Готовый перевод Starting From One Piece: Multiverse Simulation / Начиная С Ван Пис: Симуляция Мультивселенной: 14 Глава

Среди старших офицеров дозора Сенгоку и вице-адмирал Цуру считались самыми надежными. Что касается адмирала Зефира и вице-адмирала Гарпа, то они были известны своими суровыми, беззаботными характерами. 

Как сказал бы сам Гарп, Сенгоку и Цуру использовали свой мозг, а Зефир полагался на кулаки. Люди, которые слишком много думают, часто ведут менее беззаботную жизнь, чем те, кто не думает. 

После захвата пиратского короля Роджера ожидалось, что адмирал дозора Конг вскоре получит повышение. Освободившееся место адмирала дозора, скорее всего, займет Сенгоку. 

Гарп и Цуру, будучи вице-адмиралами, не могли напрямую перейти в адмиралы дозора, не имея сначала звания адмирала. 

А что касается Зефира, который давно потерял интерес к управлению и оставался только из-за многочисленных просьб остаться, то вероятность того, что он будет претендовать на должность адмирала дозора, была еще меньше. 

Учитывая все это, Кадару понял, кто, скорее всего, стоит за сегодняшними масштабными учениями в Маринфорде. 

Новобранцы, прибывшие сегодня в Маринфорд, были первой партией которую Сэнгоку планировал обучить на посту адмирала дозора. Для Сэнгоку было логично принять такие меры. 

Новые чиновники часто делают смелые шаги, но эти шаги обычно направлены против старой гвардии. А вот новобранцев необходимо привлечь на свою сторону, ведь они - будущий костяк дозора. 

Обдумав все это, Кадару показалось, что он понял некоторые намерения Сенгоку. Однако были ли у него более глубокие мотивы, он сказать не мог. 

Однако, судя по всему, тщательное планирование Сенгоку сорвал не кто иной, как Гарп. А тот, как всегда, забывчивый, теперь с нетерпением расспрашивал Зефира, не нашел ли тот во время своего недавнего путешествия перспективных рекрутов. 

Когда Зефир упомянул о новобранцах, он не мог не улыбнуться. Перед отъездом из Маринфорда Гарп в шутку сказал, что, возможно, его ждут неожиданные успехи. Тогда Зефир не воспринял это замечание всерьез, посчитав его просто утешением старого друга. Но оказалось, что Гарп был прав. 

"Среди них есть неплохие ребята, пока еще немного сыроватые, но при должном обучении они станут отличными офицерами. И я нашел одного особенно интересного парня. Он молод, но у него есть мужество" 

Услышав разговор Зефира и Гарпа, Вуд ощутил чувство надвигающейся гибели. Инстинктивно он попытался пробраться в конец группы, но Зефир уже заметил его и окликнул. 

Вуд вступил в дозор отчасти для того, чтобы стать сильнее, а отчасти для того, чтобы воспользоваться защитой, которую он предоставлял. Никаких других намерений у него не было. 

Это был Маринефорд, штаб-квартира дозора, а не сравнительно небольшой остров Красных Листьев в первой половине Гранд-Лайна. Здесь каждый, кого он видел, был либо начальником, либо элитным офицером. 

Даже низкоранговые стражники, патрулирующие окрестности, вполне могли стать капитанами или контр-адмиралами завтрашнего дня. 

Вуд всегда четко понимал свое место в этом мире - он был персонажем второго плана. Без судьбы главного героя он никак не мог стать одной из ведущих фигур эпохи. 

Он уже спланировал свое будущее: затаиться под защитой дозора, неуклонно укрепляясь и зарабатывая по пути славу. Примерно через десять лет, когда начнется основная сюжетная линия, он сможет использовать свой флотский опыт и связи Зефира, чтобы попросить о переводе на базу дозора острова Красный Лист, где он сможет уйти на пенсию в звании капитана. 

Кто сказал, что все трансмигранты должны бросать вызов миру и выполнять невыполнимые задания? Какое отношение к нему имел Ван Пис? Его не интересовало раскрытие утраченной истории века пустоты. 

Его целью было набраться сил, чтобы выжить в морях, а потом вернуться в родной город, разобраться с пиратами-новичками и жить спокойно. Таковы были истинные амбиции Вуда. 

Поэтому до прибытия в штаб-квартиру дозора Вуд решил держаться в тени, избегая внимания больших шишек 

Он даже полюбил образ бездельника который сложился вокруг него, и собирался поддерживать его, находясь в Маринфорде. 

Он планировал провести следующее десятилетие или около того, незаметно тренируясь, и в конце концов стать ничем не примечательным офицером дозора, который затем уедет на тихий остров и будет доживать свои дни в спокойствии. 

Однако волею судьбы все пошло не так, как планировалось. Из тысяч новобранцев Зефир каким-то образом вспомнил его имя и окликнул его в этом публичном месте. 

Перед таким количеством людей, когда его выделяет адмирал, что мог сделать Вуд? Как бы он ни чувствовал себя неохотно, у него не было другого выбора, кроме как сделать шаг вперед. 

Благодаря Зефиру все внимание теперь было приковано к Вуду. Он собирался держаться в тени, но теперь, в свой первый день, он оказался в центре внимания! 

"Это тот ребенок, о котором ты говорил? Он не выглядит достаточно взрослым, чтобы соответствовать критериям набора" 

Большинству новобранцев было около восемнадцати лет. Хотя Вуд был силен и хорошо сложен, его юное лицо выделяло его среди остальных. 

"Верно, ему всего шестнадцать, но с точки зрения опыта он уже успел повидать больше, чем большинство" 

"Да? Этот шестнадцатилетний парень недавно уничтожил половину пиратской команды, включая пользователя Дьявольского фрукта с наградой в 20 миллионов белли" 

"Но это даже не самое главное. Больше всего меня поразил его характер" 

"Гарп, ты можешь в это поверить? Я был поражен взглядом этого парня. Это был взгляд человека, готового отдать свою жизнь за справедливость!" 

Гарп, который поначалу проявлял лишь слабый интерес к Вуду, внезапно стал серьезным, услышав слова Зефира. Он начал внимательно изучать Вуда. 

Будучи знакомым с Зефиром много лет, Гарп хорошо его знал. Если Вуд заслужил такую высокую оценку Зефира, значит, в нем должно быть что-то примечательное. 

Поэтому Гарп тоже заинтересовался Вудом и решил сам проверить его на прочность. 

Тем временем Вуд, подслушавший весь разговор между Зефиром и Гарпом, был совершенно ошеломлен. 

От преувеличенной похвалы Зефира Вуд потерял дар речи. Если бы не тот факт, что Зефир назвал именно его, Вуд мог бы подумать, что речь идет о ком-то другом... 

Это было похоже на старую поговорку: "Неужели я действительно такой замечательный? Как я мог не знать?" 

Если Вуд и был в недоумении, то окружающие были в еще большем. 

Особенно новобранцы, которые были на одном корабле с Вудом: они считали его просто бездельником, а оказалось, что он на самом деле крутой воин! 

В то время как Вуд в шестнадцать лет расправился с пиратом, за которого полагалась награда в 20 миллионов белли, остальные новобранцы только могли побеждать их в своих фантазиях 

http://tl.rulate.ru/book/116356/4993555