Готовый перевод I am eighteen, I am the living ancestor, the whole village comes to bow down to me / Мне восемнадцать, я - живой предок, вся деревня приходит поклониться мне.: Глава 59

Имя девушки — Бай Сяоюэ.

Она работает медсестрой в Больнице Волшебного Города.

Живет она в микрорайоне Веньсин.

И является соседкой дяди Лей.

Когда Бай Сяоюэ была маленькой, в ее доме случился пожар.

Именно дядя Лей, только что вернувшийся с работы, разбил окно и спас ее, невзирая на собственную безопасность.

С тех пор Бай Сяоюэ считает дядю Лей своим благодетелем.

Две семьи часто навещали друг друга.

Недавно, после открытия прямого эфира программы "Документальный фильм о зимних каникулах".

Бай Сяоюэ стала одной из первых преданных зрителей.

Причина проста — эта программа слишком популярна.

Говорят, что это прямой эфир, который интереснее, чем сериалы.

Молодежь его любит.

Поэтому, когда дядя Лей впервые появился в прямом эфире,

Бай Сяоюэ была очень удивлена.

Знайте, Лей Ан — не родная дочь дяди Лей, а принятая.

Сорок лет назад в только что открывшемся торговом центре случился пожар.

Дядя Лей спас десятки прохожих подряд и был измотан.

В этот момент в торговом центре оказалась потерявшаяся деревенская женщина.

Это был ее первый визит в город.

Как она могла знать свое точное местоположение в этом месте, где она даже не могла распознать уличные указатели?

Поэтому, чтобы спасти женщину, пришлось провести сплошной обыск.

Это было не только трудоемко и затратно по времени, но и требовало риска жизни.

Пожарные, присутствующие на месте, были едины и не унывали.

Даже будучи измотанными и имея лишь одно дыхание, они хотели спасти людей.

В этот момент дядя Лей остановил своих товарищей снаружи и настаивал на том, чтобы пойти один.

Тогда он сказал фразу,

которая позже была записана журналистами в новостях.

Это было:

"У всех у вас есть семьи, а я один, у меня нет обязательств, позвольте мне пойти!"

Сказав это,

дядя Лей ушел в огонь, не оглядываясь.

Он игнорировал крики братьев по оружию за своей спиной.

К счастью,

на этот раз дядя Лей спас людей и благополучно вернулся.

Но, к сожалению, огонь был все еще слишком сильным, и дядя Лей неизбежно получил ожоги на 30% своего тела, что было классифицировано как седьмая степень инвалидности.

Женщина в его объятиях осталась невредимой.

После обширных ожогов уже плохой рынок знакомств дяди Лей стал еще хуже.

У дяди Лей стабильная работа и хороший характер. Логично, что он не должен быть не в состоянии жениться.

Но проблема в том,

что он слишком ответственен.

Почти каждый раз, когда он спасает людей в огне в Волшебном Городе, он рискует своей жизнью.

Люди восхваляют великого героя.

Но сколько людей захотят найти мужа, который всегда в опасности?

Даже если он — герой.

Поэтому дядя Лей оставался холостяком.

К счастью, дядя Лей был спокоен и просто перестал искать жену.

А эта Лей Ан оказалась маленькой девочкой среди его родственников. Она была молода и неопытна и забеременела. Не желая делать аборт, она была удочерена дядей Лей.

На протяжении многих лет дядя Лей воспитывал Лей Ан один.

Недавно.

Бай Сяоюэ увидела, что дядя Лей и бабушка Цуйхуа успешно познакомились.

Она была так счастлива.

После такого долгого времени.

Дядя Лей наконец-то нашел женщину.

Хоть он и был немного старше, но для двух пожилых людей быть вместе и поддерживать друг друга было неплохо.

Бай Сяоюэ даже была готова. Когда бабушка Цуйхуа придет в город, она должна будет изменить свое имя на бабушку.

Однако, чего Бай Сяоюэ не ожидала,

так это того, что через несколько дней все пойдет так.

В начале, когда все ругали дядю Лей,

Бай Сяоюэ не могла поверить в это.

В этом мире много плохих людей.

Но дядя Лей определенно не из их числа.

Поэтому Бай Сяоюэ лично пошла к дяде Лей.

Неожиданно она узнала правду, что дядя Лей страдает от распространенного рака легких.

Оказалось, что он решил расстаться с бабушкой Цуйхуа из-за этого...

В этот момент.

Бай Сяоюэ снимала происходящее перед ней.

Она также записала всю историю в виде комментариев и отправила их в прямой эфир.

Она не могла смотреть, как люди клевещут на дядю Лей.

После отправки всего,

Бай Сяоюэ очень воодушевленно набрала строку:

[Посмотрите хорошенько и увидите, как вы неправедно обвинили доброго человека!]

Сказав это, Бай Сяоюэ снова направил камеру на отца и дочь в палате.

И в этот момент.

Зрители в прямом эфире были ошеломлены.

Пока много времени не прошло.

Через долгое время все пришли в себя.

[Оказывается, дядя Лей расстался с Цуйхуа, потому что у него был рак и он не хотел тянуть бабушку Цуйхуа вниз.]

[Мы клеветали на дядю Лей!]

[Мы не только клеветали на доброго человека, но и на героя-пожарника!]

[Боже мой, я проснулся посреди ночи и ударил себя в сожалении!]

[Ух, слёзы, за дядей Лей стоит такая история, извините, дядя Лей!]

[Дядя Лей, мы обидели вас!]

[Жизнь дяди Лей так тяжела. Он спас так много людей, но не смог спасти себя.]

[Да, жизнь наконец-то улучшилась. Незадолго до выхода на пенсию он заболел раком.]

[Кстати, у дяди Лей рак легких, верно? В этом случае это можно считать производственной травмой.]

[Это заболевание было вызвано спасением людей. Он совершил великие дела, но закончил так.]

[Эх, это действительно подтверждает поговорку, что добрым людям не достается хорошего.]

На мгновение.

Все были тронуты историей дяди Лей.

Даже многие люди плакали на месте.

Такой хороший дядя Лей.

В последние годы он, наконец, встретил свое собственное счастье.

В одно мгновение Бог сыграл с ним такую шутку.

В этот момент даже Сяо Сюэцин слезы не переставали течь.

Она действительно хотела спросить Бога.

Почему он был так жесток к дяде Лей?

Почему?!

...

...

В этот момент.

Лей Ан не заметила, что Бай Сяоюэ была не в себе.

Она была полностью погружена в свою печаль.

Внезапно Лей Ан подумала о чем-то и начала безумно бить себя.

"Простите, пап. Я плохо была с вами!"

"Если бы я не училась аэрокосмической технике и не уехала в северо-запад для исследований, а все время оставалась бы рядом с вами, я могла бы обнаружить ваше заболевание раньше, и вы бы не были такими, без шансов! Я слишком эгоистична!"

А видя эту сцену.

Дядя Лей быстро задрожал и поднял свое старое и изношенное тело, пытаясь остановить Лей Ан.

"Моя дорогая дочь, папа знает, что ты пошла учиться аэрокосмической технике, потому что хотела усердно учиться, служить родине и приносить славу родине!"

"Это неизлечимое заболевание — судьба, папа принимает его!"

В этот момент дядя Лей вдруг подумал о чем-то.

"Ан Ан, у папы есть еще кое-что, что я хочу тебе дать..."

Услышав это, Лей Ан поднял голову, ее глаза были красными и опухшими от слез, и серьезно посмотрела на своего отца.

"Пап, скажи, я сделаю это."

Затем дядя Лей достал большую красную коробку из одеяла.

"Кх кх..." Даже будучи красной коробкой, дядя Лей не мог удержать ее уверенно. Он громко кашлял, и его тело трясло так сильно, как будто оно было решетом...

http://tl.rulate.ru/book/116302/4578373

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь