Готовый перевод Naruto: Sakura Blizzard / Наруто: Метель Сакуры: Глава 14

— В Конохе действительно сложилась неловкая ситуация с недостатком высокоуровневой боевой мощи, но, третье поколение, вы не задумывались о состоянии Деревни Облаков? — напомнила Сакура. — Прошло всего несколько лет с окончания Третьей Ниндзюцу Войны. Наша Коноха, конечно, восстанавливается, но разве не нужно восстанавливаться и Угнунь? Мы располагаемся в самом удобном месте в мире шиноби — у нас хорошая погода, и, в отличие от них, нам не так тяжело. После войны им понадобиться гораздо больше времени, чтобы вернуться в норму на фоне жестоких условий их местности!

— Ты хочешь сказать, что Угнунь просто доживает сейчас? — Третье поколение затянулось сигаретой, в его глазах сверкнула искорка. Да, Коноха занимает лучшие позиции, и не успела восстановиться. Условия в Угнуне в десятки раз хуже, чем в Конохе. Возможно ли, что они смогли бы восстановиться сейчас?

— Почти! — Сакура кивнула. — Точнее, Угнунь просчитала вашу натуру и знает, что вы никогда не решитесь на конфликт с ними без особой причины, и поэтому ведут себя так жестко!

— Так ли это? — Третье поколение все еще сомневалось. — Но что, если Угнунь безрассудно нападет? Ведь тогда может снова начаться война, только что завершившаяся!

— Я как-то слышала от одного великого человека, что мир следует искать через войну, и мир будет жить; мир следует искать через компромисс, и мир погибнет! — Сакура произнесла это с серьезностью, а затем продолжила анализировать текущее положение для третьего поколения. — На самом деле, в свете текущей ситуации, война в ниндзя мире невозможна. Максимум, что может сделать Угнунь — это начать с нами бой!

— Почему? — спросил Третье поколение, недоумевая.

— В Третьей Ниндзюцу Войне, даже без учета Деревни Песка, сама война началась из-за исчезновения Третьего Казекаге, и новоприбывший Четвертый Казекаге, чтобы облегчить давление внутри своей деревни, оклеветал Коноху, и так началась война. Сила Деревни Песка изначально была самой слабой среди деревень. После великого сражения они уже не способны сражаться...

Сакура начала перечислять, скрепив пальцы.

— В Деревне Земли Третий Цукукедай, Ооноки, стал намного старше, он был упрямым и консервативным, не станет рисковать без полной уверенности. Даже если мы начнем войну с Угнунь, они не будут втянуты, если не будет абсолютной уверенности...

— Что касается Деревни Тумана, они практически разрушены человеком, который влюбился в...

Когда Сакура вспомнила о Деревне Тумана, она невольно почувствовала жалость к ним. Их контролировал Мадар Uchiha, убивший Лин, и затем почти вся деревня была уничтожена Обито Учием. Резня была полной, даже семеро Ниндзя-мечей были убиты отцом Мэтта Кая, Мэттом Даем. Из оставшихся троих двое серьёзно пострадали и бежали. Один из них был убит умирающей акулой, и этого, в конечном счете, хватало, чтобы показать, насколько они ослабели.

— Так что, мы должны будем столкнуться только с Угнунь, не так ли? — Третье поколение задумался, но затем с некоторыми сомнениями спросило: — Но, Сакура, откуда ты знаешь все это?

Эта информация является секретом каждой деревни, и невозможно, чтобы она была раскрыта, тем более что Сакура всего лишь четырехлетний ребенок, откуда ей известно так много?

— Потому что я вижу это!

Сакура подняла голову, взглянув на Третье поколение. Её зеленые глаза сверкали, как две чистые и безупречные изумруды. — Время похоже на реку, а я стою на берегу и смотрю на течение этой реки!

— ??? — Третье поколение подняло брови, не понимая, почему разговор принял такой поворот?!

— Проще говоря, все, что произошло в прошлом, будет записано временем, и я могу видеть все это! — Сакура внимательно посмотрела на Третье поколение, с легкой улыбкой на губах. — Например, Японская Ниндзя Революция, жизнь Наруто, смерть Второго Хокаге, битва между Первым Хокаге и Мадарой Учиha, и даже то, как появилась Коноха, я знаю это все!

Время, казалось, замерло, Третье поколение стояло в полном шоке. То, что сказала Сакура, было поистине невероятно. Если кто-то действительно мог управлять временем, как это было бы ужасно.

— Если Третье поколение не верит, тогда... время...

— Щелк!

Сакура протянула левую руку и щелкнула пальцами, зеленый блеск в её глазах стал еще ярче, невидимая сила распространилась вокруг, окутывая тело Третьего поколения.

— Это... — зрачки Третьего поколения резко сжались, он отлично знал о своем теле. В последние годы из-за переутомления его физическое состояние значительно ухудшилось, и даже сила ослабела.

Но когда Сакура щелкнула пальцами, он почувствовал, как его тело вернулось в состояние нескольких лет назад. Сначала он думал, что это лишь иллюзия, но когда Третье поколение ощутило, как чакра в его теле стремительно приливает, он понял, что это правда.

— Я могу лишь с трудом вернуть твое тело к состоянию пятилетней давности. Хотя это и не твой пик, все же это лучше, чем сейчас!

Голос Сакуры раздался в молчаливом офисе, а эмоции скрытых Анбу начали колебаться неконтролируемо. Они были телохранителями Третьего поколения и, конечно, не имели злых намерений. Эти чувства были крайне сильны, и вызваны шоком.

Хотя прошло всего пять лет, различия в силах были колоссальными. Во время Ниндзюцу Революции Третье поколение могло сдвинуть Девятихвостого с места одним ударом, но когда Наруто и его товарищи проходили экзамен Чунина, он не смог противостоять ему и на короткое время, что ясно показывает, как сильно его сила пострадала с тех пор, как он снова занял пост Хокаге.

Это похоже на Наруто в оригинальной истории. Перед тем, как стать Хокаге, он был полон сил, словно неутомимый щенок, но после того, как стал Хокаге, его преобразование стало резким, как будто его силы стали иссякать.

— Что касается Угнуни? Если они собираются сражаться, пусть приходят!

Когда его физическое состояние вернулось к пятилетней давности, даже настроение Третьего поколения значительно изменилось. Он снова выглядел так, будто вернулся в юность, когда его звали «Нинксин»!

— И не переживай, третье поколение. Если война всё же начнется, я просто скачу в Угнунь и свалю с неба несколько метеоритов, чтобы сравнять их деревню с землёй!

Тон Сакуры был абсолютно спокойным, хотя в данный момент ей не позволено воевать с Угнунем открыто, но это не значит, что нельзя уничтожить деревню. С помощью силы Бесконечного Камня она могла бы вытащить несколько метеоритов из космоса и сравнять деревню с землёй. Хотя ей не хватало силы Таноса, чтобы вытащить планеты, маленькие метеориты ей под силу. Райкаге, возможно, сможет остановить один-два, но как он может справиться с десятками?

http://tl.rulate.ru/book/116457/4597093