пытаясь осознать, что происходит. Это, похоже, было... попыткой вербовки?

— Я почти забыл, что ты не знаешь имени господина Момономару. Позволь мне кратко представить его, — с легким безумством в голосе начал ниндзя, закутанный в плащ. — Хандзō-сан, величайший лидер нашей Страны Дождя, ты же слышал о нем, верно? Момономару-сан — заместитель главы темного отдела под началом Хандзō-сан. В последние годы наша страна испытывает нехватку кадров из-за войны, и господин Момономару планирует привлечь несколько скитающихся ниндзя на территории Страны Дождя, чтобы усилить свои ряды. Я один из тех, кто поручён выполнять эту секретную миссию.

— И твоя сила действительно меня удивила, особенно учитывая твой возраст... Поэтому я хотел бы пригласить тебя присоединиться к Стране Дождя и тому же Момономару-сан.

— Как?

— Тебе больше не придётся жить так, как прежде. Лишь по щелчку пальцев мы можем стать... спутниками.

Юсинобу протянул свою закалённую руку в сторону Зеро, и в его словах звучала искушающая нота.

— Ты говоришь о том, что, если я присоединюсь к вам, мне не придётся беспокоиться о еде, что меня больше не будут атаковать и я смогу мирно спать в своей комнате... Так? — Зеро слегка смягчился, и нож в его руке чуть опустился.

— Ага! Конечно! Мы станем семьёй, и я, и Момономару-сан сделаем всё возможное, чтобы устроить для тебя подходящее жильё, чтобы ты жил там с душой в покое.

Тон жадного ниндзя оставался соблазнительным. Его глаза чуть прищурились, как будто он представлял, как Зеро становится его подчинённым.

— И не только это, ты обладаешь такой силой в свои годы, возможно, позже, Момономару-сан... Говорят, что сам Хандзō имеет возможность дать тебе некоторые наставления...

Как настоящий манипулятор, Юсинобу рисовал перед Зеро соблазнительную картину будущего.

Вскоре длинный нож в руках Зеро опустился.

— Лишь бы попасть в вашу Страну Дождя, с моим талантом я смогу привлечь внимание Хандзō-сан. Если мне удастся стать его ученицем, то... следующим дождевым тенем, следующей полубожественной фигурой-ниндзя могу стать я. Всего этого стоит достичь, не так ли? — обратился Зеро к ниндзя.

— Ах, да! Разумеется, с твоим талантом, Хандзō-сан может действительно расположиться к тебе. Хе-хе...

Хотя Зеро не понимал, почему его оппонент так искушает, он не стал отталкивать щедрые предложения, словно проявляя каприз.

Что ж, хотя бы вернёмся.

Подумал этот дождевой ниндзя.

Увидев, что Зеро, похоже, согласился, он постепенно расслабился, сделал шаг вперёд, распахнув руки.

— Если ты так говоришь, то... Я рад приветствовать тебя в Юйин...

— Но я отказываюсь!

— Что... Что?! Когда Юрен впервые услышал слова Зеро, ему показалось, что он ослышался. Он поднял голову и увидел, как свет клинка с безжалостной силой несётся на него.

Этот ублюдок!!

Лицо Юнина побледнело, и он мгновенно выхватил кунай из ниндзя-сумки, пытаясь парировать атаку Зеро.

Клинки столкнулись с оглушительным звоном. В это мгновение Юнин увидел, на лице Зеро появляется хитрая усмешка.

— Как жаль, хотя деревня Юйин действительно хороша, но я, Зеро из Рубиновой деревни... всю жизнь любил выглядеть самодовольно и говорить «Нет!»

Сказав это, Зеро активировал поток цианового воздуха на длинном ноже.

— Что?!!

От ощущения вихря, проносящегося мимо его лица, потемнело в глазах Юнина.

Тот самый острый длинный нож Онит, казалось, превратился в цепную пилу, мощно усиливающую свои резательные способности, что привело Юнина, держащего кунай, в оцепенение.

БBang!

Куннай раскололся пополам от удара ножа Зеро. К счастью, ниндзя из Дождевой страны успел отвести длинный нож на определённое расстояние в последний момент.

Успев сконцентрироваться, он резко использовал технику замещения ровно в тот момент, когда рубящее движение Зеро падало.

Взрыв!

Скорость потока древесной стружки взметнулась к облакам.

Зеро стоял на месте с Ониту в руках.

Свищет!

Фигура Юнина появилась не так далеко от него, полная ненависти, а его руки вновь занялись печатями.

— Так, значит, всё кончено для твоего плана, парень. Теперь я покажу тебе, что бывает, если разозлить меня!

— Техника водного освобождения, Водяные волны!

Как только ниндзя из Дождя закончил печати, поток воды резко вырвался из его уст.

Мощный поток, словно акула, ныряющая в глубину, с неумолимой силой устремился к Зеро.

— Похоже, этот парень тоже на уровне элитного ниндзя, — подумал Зеро, спокойно наблюдая за надвигающейся рекой. В его руках длинный нож вновь завуалировался чакрой ветра.

Это был секретный прием, выполненный с помощью ветровой чакры, который выдал человек в плаще, потомок Блейдов.

Острый поток ветра придавал лезвию невероятную резкость.

Но... Этого недостаточно!

Зеро взглянул на длинный нож в своих руках и глубоко вздохнул.

Когда река вот-вот накрыла его, из зеленого света вспыхнул красный огонь.

БBang!

Увидев, как Зеро оказался погружён в водный поток, Юнин, стоящий на возвышении, нахмурился.

После перенесённой потери, его настороженность возросла, и он скрестил руки на груди, готовясь к любой технике.

Где он появится?

Этот парень только что двигался так быстро, что нет ничего невозможного, чтобы уклониться с помощью мгновенной техники. Ну что ж... Слева или справа?

Внимание Юнина сосредоточилось на местах, где он мог стать жертвой неожиданного удара, и он не заметил, что белый пар усиливается, как ураган в тёмно-синей воде.

— Что?! Это что?!

Когда Юнин наконец понял, что что-то пошло не так, было уже слишком поздно.

С грохотом, из-под водяной завесы взмыл в небо оранжевый огненный дракон.

Неимоверное тепло сделало невыносимым нахождение Юнина в такой влажной среде.

Он заставил себя взглянуть на небо, а его руки быстро создавали печати.

— Убраться!!

Как только его тело ускользнуло, оранжевый огненный дракон обрушился на место, где он только что стоял, устраивая разрушение.

— Что за чертовщина... Как он способен использовать такую мощную технику огненного освобождения в этой земле дождя?!

Ниндзя был ошарашен.

Увидев, как Зеро спрыгнул с дракона с огненным ножом в руках, он не смог не задать вопрос.

— Что это за сила?

— Хм? Что? — Зеро вопросительно приподнял брови, бросив взгляд на огненный нож. Затем он задумался и ответил.

— Огонь и ветер... Хмм~ Я бы назвал это «сжигательным».

— Как тебе этот прием? Называется "Пламенный дракон"! Стильно, не так ли?

С этими словами Зеро с гордостью размахивал своим огненным мечом, будто наслаждаясь моментом.

http://tl.rulate.ru/book/116563/4606266