Готовый перевод Naruto: From Hyuga To Otsutsuki With My Deduction System / Наруто: Моя система дедукции: Глава 6

Несколько маленьких девочек в классе собрались вместе и шепотом обсуждали, кто из их одноклассников самый красивый; мальчики же с нетерпением ждали возможности стать крутыми ниндзя в Академии ниндзя.

Хирито ощущал на себе множество взглядов, которые обсуждали его внешность, одежду, отметины на лбу и другие детали.

Прошло несколько минут, и раздался звонок.

Мужчина лет двадцати с голубыми волосами открыл дверь и вышел на подиум. Он огляделся по сторонам, и через несколько секунд шум в классе стих. Он удовлетворенно кивнул, сохраняя величие учителя.

— Привет всем! Меня зовут Ногарама Шиничи, и я буду вашим учителем на следующие шесть лет. Вы можете называть меня Шиничи-сенсей. Давайте сначала распределим учебники, а затем вы представите себя по очереди и познакомитесь друг с другом.

Он достал свиток и сложил ручную печать.
«Бах!»

Взорвалось облако дыма, и на подиуме появилась пачка учебников.

— Вау!

— Браво...

Наблюдая за изумленными лицами своих учеников, Шиничи втайне гордился собой. Конечно, появление ослепительного ниндзюцу сразу же привлекло внимание детей. Вместо того чтобы просить учеников подходить и собирать книги по одной, Шиничи использовал специальную технику, чтобы разбросать все книги по партам, что вызвало еще одну волну восторженных восклицаний. Особенно выделялся светловолосый мальчик, чьи голубые глаза сияли от удивления, словно он открыл для себя новый мир.

Хирито, сидевший за последней партой, открыл глаза и понял, что это метательная техника, похожая на запуск сюрикенов, но даже несмотря на то, что он сидел за последним столом, книга могла легко перелететь через него. Более того, Хирито, используя технику, которая распространялась со всех сторон, посмотрел налево и направо. Книги на каждом столе находились примерно в десяти сантиметрах от края стола... Навыки метания этого учителя просто поразительны! Ощущения выходят за рамки того, что может быть достигнуто на уровне чуунина.

Хирито бегло просмотрел статью и обнаружил, что она посвящена истории Конохи и Воле Огня. 

Хирито закрыл глаза. Конечно, это бесполезная книга.

— Итак, ученики, представьтесь: имя, увлечения и мечты. Начинаем с первого слева.

После того как Шиничи закончил говорить, на сцену вышел маленький пухлый мальчик с волнением на лице. Когда он на мгновение занервничал, то начал заикаться, а его лицо покраснело.

— Меня зовут Хирано Тода. Я люблю... Я люблю вкусную еду. Моя любимая еда — это... темпура...

Затем, не дожидаясь окончания сна, он быстро убежал.

— Ха-ха-ха...

В классе раздался взрыв смеха. Кто-то издевался, а кому-то это показалось просто забавным.

В следующих представлениях не было ничего особенного. Кто-то говорил, что хочет стать джонином, кто-то — что Хокаге... Было немало маленьких ребят, которые хотят стать главой деревни.

У Хирито испортилось настроение от этого. Хокаге? Неужели всем хочется работы, на которой каждый день приходится иметь дело с бесконечным количеством документов?

В этом мире, полном необыкновенной энергии чакры, если вы не будете упорно трудиться, чтобы использовать свою необычайную силу и увидеть пейзаж с самой высокой точки, вы будете сожалеть о такой прекрасной возможности!

Кто может понять тоску и стремление к необыкновенной силе, которые люди испытывали в своих предыдущих жизнях, живя в обычном мире?

На сцену не вышел маленький белокурый паренек.

— Привет всем! Меня зовут Намикадзе Минато, и я мечтаю стать Хокаге! — его голос был нежным и приятным, а улыбка — солнечной и застенчивой.

Простая белая толстовка, столь обычная среди толпы, мгновенно привлекла внимание Хирито.

Намикадзе Минато?

Этот маленький блондин — Намикадзе Минато?! Будущий четвёртый Хокаге. Неужели мы с ним одного периода?!

Нельзя винить Хирито за то, что он не сразу узнал его. После того как тот стал трёхмерным, распознать его стало совсем не так просто.

Посмотрев на Намикадзе Минато некоторое время, Хирито отвел взгляд. Каким бы сильным он ни был, он всё ещё оставался маленьким ребёнком, только что поступившим в Академию ниндзя, однако в глубине души Хирито испытывал сомнения, ведь если он и Намикадзе Минато окажутся в одном времени, значит, и Узумаки Кушина в будущем тоже перейдёт в Академию ниндзя.

Кстати говоря, кроме Намикадзе Минато, в его классе не было ни одного знакомого имени, даже клана ниндзя.

Хирито снова задумался об этом и решил, что это вполне нормально. Коноха существует всего лишь тридцать с лишним лет, и они также пережили войну ниндзя. Каждый клан ниндзя всё ещё усердно работает над «движением создания людей», а поколение знаменитых гениев ещё не родилось!

В это время внимание Хирито привлек ещё один нежный голос.

— Всем привет! Меня зовут Якуши Ноно, и я очень люблю читать книги...

Еще одно знакомое имя.

Хирито сразу же обратил на нее свой взгляд. Спокойная девочка со светло-каштановыми волосами и в круглых очках.

Якуши... Ноно?

Это изображение... Точно, это «ходячая ведьма» из будущего — высший офицер разведки. Она действительно учится в этом классе и в одно время с Намикадзе Минато?!

"Хотя детей клана Учиха нет, ценность этих двух людей гораздо выше..." — в голове Хирито промелькнули разные мысли.

В последующих представлениях не было никаких «знакомых».

Хирито сидел в последнем ряду у окна, и его очередь была последней.

— Меня зовут Хирито Хъюга. Мне многое нравится. Что касается моих мечтаний... поговорим об этом позже.

Сказав это, он неторопливо вернулся на свое место.

— Что? В конце концов, мы узнали только твое имя — некоторые ученики тихонько жаловались, а другие с любопытством разглядывали Хирито.

— Почему у него белые глаза? Это так странно...

— Такие классные, но немного холодные... А что это за голубая отметина у него на голове?

— Разве Минато-кун не самый красивый и такой нежный?

— Это замечательно! В нашем классе есть два красавца. Минато-кун улыбается, как маленькое солнышко, а Хирито — словно туманная луна в ночном небе...

— Кого же мне выбрать? Это так сложно!

Хирито был в шоке от того, насколько развиты маленькие девочки в мире ниндзя.

Якуши Ноно опустила голову на парту. У нее была природная чувствительность к выражениям и эмоциям окружающих.

"Одноклассник Хирито... Он знает меня? Когда я только что представилась, его взгляд был немного удивленным и непривычным, но потом все стало ясно. Это... Он слышал моё имя, но даже не взглянул на меня?! Я всего лишь сирота, откуда ему знать моё имя?"

В ее голове промелькнули разные мысли, но на лице продолжала играть легкая улыбка, скрывая истинные чувства.

Она не оглядывалась, но имя Хирито оставило след в ее сердце.

Хирито и не догадывался, что девочка успела многое обдумать, едва взглянув на него.

Взгляд Шиничи на мгновение задержался на Хирито.

— Этот ребёнок из клана Хъюга... из дома ветви. Он отличается от других представителей этого клана, которых я встречал!

Шиничи громко хлопнул в ладоши и энергично произнес:

— Итак, откройте учебник, и давайте сначала выясним, что такое Воля Огня!

http://tl.rulate.ru/book/116423/5162700