Готовый перевод Starting From One Piece: Multiverse Simulation / Начиная С Ван Пис: Симуляция Мультивселенной: 13 Глава

С тех пор как Вуд попрощался с жителями острова, прошло десять дней, и это время он провел на борту военного корабля дозора. 

Идея о том, что для заживления сломанных костей требуется сто дней, явно не применима в этом мире. Будь то исключительное физическое состояние Вуда или замечательные навыки корабельного врача, всего за десять дней Вуд смог встать с кровати и передвигаться. 

За десять дней флот прошел почти всю первую половину Гранд Лайн. 

Возможно, потому что Зефир был доволен тем, что нашел Вуда, он стал менее придирчив к остальным участникам процесса вербовки. До возвращения в штаб-квартиру они едва выполнили минимальные требования по набору, к большому облегчению контр-адмирала Кадару. 

Теперь, когда он снова мог двигаться, Вуд решил не принимать никакого особого обращения и попросил покинуть его личную каюту. 

Однако слухи, распространившиеся среди экипажа за последние несколько дней, ясно говорили о том, что новобранцы начали подвергать Вуда остракизму. Вуда это, похоже, не очень волновало. 

Благодаря специальному маршруту через Врата Правосудия обратный путь в штаб-квартиру дозора, не занял много времени. 

В огромном порту военные корабли, следуя инструкциям, причаливали к назначенным местам. 

Маринфорд, как и другие острова, был островом, но он был полностью превращен в главный опорный пункт дозора. 

Когда Вуд и другие новобранцы сошли с корабля, их внимание сразу же привлекло огромное здание, стоявшее перед ними. 

Толстые квадратные стены окружали многоярусную башенную конструкцию, а на огромных стенах красовались крупные символы и чайка, держащая весы. 

Хотя в Гранд Лайн много государств, мало кто может соперничать с масштабами архитектуры штаб-квартиры дозора. 

И дело не только в величии зданий - куда ни глянь, везде из стен торчали толстые пушечные стволы, а через каждые несколько шагов стояли стражники, указывая на то, что эта морская крепость - не просто показуха. 

Сталь, униформа и артиллерия - эти вещи вызывают волнение у большинства мужчин. Увидев внушительный штаб и тренирующихся солдат, многие новобранцы не могли не почувствовать прилив энтузиазма. 

Большинство новобранцев вступали в ряды дозора, чтобы просто заработать на жизнь. 

Но теперь, видя элитных солдат дозора и командующих ими офицеров, многие стали мечтать о том, чтобы когда-нибудь стать одним из них. 

Как раз когда Зефир и его группа сошли на берег, рядом причалил другой корабль. Высокий, мускулистый мужчина в шапке с собачьей головой и белой форме военно-морского заметил Зефира издалека и подошел к нему с веселым смехом. 

На вид он был примерно одного возраста с Зефиром и, как и он, носил под формой военный жилет, а через спину был перекинут плащ "Правосудие", обозначавший его как офицера "генеральского уровня". 

"Так вот почему в порту сегодня больше народу, чем обычно! Ты вернулся с новобранцами, а, старый хрыч? Посмотри на эти пушки, все отполированные и блестящие - их давно не использовали, но сегодня они все на свободе. 

В прошлый раз Сенгоку жаловался мне на нехватку бюджета, но, похоже, они не пожалели средств на эти военные учения, чтобы произвести впечатление на новобранцев" 

Приближаясь, мужчина одной рукой засовывал в рот сенбей, а в другой держал сумку, небрежно раскрывая секреты флота, к немалому огорчению сопровождавших его офицеров. 

Обычно Маринфорд усиленно охраняется, но только относительно. В конце концов, это Маринефорд, где размещены высшие силы дозора, включая адмиралов. Не похоже, чтобы пираты осмелились напасть непосредственно на штаб-квартиру флота. 

Значит, военные демонстрации и учения, свидетелями которых стали Вуд и другие новобранцы, были явно специально организованы. 

Знакомым с внутренним устройством флота, таким как Зефир и остальные, не нужно было гадать, кто стоит за этими мероприятиями. 

Они также понимали, что цель таких представлений - не только продемонстрировать мощь дозора, но и внушить новобранцам чувство благоговения и сопричастности. 

Но понимание этого не означало, что они открыто признавали это. 

Было ясно, что из-за того, что этот человек раскрыл рот, эффект от грандиозной демонстрации штаба будет значительно снижен. 

Не считая затрат на рабочую силу, расходы на боеприпасы для военных учений были немаленькими. И теперь, когда ожидаемые результаты не будут достигнуты, некий адмирал, скорее всего, скоро переговорит с этим болтливым парнем. 

"Гарп, если ты и дальше будешь так болтать, Сенгоку скоро займется твоим делом" 

Увидев приближающегося человека, на суровом лице Зефира появилась редкая улыбка. 

И по тому, как Зефир обратился к нему, новобранцы поняли, что этот, казалось бы, ничем не примечательный человек в шляпе с собачьей головой - не кто иной, как легендарный герой флота Гарп! 

Среди старших офицеров флота Зефир, несомненно, был самым любимым, ведь большинство офицеров были его учениками, и Зефир всегда посвящал себя их обучению. 

Но когда речь заходила о славе, на первый план выходил не Зефир и даже не адмирал флота, а герой дозора Монки Д. Гарп. 

Гарп был героем не только на флоте; он был известен и среди обычных людей за его пределами, прежде всего потому, что именно он неоднократно загонял в угол короля пиратов. 

"Да, да, наверное, мне не следовало этого говорить... Но раз уж это уже вышло наружу, то ничего не поделаешь... Чтобы избежать гнева Сенгоку, давайте просто сделаем вид, что вы не слышали, что я сказал, хахаха!" 

Гарп, похоже, только сейчас осознал, что снова случайно подставил своего старого приятеля Сенгоку. Но о признании вины не могло быть и речи - у Гарпа была гордость, поэтому ему оставалось только смеяться и надеяться, что новобранцы забудут о том, что услышали. 

"Ты служишь уже несколько десятилетий и занимаешь высокий пост. Неужели ты никогда не задумывался о последствиях своих действий?" 

Зефир с досадой вздохнул, глядя, как Гарп смеется без малейшего намека на вину. Несмотря на то что он был старше Зефира на несколько лет, Гарп все еще вел себя как ребенок, часто безрассудный и импульсивный... 

Пока Зефир укорял Гарпа, стоявший рядом контр-адмирал Кадару мог лишь смотреть на это с болезненным выражением лица. 

http://tl.rulate.ru/book/116356/4969570