Готовый перевод Black Clover God and Demon Supreme / Бог Черного Клевера и Верховный Демон: Глава 102

— Банаша, у меня тут недавно появились хорошие вещички, не хочешь зайти и посмотреть? — спросил торговец у Банасы.

— Здравствуйте, в таком случае, я приведу своих друзей покупаться позже, и тогда зайду к вам, — вежливо ответил Банаса.

Сверкающий разнообразие товаров проходило мимо Леви и Ноэль по одному.

— Эй, Ноэль, тебе, кажется, не особо интересны эти вещички, да? — подошёл Банаса и спросил с любопытством.

— Эм... Я, на самом деле... — Ноэль не знала, как ответить.

— На самом деле, это не так уж и странно. В конце концов, королевская семья и знать все ненавидят это место, поэтому они не приходят сюда по будням.

— Однако, я думаю, тебе стоит почаще ходить по магазинам, Ноэль, ведь здесь ещё много редких вещей.

— Помнится, Ноэль, ты не очень хорошо управляешься со своей магической силой, верно?

— Почему бы тебе не пойти со мной и не показать мне это место? Возможно, ты найдешь здесь вещи, которые помогут контролировать магию, верно? — предложил Банаса.

— Ну, Банаса, насчет предметов для контроля магии, я не думаю, что мне они понадобятся.

— Ведь до этого Леви подарил мне это.

Ноэль достал из кармана кристалл контроля магии, который дал ему Леви.

— А? Этот кристалл? Он выглядит немного особенным! — Банаса раскрыла глаза широко и посмотрела на магический кристалл Ноэль.

— Могу я взглянуть на эту штуку? — спросил Банаса.

— Это... ладно.

Ноэль согласился.

В результате, магический кристалл контролировался. Посмотрев на него внимательно, Банаса воскликнула:

— Ноэль, что ты только что сказала, кто дал тебе это?

— Леви дал мне! — ответила Ноэль, смущенно.

— О боже, ты знаешь, какова ценность этого кристалла контроля магии? Не могу поверить, что Леви так легко отдал такую ценную вещь кому-то! — воскликнула Банаша.

— А? Эта штука очень ценная? Я действительно не знала об этом! — Ноэль была немного напугана реакцией Банасы.

— Ценная! Конечно, она ценная! И это не обычная ценность!

— Ноэль, ты, возможно, не знаешь, посмотри на этот магический кристалл, он сделан из кристалла контроля магии, который чрезвычайно редок во всем королевстве Кловер!

— Кристалл контроля магии? Что это такое? — Ноэль спросила с недоумением на лице.

— Так называемый кристалл контроля магии — это очень особенная минеральная порода, и этот минерал обладает очень сильной способностью контролировать магию. То есть, кристалл контроля магии может очень хорошо помогать носителю в управлении магией. Для тебя, Ноэль, этот кристалл контроля магии, очевидно, как будто он был специально создан для тебя. Не только материал кристалла контроля магии особенный,

— Также, структура и производство этого кристалла контроля магии также на высшем уровне!

Банаса сказал с видом удивления и смотрел на Ноэль с завистью в глазах.

— Действительно ли это так ценно? — Ноэль спросила с удивлением.

— Это не самое главное. То, чего ты не знаешь, это то, что самое главное в этом кристалле контроля магии — это отметка на нём!

Банаша указала на это Ноэль.

Ноэль обнаружила, что на нём, кажется, есть отметка в виде солнца, но солнечный узор был очень маленьким. Если не присмотреться, его трудно заметить. Так что этот кристалл контроля магии был у Ноэль так долго.

Но она никогда не находила этот узор.

— Ты знаешь, что означает этот узор? — Банаша сказала таинственно.

— Что это значит? — Ноэль спросила.

— Я скажу тебе...

Банаса прошептала что-то ухом.

— Что, это правда?

Следующую секунду, Ноэль воскликнула от удивления.

————————————————

Ли Вэй гулял один на чёрном рынке, когда вдруг увидел перед собой шумную толпу.

— Ну, разве это не игорный дом на чёрном рынке?

Леви был глубоко впечатлён этим местом.

— Эй, мальчик, тебе лучше не заходить сюда. Тебе ещё рано сюда приходить в твоём возрасте.

— Если такой новичок, как ты, не будет осторожен, ты можешь всё потерять! — доброжелательно напомнил ему мужчина средних лет.

— О? Действительно? Потерять всё?

Усмехнулся Леви, словно это слово ему не к лицу.

— Ты готов? Игра вот-вот начнётся! Я умножу деньги своего сына в сто раз!

Магна подошёл с энтузиазмом с другой стороны.

Магна не заметил Леви, и Леви не удивился появлению Магны.

— Этот парень снова раздаёт деньги?

— Хе-хе...

Леви усмехнулся.

Как и ожидалось, как только Леви подумал, Магна быстро проиграл все свои деньги и ушёл, раздосадованный.

— Ха-ха, если бы этот парень научился у меня нескольким трюкам, он бы не был таким несчастным, верно?

Леви улыбнулся и покачал головой.

В это время, за одним из игровых столов

— Чёрт, я снова проиграл! Ху-ха!

Мужчина в зелёном плаще встал.

— Ха-ха-ха, я вижу будущее!

Старуха в красном плаще сказала с улыбкой, глядя на колоду карт в своей руке.

— Ху-ха, эта старуха действительно слишком сильна!

Мужчина ушёл, с разочарованием на лице.

— Хм? Разве это не Сай Кай?

Леви помнит этого парня.

— Я слышал, что Сай Кай, кажется, присоединился к Магической Группе Изумрудного Таракана. Не ожидал встретить его здесь!

Леви улыбнулся, а затем обратил свой взгляд на старуху в красном плаще.

— Почему бы не сыграть несколько раундов? Похоже, эта старуха довольно способна.

Леви подошёл и сел.

— Хм? Здесь кто-то есть?

Старуха была немного удивлена.

— Я слышал, что ты можешь предвидеть будущее, почему бы нам не сделать ставку?

Ли Вэй улыбнулся.

(Теперь это в продаже, пожалуйста, поддержите, пожалуйста, дайте мне цветы, голоса и награды, автор благодарит вас~~~~~)

http://tl.rulate.ru/book/116384/4588280