Готовый перевод Naruto : The Juubi Ashikabi / Наруто : Джуби Ашикаби: Глава 4

Разумеется, Наруто был не очень доволен тем, каким стал мир с тех пор, как он появился в нем несколько... десятков тысяч лет назад. Он победил Кагую, остановил реформацию Джуби и поселился со своей прекрасной женой Хинатой после того, как в эпоху шиноби был достигнут мир. Орочимару, Кабуто и, на удивление, Саске решили устроить новый ад в мирном мире. Они ждали, пока те, кто мог им противостоять, станут слишком старыми или слишком слабыми в своих тренировках, чтобы дать отпор.

Они считали, что, когда Кагуя уйдет с дороги, люди эпохи шиноби настолько увлекутся миром, что не станут сопротивляться. Они могли забрать девять Биджу себе, реформировать Джуби и приручить его, чтобы установить высшую власть в мире. Орочимару сделал это, потому что чувствовал, что Джуби сможет продлить его жизнь, превратив в подобие божества, и даст ему возможность изучить все дзюцу в мире. Кабуто хотел стать индивидуальной сущностью и считал, что Джуби может наделить его этой способностью.

А Саске? Саске всегда был эмо в душе и не любил других, независимо от того, хорошо они к нему относились или нет. Лично Наруто считал, что Саске делает это, чтобы выйти из тени своего клана и навсегда запомниться если не Мудрецу Шести Путей, то его предкам. Наруто не думал, что Саске, как никто другой, встанет на сторону этих двух идиотов, хотя раньше он так и делал, но Учиха всегда хвастался тем, что никогда не совершает одну и ту же ошибку дважды.

Очевидно, Саске никогда не придерживался этого принципа.

К сожалению, троица почти преуспела в своей миссии. Они двигались быстрее, чем Акацуки, и Саске с помощью своих глаз расправился с большинством Биджу. Кураму они приберегли напоследок, и только благодаря связи лиса с Наруто блондин успел вовремя, чтобы в последний момент разрушить их планы. Используя свое новое мастерство в фуиндзюцу, Наруто вобрал в себя всех Джуби, превратившись в нового Джуби, вся сила которого была вложена в крошечное человеческое тело. Все личности и эмоции биджу собрались вместе, превратившись в единое целое, а затем слились с самим Наруто, и вся чакра рванула по его спиралям.

Проклятье, этот процесс был болезненным.

В конце концов, Наруто в новом состоянии силы сокрушил всех трех своих врагов и сделал все, чтобы они не повторили этого... убив их. Естественно, его поступок вызвал неоднозначную реакцию: многие были рады, что Орочимару, Кабуто и Саске мертвы. Некоторые считали, что Саске следовало бы запереть на всю оставшуюся жизнь, удалив ему глаза и навсегда заблокировав чакру.

Естественно, Сакура и ее дочь восприняли это тяжелее всего. Она накричала на Наруто в лицо за то, что он убил Саске. Она назвала Наруто убийцей, лишившим ее мужа и отца ребенка, которого они с Саске сделали вместе. Сакура попыталась ударить его прямо в лицо, но Наруто остановил ее, спокойно поймав руку и посмотрев на нее так, словно она была самым жалким куском грязи, существующим в мире. Он рассказал Сакуре, что ее муж, который никогда не оставался в Конохе и не проводил подолгу время со своим ребенком, планировал снова разрушить мир. Саске не жалел о том, что сделал то, что задумал, и на самом деле никогда не любил никого, кроме себя.

В том числе жену и дочь.

Он никогда не любил тебя, Сакура. Он не любил и твою дочь. Он хотел сына. Но мысль о том, чтобы снова быть с тобой, вызывала у него слишком сильное отвращение, чтобы даже попытаться это сделать. В конце концов Саске решил свести счеты с жизнью и попытался стать богом среди людей, раздавив их под ногами. У него был шанс обрести семейное счастье, и он в очередной раз отбросил его за власть. Он умер глупцом, и если ты еще раз ударишь меня... ты тоже.

Вскоре Сакура покинула Коноху вместе с дочерью. Похоже, женщине надоело находиться в одной деревне с Наруто, и она не собиралась больше терпеть, пока блондин находится в ней.

Наруто ожидал, что Карин тоже разозлится на него, но Узумаки уже давно отказалась от своих чувств к Саске после того, как Учиха решил жениться на Сакуре. А то, что Саске снова стал "злобным злодеем", и вовсе положило конец ее романтическим чувствам к Учихе.

Что касается семейной жизни Наруто, то его жена была счастлива, что он вернулся домой живым, и они снова стали семьей. После превращения в очеловеченного Джуби его волосы снова стали шипастыми. Да еще и длинными! Они стали такими же, как у Джирайи, хотя у Наруто они казались более первобытными и светились, показывая, насколько он силен.

http://tl.rulate.ru/book/116179/4589646