Готовый перевод Аватар: Азула из психушки / Я нашла новое применение магии огня: Пролог

Одним быстрым движением Катара опустила водяной купол, оставив Азулу в ловушке на крышке люка со скованными руками. Она боролась и тянула, но путы были слишком туго стянуты, отчего ее усилия казались тщетными. Азула зашипела от разочарования, выпустив огонь изо рта. Вся ее гордость разбилась вдребезги, когда она не смогла победить своего брата.

«Нет! Все не может закончиться вот так…»

Эти цепи предвещали ее будущее, когда Зуко взошел на трон, а Азулу отправили в психушку. Ее мир стал ограничен четырьмя стенами, которые окружали Азулу, напоминая о том, что ее прежняя жизнь, где у нее было все, теперь превратилась в ничто. Все боялись ее, подчинялись каждому ее приказу и исполняли каждое ее желание; теперь все, что у нее было, - это темнота и сырость. Только эхо голоса отвечало на ее крики.

Но, возможно, это было к лучшему, потому что здесь Азула наконец почувствовала себя в безопасности. У нее было все необходимое, чтобы выжить, и ей никто не причинял вреда. Мэй, Тай Ли и дядя Айро - все те, кто был с ней раньше, - оказались в мире неопределенности, где присутствовало недоверие, как бы они ни старались.

Страдали они, а не она. Мать Азулы всегда говорила, что доверие и уважение важнее страха и злобы, но, по иронии судьбы, она чувствовала себя в безопасности только тогда, когда верила, что не убежит, и когда ее уважала медицинская команда, которая каждый день наблюдала за ней.

День за днем она все больше сходила с ума пока однажды…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/116360/4583519