Готовый перевод Naruto: My Grandmother Is Ōtsutsuki Kaguya / Наруто: Моя бабушка - Ōцуцуки Кагуя: Глава 20

После долгого времени Ōtsutsuki Shenmue почувствовал, как тепло Риннегана в его ладони медленно угасает, на его лице заиграла легкая улыбка. В душе у него роилось предчувствие, что вскоре произойдут первые изменения.

— Огромное тебе спасибо, Девятихвостый, — вновь поблагодарил он зверя, и в этот момент его охватило состояние счастья. Даже сейчас, когда Девятихвостый предстает перед ним в своем устрашающем облике, Shenmue нашел его милым. Это чувство вдруг вдохновило его на смелую мысль.

— Ты хороший парень, но, скажи-ка, малыш... — Девятихвостый слегка помахал своими девятью хвостами, затем, немного колеблясь, продолжил. У него было что-то на уме, но непокорный характер мешал ему выразить это.

— Что случилось? Ты мне очень помог. Если тебе что-то нужно, просто скажи, — с легкой усмешкой ответил Ōtsutsuki Shenmue, чувствуя на своем лице странное выражение, так как немного догадывался о том, что хочет сказать зверь. В конце концов, Девятихвостый — это тачка, лишённая прав, желаний и амбиций, но в данный момент ему требовалось лишь одно...

— Мальчик, раз у тебя есть Риннеган, ты мог бы помочь мне разорвать эту печать? Как насчет того, чтобы выручить меня? — в глазах Девятихвостого засветился внутренний конфликт, он стиснул зубы и произнес это. Да, ему очень хотелось, чтобы Ōtsutsuki Shenmue освободил его. Гробы печати, которые его сковывали, были ужасно сильны. Он не мог вырваться самостоятельно, если только его хозяин, Наруто, не согласится снять печать или не позволит чакре медленно проникнуть в себя.

Но он не мог больше ждать, ведь он — Девятихвостый, величайший из хвостатых зверей! Он жаждал свободы и не собирался оставаться зверем в клетке!

— Помочь тебе снять печать... Это не невозможно, но... — лицо Ōtsutsuki Shenmue многозначительно искажалось, и он немного задумался. Наруто без Девятихвостого... Не остался ли он все тем же принцем Наруто? Однако сейчас Девятихвостый был уже лишен каких-либо уз с Наруто, чего и следовало ожидать, стремясь к свободе.

— Но что "но"? Мальчик, стоит лишь тебе освободить этого дядю, и я обещаю тебе службу! — Девятихвостый в очередной раз со всплеском удовольствия ударил в дверной проем. Он мечтал о свободе, его не волновали те люди — они заперли его в этом маленьком и темном пространстве. Если появится шанс вырваться, он не упустит его!

— Ладно, Девятихвостый, вот что я скажу: подожди десять лет. Если через десять лет ты всё еще будешь так думать, я помогу тебе освободиться от мальчика Наруто, — ответил Ōtsutsuki Shenmue после долгого раздумья, на лице его засияла серьезная улыбка. Он знал, что Наруто не может оставить Девятихвостого. На самом деле Девятихвостый тоже сыграл важную роль в его становлении; без него Наруто давно бы погиб.

Но увы... Ōtsutsuki Shenmue бросил на это создание напряженный взгляд. На самом деле, в его голове сейчас была мысль завести Девятихвостого в качестве питомца... Однако этот Японский Девятихвостый был жизненно важным союзником для Наруто, поэтому ему оставалось лишь искать другого, Инь Девятихвостого!

Он отчетливо помнил, что Девятихвостый тогда находился внутри уже покойного Намиказе Минато! В свое время Минато пожертвовал собой, используя Гробовую печать, чтобы запечатать Девятихвостого и разделить его огромную чакру на две части. Одна половина была запечатана в только что родившемся Наруто, другая — в его собственной душе!

— Чтобы заполучить того Инь Девятихвостого, мне придется встретиться с Орочимару! — подумал Ōtsutsuki Shenmue. Он не знал о Перерождении в Имя Конца Жизненного Пути, и сейчас душа Намиказе Минато все еще находилась в чреве так называемого Синигами. Лишь безумный, а порой даже и искажённый научный ниндзя Орочимару мог освободить душу Минато.

— Десять лет... Да брось, если ты будешь ждать десять лет, твой дядя может уже и сам выбраться, — Девятихвостый был в шоке от этого и затем бросил на Ōtsutsuki Shenmue яростный взгляд. Десять лет? Я жду тебя!

Хотя их хвостатые звери тоже бессмертны, тратить время без дела для них означает лишь одно: они могут стонать и терять безликость. Но запертые на десять лет, Девятихвостый уже не мог терпеть.

— Мне действительно жаль, Девятихвостый, — с легкой усмешкой произнес Ōtsutsuki Shenmue, не углубляясь в детали. Он с нетерпением ждал своего пикового противостояния с Наруто! Таким образом, Девятихвостый, главный помощник роста Наруто, ярче всего светился, и его не следовало выпускать раньше времени.

У него были четкие цели: победить Ōtsutsuki Кагую, и среди других продуманных желаний, сражение на пике было одним из них. У него была своя вера в непобедимость, и он твердо верил, что будущее будет самым сильным!

У него также была зацепка, связанную с печатью Ōtsutsuki Кагуи. Что касается воскрешенного Десятихвостого в оригинале, он также собрал множество чакр, чтобы указать на метод чакры Ōtsutsuki Кагуи. Ему даже не хотелось этого видеть.

Да, это действительно Ōtsutsuki Кагуя, но это лишь чакра Кагуи, а ее тело все еще запечатано на Луне. Для Ōtsutsuki Shenmue этот метод был вовсе неприемлемым. Он хотел полностью освободить Ōtsutsuki Кагую. Однако этот план был лишь в зачаточном состоянии и требовал тщательной проработки.

http://tl.rulate.ru/book/116257/4593541