Готовый перевод One Piece: Reborn in Ohara / Ван Пис: Возрождение в Охаре: Глава 2. Читерский Талант

Роб ел фрукты, но совсем не наелся! Однако, поскольку Робин жила в приёмной семье и сама не имела достаточно еды, она не могла принести ему больше.

— Робин! — после того как он выпил свежей воды, Роб посмотрел на неё. — Где на этом острове можно охотиться на мелкую дичь? Пойдём, я возьму тебя с собой!

Услышав слова Роба, Робин, которая с детства была умной и самостоятельной, поняла, что он не наелся. Она не отказала и рассказала ему, где находится лес.

Встав, она сказала:

— Пойдём со мной!

С этими словами Робин отправилась в глубь острова. Вскоре Роб, следуя за ней, оказался в небольшом лесу. В укромном травянистом уголке Робин отыскала несколько простых инструментов и повела Роба устанавливать ловушки и добывать дичь.

Эта сцена вызвала у Роба щемящую боль в сердце. Даже если бы он не знал, что происходит, по одежде Робин и её бледному, истощённому виду от недоедания можно было понять, что ей живётся нелегко. Однако в данный момент Роб не мог предложить ей никакой помощи и был вынужден полагаться на неё.

...

Спустя полдня, в небольшой пещере горел костёр. Роб облизывался, жаря несколько крупных кроликов, которых ему удалось поймать. Рядом с ним Робин делала то же самое! Когда она ставила ловушки одна, ей чаще всего не удавалось ничего поймать. Сегодня, с помощью Роба, они добились самого большого улова за всё время! По правде говоря, Робин не ела мясо уже больше месяца.

Вскоре, как только кролики были тщательно прожарены, Роб протянул одного из них Робин, а затем взял другого и начал есть.

— Ха

— Ха

— Ха

Даже без приправ Робин ела, перемазывая рот маслом, и, так как мясо было горячим, тяжело дышала. Видя её лицо, Роб почувствовал жалость.

Тут же он протянул руку и погладил Робин по маленькой голове.

— Не волнуйся, у нас ещё много еды! Ешь медленно!

Чувствуя руку на своей голове и слыша мягкие слова Роба, Робин на мгновение застыла. Затем, медленно опустив голову, она тихо ответила:

— Угу!

Если прислушаться, можно было уловить дрожь в её голосе, и несложно было заметить слёзы в её глазах. Ведь с тех пор, как она себя помнила, никто так о ней не заботился! Её мать ушла, когда Робин была ещё маленькой, отправившись в море. Родственники в доме, где она жила, только били и ругали её, какая уж тут забота?

Жаль, что забота Роба была лишь подсознательной. Сейчас он был сосредоточен на том, чтобы насытиться, и не мог заметить тонкие эмоции и мысли Робин.

Через полчаса Роб и Робин, насытившись, лежали на каменных плитах в пещере с довольным видом.

Отдохнув немного, Робин села и посмотрела на Роба.

— Где ты собираешься ночевать сегодня? Хочешь... пойти домой со мной?

По мнению Робин, Роб потерял память. И, как ребёнок, которому некуда пойти, если она не заберёт его с собой, он может остаться ночевать в дикой местности.

Скрестив ноги, Роб с спокойным взглядом открыл рот и сказал:

— Не нужно! Я останусь здесь и использую эту пещеру как временное убежище.

Возвращаться с Робин в её дом? На мгновение Роб действительно задумался об этом. Но, думая о том, какую жизнь в детстве вела Робин, он понимал, что это может принести ей больше хлопот, чем помощи.

В таком случае зачем добавлять ей проблем? Хотя его тело стало меньше, Роб, с его зрелым умом и опытом выживания в дикой природе, не думал, что у него возникнут трудности с тем, чтобы выжить в одиночку.

Стиснув зубы, Робин взглянула на небо за пределами пещеры и сказала:

— Хорошо... Я приду завтра и принесу тебе кое-какие вещи. Уже поздно... мне пора возвращаться!

Роб кивнул, улыбнулся и сказал:

— Будь осторожна по дороге!

После короткого прощания Робин быстро ушла. Потрогав подбородок, Роб задумался: «Неужели это классический сюжет  манг — узы? Значит, я познакомился с Робин! Иными словами, я стал напарником героини?»

Такое развитие событий — интересно!

Посмеявшись, Роб тоже принялся за дело. У входа в пещеру он установил большое количество простых сигнализационных механизмов и запасся сухими дровами на ночь.

Наконец, Роб сел в пещере, обдумывая своё будущее: «Моё тело стало меньше, и нет никакого особого способа стать сильнее. Похоже, если я хочу защитить себя и жить достойной жизнью, мне нужно сосредоточиться на своём разблокированном таланте!»

Положив руки на землю, Роб принялся делать стандартные отжимания, его лицо стало серьёзным: «Давайте посмотрим, нужно ли мне действительно тренироваться, чтобы активировать этот талант — Рожденный быть могущественным!»

Вскоре Роб делал одно отжимание за другим. Когда он сделал более десяти отжиманий, он почувствовал небольшую усталость, но вскоре что-то похожее на прохладный воздух потекло по его телу, полностью устраняя усталость. Его глаза загорелись. Вдруг Роб усилил темп. Когда он устал на тридцатом отжимании, прохладный воздух появился снова!

... Сто. ... Триста. ... Пятьсот. ...

Гррр

Когда количество отжиманий достигло шестисот, Роб внезапно почувствовал голод. Он остановился, ощутив изменения в своём теле, с выражением шока: «Шестьсот стандартных отжиманий... Этот порыв прохладного воздуха — проявление моего таланта? Он действительно очень мощный! Однако требует много энергии!»

Иначе он не почувствовал бы голод так быстро. Похоже, первый разблокированный талант, действительно требует упражнений для активации и затем нуждается в большом количестве пищи!

Вскоре Роб отложил всё в сторону, прибрался, подготовил еду на завтрак, съел всё остальное, что приготовил, насытив желудок и лёг спать. Всё-таки день выдался утомительным.

http://tl.rulate.ru/book/116425/5145333