Готовый перевод Reigning Supreme In Every Reality / Марвел: Непобедимый Криптонец: Глава 1

01: Лион Старк

/Лион, надеюсь, ты сможешь позаботиться о себе в будущем. Брат… Не знаю, удастся ли мне вырваться…/

Ещё одно утро в космосе.

Лиона разбудил резкий звонок, пронзивший тишину прямо над ухом. Золотой солнечный свет, проникая сквозь иллюминатор, омывал его тело, словно изваяние прекрасного рыцаря, купающегося в божественном сиянии. Чёрные пряди волос обрамляли лицо, ресницы слегка дрогнули, и веки распахнулись. В глубине тёмных зрачков вспыхнул яркий, ослепительный свет, словно миниатюрное солнце.

– Тони! – инстинктивно выкрикнул Лион имя брата. Тони Старк, его названый брат, сын приёмных родителей, только недавно попрощался с ним, но его не было рядом.

Сердце кольнула тревога. «Тони в беде! Неужели он не послушал моих советов и всё-таки поехал в Афганистан? Чёрт, этот самоуверенный гений… Сколько раз я ему говорил…»

Лион молча протянул руку и коснулся пальцем экрана электронного дисплея. Интеллектуальная система корабля мгновенно отреагировала. С тихим щелчком отстегнулся ремень безопасности, удерживавший его, и Лион плавно взмыл в воздух.

И не только он.

Вокруг него, словно стайка планктона в аквариуме, парили салфетки, тарелки, обрывки скотча… всякий хлам, бесцельно дрейфующий в невесомости.

Но это был не аквариум.

Это был салон пилотируемого космического корабля. Ложе, на котором спал Лион, было не кроватью, а пластиной из титанового сплава, прикреплённой к корпусу. День и ночь он был прикован к этой плите, постоянно подставляя тело палящим лучам звезды. Когда он хотел есть, он глотал мясную пасту из тюбиков; когда мучила жажда, он пил питательный раствор. Когда приходила нужда, он напрямую обращался к искусственному интеллекту, чтобы решить вопрос. Можно сказать, он почти сросся с титановой пластиной.

Такова была его жизнь последние шесть месяцев.

– Пусть я не выдержал запланированные два с половиной года солнечных ванн, но и полугода хватило с лихвой, – пробормотал Лион, сжимая кулак в воздухе, ощущая небывалую силу, наполнившую его тело. Казалось, каждая клетка, каждая капля крови пульсировали энергией.

Солнечный свет ласкал его обнажённое тело, скользя по чётким линиям мышц на груди и руках. Ему чудилось, будто он слышит ликование клеток, а кровь бурлит, словно тающие ледники, превращающиеся в реки.

– Это… сила криптонца! – прошептал Лион, глядя на огромное солнце, находящееся в миллионах километров от него, сквозь прозрачное стекло иллюминатора.

Он прожил в этом мире почти девятнадцать лет и даже не подозревал, что обретёт мощь, способную изменить мир, так просто.

Устремив взгляд в бездонную звёздную даль, Лион невольно погрузился в воспоминания о прошлом.

…

Лион Старк, попавший сюда из другого мира. В прошлой жизни его звали Сон Джин, он был обычным офисным клерком, обречённым на скучное и ничем не примечательное существование. Но однажды, возвращаясь домой в метро, он погиб от многочисленных ножевых ранений, пытаясь остановить психически неуравновешенного человека, напавшего на пассажиров.

Когда он снова открыл глаза, ему было около года. Он переродился, и воспоминания о прошлой жизни пробудились в нём. Что касается событий, предшествовавших этому, они были туманны из-за незрелости мозга.

В этом мире он был брошенным младенцем, которого случайно усыновил Говард Старк. Первое, что он увидел после пробуждения памяти, было заплаканное лицо Тони Старка. Бедный Тони, с щеками, залитыми слезами, и покрасневшими от рыданий глазами, молча обнял его.

Позже он узнал, что в тот день, когда к нему вернулись воспоминания, супруги Старк погибли в автокатастрофе, и он был единственным выжившим. Его нашли завёрнутым в пелёнку на обочине дороги, причём ткань была дважды обёрнута вокруг его шеи. В нескольких метрах от него догорали обломки взорвавшейся машины.

Врачи назвали его спасение чудом, последним подарком, оставленным миру Старками.

Возможно, Тони тоже в это верил. Он относился к Лиону как к продолжению жизни родителей и воспитывал его как родного брата.

Так что на самом деле не Говард Старк был приёмным отцом Лиона, а Тони, который заменил ему и отца, и мать.

…Хотя, надо признать, получалось у него не очень.

Какой же отец станет таскать двухлетнего сына на шее, ходить на вечеринки, знакомиться с девушками, а потом возвращаться домой под утро и укладывать ребёнка спать на диване, пока сам проводит ночь с какой-нибудь красоткой?

К счастью, вскоре Тони встретил Пеппер Поттс. Благодаря её заботе Лион наконец-то избавился от бессонницы, вызванной громкими стонами.

В те бессонные ночи Лион часто подкалывал Тони в своих мыслях: «Погоди, пока ты слетаешь в Афганистан, посмотрим, как ты будешь клеить девиц».

Лион знал, что Тони неизбежно отправится в Афганистан. В прошлой жизни он посмотрел почти все фильмы Marvel. Услышав имена приёмных родителей и брата, он сразу понял, в какой мир попал.

Честно говоря, уровень опасности во вселенной Marvel зашкаливает. Суперзлодеи то и дело устраивают хаос, сеют разрушения и становятся причиной гибели множества невинных людей, прежде чем их, наконец, отправляют в нокаут. Если бы он попал сюда не вовремя, и бог Локи ещё не взошёл на Трон Времени, его могли бы схватить и стереть из реальности агенты Управления временными изменениями ещё до того, как он успел бы пикнуть.

К счастью, несмотря на тревогу, Лион прожил спокойную жизнь до восемнадцати лет. Он предположил, что линии времени мультивселенной, возможно, уже нарушены, и Священная линия времени больше не существует.

Это было хорошее время для путешествий.

Однако это не отменяло того факта, что вселенная Marvel смертельно опасна. Особенно учитывая его близкое знакомство с одним из главных героев – Тони Старком. В мире, где можно запросто столкнуться с суперзлодеем за углом, он ждал восемнадцать лет, но так и не получил свой «золотой пальчик» – особую способность или преимущество.

У него не было интеллекта Тони, мутации Человека-паука или стандартной системы перемещения между мирами. Он мог лишь утешать себя тем, что ему выпал шанс прожить ещё одну жизнь, и это уже неплохо. Более того, этот мир оказался не таким мрачным и зловещим, как «Властелин тайн», «Перерождение Дао» или «Совершенный мир», и это его радовало.

Несмотря на то, что он был обычным человеком, он всё же пытался использовать своё знание будущего, чтобы внести некоторые изменения.

В 2006 году, в возрасте шестнадцати лет, Лион решил попытаться изменить мир. Он использовал свои знания о сюжете, чтобы помочь Тони создать определённые преимущества. Во-первых, он убедил Тони разработать линейку потребительских электронных устройств, таких как смартфоны и планшеты, которые должны были появиться только после 2007 года.

Благодаря этим высокотехнологичным продуктам Stark Industries перестала быть просто производителем оружия. Сфера деятельности компании значительно расширилась, и она стала компанией номер один в мире.

Кроме того, Лион также пытался подтолкнуть Тони к разработке дугового реактора. К сожалению, Тони никогда не проявлял интереса к этому направлению, отмахиваясь фразой: «Эту технологию всё равно невозможно создать». На самом деле, он просто не хотел тратить на это время. В конце концов, какие технологические прорывы Тони совершал, усердно работая? Всё приходило к нему в голову само собой. Даже такой продукт, как смартфон, был создан после того, как Лион мимоходом сказал: «Было бы здорово, если бы телефоны можно было превратить в один большой экран и управлять ими касанием». Тони, не отрываясь, разработал его.

Тони было лень заниматься дуговым реактором, и Лион ничего не мог с этим поделать. Никто не заставит упрямого осла свернуть с намеченного пути.

Через два года перемены, принесённые Лионом, закончились. Он был подобен трудолюбивой пчеле, собирающей нектар, чтобы изменить судьбу. Он также пытался найти Баки, чтобы отомстить за родителей. Или разоблачить Обадайю Стейна и отправить его в тюрьму…

К сожалению, ни одна из этих целей не была достигнута. Обадайя хорошо спрятался и лишь год назад допустил несколько ошибок, которые Лион заметил и сообщил Тони. Но Тони был слишком доверчив и, несмотря на сомнения, всё ещё верил своему дяде. После короткого разговора с Обадайей Тони с облегчением решил, что всё улажено.

Лион мог только повторять Тони, что ему не стоит терять бдительность и ездить в одиночку в зоны боевых действий, такие как Афганистан.

Что касается поисков Баки, Лион не мог говорить об этом открыто. Силы «Гидры» глубоко проникли в этот мир. Как обычный человек, он мог только подставить себя, и его ждала та же участь, что и Говарда. Он даже не мог сказать об этом Тони.

С одной стороны, он был младшим членом семьи, и Тони мог просто не поверить ему (Тони был почти на двадцать лет старше Лиона). С другой стороны, даже если бы он не раскрыл источник информации и просто намекнул Тони, тот, скорее всего, приказал бы Джарвису взломать все секретные базы данных. В результате Тони и Лион подверглись бы нападению со стороны «Гидры».

Возможно, даже сам Баки пришёл бы, чтобы убить их.

В конце концов, он заработал сомнительную славу, став убийцей двух Старков. В мире Marvel, где боги и титаны вершили судьбы вселенных, обычные люди казались песчинками, бессильными перед лицом надвигающейся бури, даже если один из них носил фамилию Старк. Его положение в этом мире напоминало участь Джастина Хаммера из "Hammer Industries" – богатство, не подкрепленное сверхспособностями, было лишь блестящей клеткой. В лучшем случае, он мог похвастаться гениальным братом, чья тень, казалось, навечно легла на его собственные амбиции. К счастью, в день его восемнадцатилетие судьба решила переписать сценарий.

http://tl.rulate.ru/book/116188/4980480